比赛结果比赛结果

1999/12/12(周日)
观众 3,680人 
天气,气温 0.0度 湿度 % 
主裁判: 副裁判: / 第四裁判:

天皇杯 第三轮

平塚体育场

FC东京

4-0

比赛结束

上半场2-0

下半场1-0

上半场延长1-0

加时下半场0-0

点球大战0-0

湘南Bellmare

FC东京 湘南Bellmare
・24分钟:冈本勇人
・44分钟:佐藤由纪彦
・84分钟:Amaral
・96分钟:冈本勇人
得分者
81分 山尾光则
75分 榎本润
球员替换 45分钟 坂井浩
82分钟 高田哲也
74分钟 小松原学
17 射门 9
9 门将 12
7 CK 5
25 直接任意球 14
3 间接任意球 6
3 越位 6
0 点球 0
警告
退场
FC东京首发
门将 22 铃木敬之
后卫 12 梅山修
后卫 4 山尾光则
后卫 5 古边芳升
后卫 3 Sandro
后卫 8 藤山龙仁
中场 7 浅利悟
中场 15 Almir
中场 14 佐藤由纪彦
中场 17 镝木享
中场 28 榎本润
FC东京替补
中场 18 冈本勇人
前锋 11 Amaral
门将 21 远藤大志
中场 16 小池知己
中场 24 小林成光
湘南Bellmare首发
门将 1 挂川诚
后卫 24 茂庭照幸
后卫 3 三木隆司
后卫 4 雷巴特
后卫 22 和波智广
中场 6 堀孝史
中场 25 贞富信宏
中场 11 西山哲平
前锋 13 坂井浩
中场 7 松川友明
后卫 12 高田哲也
湘南Bellmare替补
前锋 23 西本龙洋
前锋 20 小松原学
前锋 5 外池大亮
门将 26 水谷雄一
中场 18 小野智吉

【球员与教练的评论】

哎,又是平塚吗!?


自1994年首次参加天皇杯以来,今年是连续第六年参赛(去年以东京燃气FC的名义参赛)的FC东京,竟然与当天对手湘南Bellmare交手过三次。今年是第四次交锋,但六场比赛中有四场相遇,实在让人感受到宿命的存在。到去年为止的交锋记录是,1994年在四分之一决赛中交手,东京以1-2输掉比赛;1997年同样在四分之一决赛中交手,东京以3-2赢得加时赛胜利;去年在第三轮交手,东京以1-2再次落败,因此东京的战绩为1胜2负。在这其中,最令人难忘的便是1997年的对决。那一年,东京在第三轮中接连击败名古屋和横滨M等强队,势头正劲,四分之一决赛中对阵平塚。当时的平塚拥有以中田为首的众多明星球员,是J联赛中人气和实力均属顶尖的球队。比赛中,平塚的王牌中田被东京的后腰浅利紧盯,双方展开了势均力敌的攻防。东京在比赛结束前的补时阶段追平比分,随后在加时赛中由冈元打入戏剧性的制胜球,赢得了胜利……

今年会是怎样的战斗呢?彼此的立场也与以往不同。东京将在下赛季升入J1,而平塚将降入J2。东京感受到周围对“理应获胜?”的期待压力,而平塚则一定会展现出“绝不能输!”的决心。赛前意外的宁静弥漫着激烈战斗的预感。下午13:02,天皇杯首场重要比赛的帷幕拉开了!

坚固啊,东京!


比赛开始后,平塚猛然发起攻击。前线的激烈追击和压力使他们夺回了球权,随后通过中场的快速传球展开进攻。东京队的平均年龄为25.1岁,而平塚的平均年龄仅为22.6岁,年轻的力量让东京队感到压倒。相对而言,东京队整体动作僵硬,对球的反应也稍显迟缓,似乎对对手的速度感到困惑。原因可能是因为过去两场比赛都是与高中生的比赛,突然面对J1球队的速度和身体对抗让他们难以适应。首个失球也是由于不可思议的失误造成的。第16分钟,藤山在自家左侧深处保持球权,尽管面对对手的顽强防守,但与附近的Sandro进行细腻的传球配合时失败,球被夺走,随后轻松传球到中路导致失球。东京队因这样粗糙的失误让对手先得分,之后也不断重复简单的失误,危机持续。

东京的底力


最初的先制攻击让东京队恢复了状态,在失球后迅速展现出灵活性和锐利度。藤山的敏锐拦截开始显现出效果,整体上逐渐适应了对手的动作,抢球的机会增多。抢到球后,从中场向左右传球,右侧由梅山和由纪彦组成的配合,左侧则是藤山和冈元的配合,分别发起了快速的进攻。迎来第24分钟,右侧由纪彦发起突破,虽然一度被对方后卫拦住,但梅山迅速支援,抢到球后立即传给前方的Almir。Almir迅速切入中路,用左脚外侧送出一记绝妙的传中。中央的冈元处于空位,轻松将球打入扳平比分。

渴望追加进球的两队在中场展开激烈的争夺,犯规频繁。东京的进攻核心Amaral被对方的中后卫紧密盯防,因此无法像往常一样在他那里建立起进攻点,但左侧的冈元在前线表现出色,不仅冲向球门,还通过稳定的支点配合创造了机会。另一方面,由于常规主力小峯因感冒缺阵,急遽启用老将古邊。古邊与Sandro类型相似,虽然在身高上优于小峯,但面对速度较快的横向移动敏捷的球员时略显不足。这一天,平塚的双前锋是身高较高的外池和以切入及意外性著称的西本,但在上下半场中,西本创造了许多机会。在第40分钟,Sandro在自家左侧被西本突破,带球冲向球门射门,击中横梁,随后被跟进的球员补射入网,最终被迫失去追加进球。

在上半场结束前不久失去了一个进球,东京再次处于追赶的状态(1-2),但当天的东京充满了“随时可以追平”的自信。在上半场即将进入补时的时刻,左侧接到传球的Almir用华丽的假动作躲过了前来防守的对手,迅速将球传给了向前插上的冈元。冈元在球门线附近将球传中,跑来的由纪彦豪迈地将球打进,再次扳平比分!没有剧本的戏剧在此之后将迎来更加戏剧性的高潮。

Amaral的超级进球和冈元的戏剧性制胜球!


在上半场的补时阶段追平比分,东京希望借此势头继续前进,但在下半场开始的第1分钟,再次被对手抢先。左侧的角球传到门前,刚刚进入下半场的坂井飞身用右脚接球,球无情地刺入东京的球门左角。再次落后,但今天的东京队相信自己的实力,随后继续进行激烈的进攻。第5分钟,左侧传来的球被阿尔米尔冲出并射门!这是一个决定性的时刻,但强烈的射门可惜被门将挡住。之后,右侧的由纪彦也尝试了大胆的突破,创造机会。阿尔米尔多次传出直接与进球相关的决定性直塞球,但每次都被平塚的浅防线拦截。第35分钟,梅山突破右侧,将球传给了向前插上的阿马拉奥。阿马拉奥的射门被门将挡出,弹回后,混战中一脚似乎要进球的浮球被平塚的后卫拼命解围。接下来的第37分钟,藤山从左侧突破并传中,阿马拉奥头球攻门!可惜射门越过了横梁。东京的节奏完全持续着,但在第39分钟,平衡终于被打破。藤山多次突破左侧,带球过掉三人后传中。上前的桑德罗接球后轻轻传给右侧的阿尔米尔。阿尔米尔将球传给前插的(替补上场的)山尾,山尾用右脚直接传出绝妙的弧线球。等待在距离球门正前方约20米的阿马拉奥用强烈的右脚凌空抽射!门将连一步都没能动,球刺入了球门的左角。此时,东京的优势显而易见。与平塚的势头差距明显。最终,之后没有再进球,比赛进入加时赛。此时,许多人可能想起了两年前与湘南Bellmare的比赛。感觉有什么事情即将发生。

在下半场结束前,执着于对Amaral犯规的后卫被罚下,平塚队变成了10人,失去了势头。进入加时赛,比赛完全进入了东京的节奏。然后迎来了加时赛上半场第6分钟,Amaral、冈元和榎本在反击中漂亮地传球,榎本从稍远的右侧45度位置发出了一记低平球的强烈射门!守门员勉强扑出,但冈元及时跟上,轻松将球推入网中,继两年前之后,再次在加时赛中击败平塚。而打入制胜球的依然是两年前的天皇杯英雄冈元。

接下来将与今年的J联赛冠军Júbilo磐田对战(注:对手将在12月15日确定。截止到12月12日仅为预测)。在JFL时代(当时是雅马哈)曾有过交手,但自从变为Júbilo磐田后,这是第一次对战。虽然下马评估自然认为磐田占优,但如果没有压力的东京以挑战的姿态作战,重新掀起波澜的可能性依然存在。目标是重现“东京旋风”!

<大熊教练评论>

最初,从高中生(与球队对战)到J(与联赛俱乐部对战)的切换并不顺利,但从先失一球开始,逐渐变得更好。不过,这一天的失球都是因为我们的失误和缺乏专注,令人遗憾。如果今后继续这样比赛是无法获胜的,我想再次进行修正。与磐田的对战是第一次,所以我希望能够全力以赴。我认为会看到好的方面和坏的方面,因此这将是一场宝贵的比赛。天皇杯的目标不是争取什么名次,而是希望能与更多的J联赛强队对战,让球员们获得好的经验。