比赛结果比赛结果

第7节 1999/9/29(周三)
观众 9,884人 
天气 雨,弱 温度 23.6度 湿度 88% 
主裁判:上川彻 副裁判:石山昇/中村祐 第四裁判:恩氏孝夫

YNK 第7节

鹿岛

主场

鹿岛Antlers

2-0

比赛结束

上半场1-0

下半场1-0

客场

FC东京

鹿岛Antlers FC东京
26' 熊谷 浩二
84' 比斯马尔克
得分者
68' 铃木 隆行 → 增田 忠俊
球员替换 40' 榎本润 → Amaral
73' 冈本勇人 → 小池知己
81' 佐藤由纪彦 → 奥原崇
10 射门 13
3 CK 3
19 FK 22
警告 29' 浅利悟
退场
鹿岛Antlers首发
门将 21 高桑 大二朗
后卫 2 名良桥 晃
后卫 3 秋田丰
后卫 20 里卡多
后卫 7 相马直树
中场 6 本田 泰人
中场 18 熊谷 浩二
中场 16 阿部 敏之
中场 10 比斯马尔克
前锋 9 铃木 隆行
前锋 11 长谷川祥之
鹿岛Antlers替补
门将 1 古川 昌明
后卫 5 内藤就行
后卫 15 室井 市卫
中场 14 增田忠俊
中场 17 鬼木达
FC东京首发
门将 22 铃木敬之
后卫 12 梅山修
后卫 4 山尾光则
后卫 3 Sandro
后卫 8 藤山龙仁
中场 7 浅利悟
中场 15 Almir
中场 14 佐藤 由纪彦
中场 28 榎本润
中场 18 冈本勇人
前锋 17 镝木享
FC东京替补
门将 32 仁田尾 博幸
后卫 26 小峯隆幸
中场 16 小池知己
中场 10 奥原崇
前锋 11 Amaral

【球员与教练的评论】

明星军团·鹿岛Antlers


纳比斯科杯半决赛的对手是去年的J联赛冠军鹿岛Antlers。自1993年J联赛开幕以来,始终在冠军争夺战中占有一席之地的实力派,如今已成为日本代表性俱乐部,毫不夸张。本赛季,年轻球员与老将的世代交替未能顺利进行,至今的年度排名(J1)为第9位(第一轮:第9位,第二轮:第8位),表现低迷,但其潜在能力依然出众。在这场比赛中,由于(悉尼奥运会二次预选赛)奥运代表队的6名球员缺席,加上因伤缺阵的主力前锋马吉尼奥,尽管如此,去年参加法国世界杯的全代表球员相马、秋田、名良桥组成的防线依然是J联赛中最强的之一,中场则有曾经的全代表本田和巴西前国脚支柱比斯马尔克,前锋位置上同样有经验丰富的老将长谷川,阵容依然豪华。与在纳比斯科杯四分之一决赛中对阵的横滨FMarinos一样,星光熠熠的球队,J2顶级球队东京将展现怎样的战斗。备受瞩目的首场比赛在小雨中,于(2002世界杯前)正在改建的鹿岛足球场拉开帷幕。

又要重现“秒杀秀”了吗!?


9/25-10/11期间,东京进入了一个极其艰苦的时期,联赛和杯赛共计16天内进行5场比赛(约每3天1场)。本来,J2的比赛数量比J1多出6场,而东京在J2中又比其他球队多进行杯赛,因此在“疲劳”方面处于明显的不利局面。人们担心在联赛中断期间与J1球队的体能差距。然而,比赛开始后,东京展现出轻快的动作,仿佛要将这些不安一扫而空。让人想起在之前的联赛杯四分之一决赛第一回合中,面对强敌F·马里诺斯,开场3分钟内便打入2球的“秒杀表演”。这一天,东京同样以“奇策”般的阵容和系统出战。状态不佳的主力阿马拉奥被替换到替补席,系统从之前的单前锋改为镜木和榎本的双前锋。榎本首次首发。进攻关键球员阿尔米尔被下调为防守型中场,替换掉常规的小峰,使用本赛季联赛杯四分之一决赛仅出场过2场的山尾。然而,这一调整取得了成效。速度极快的镜木和榎本在开球的瞬间便猛追球,二人的气势使得全队在前场形成了强烈的有序压迫,给鹿岛Antlers施加了巨大的压力。由于雨天场地湿滑,诱使鹿岛Antlers出现传球失误并夺回球权后,球一度集中到阿尔米尔脚下,然后向前场传出好球。在前场,镜木以神出鬼没的动作扰乱对手,右侧的由纪彦和左侧的冈元分别成为进攻的支点,创造机会。第8分钟和第11分钟,由纪彦连续在门前把握住绝佳机会,但射门遗憾地偏出。上半场15分钟内,东京完全控制了比赛,压倒了鹿岛Antlers。

Antlers的底力


东京多次抓住进球机会,但由于射门精度低,接连错失良机,逐渐让鹿岛Antlers开始觉醒。东京在榎本的运动量下降后,前场的防守变得松懈,鹿岛Antlers开始在中场通过比斯马尔克和阿部进行传球。此时,鹿岛Antlers的两名边后卫相马和名良桥做出反应,开始频繁进行及时的插上。由于高大的长谷川和铃木在球门前待命,东京逐渐被边路突破,接连被送出高质量的传中,局势变得越来越艰难。终于在第26分钟,平衡被打破。比斯马尔克主罚左侧任意球,铃木在右侧巧妙地绕过东京后卫,将球传中,熊谷插上破门,率先得分。

这让鹿岛Antlers士气高涨,随后两名边后卫积极参与进攻,从侧翼发起了彻底的攻击。然而,东京队以Sandro和Yamamoto为核心的中后卫,凭借顽强的防守进行了应对,成功化解了鹿岛Antlers的犀利攻击。

随着Amaral的上场,局势再次陷入胶着


上半场40分钟,替换无法在前线建立据点的Enomoto,王牌Amaral上场后,比赛再次回到东京的节奏。作为J2的代表前锋,他不受场地条件的影响,以稳定的支点和控球能力,重新建立了进攻的节奏。负责盯防Amaral的是现役国家队的Akita,他以激烈的冲撞进行应对,但这一天的Amaral对此毫不在意。前线建立了稳定的据点后,东京鼓励边后卫参与进攻。41分钟时,藤山从自家左侧突破五人传给Amaral。Amaral向前突入并从深位传中,但可惜被门将挡出。接下来的42分钟,藤山在左侧过掉几人后传给Amaral,随后迅速传给另一侧的空位Kabayaki。Kabayaki的射门偏出,但球队开始能够创造出良好的进攻形势。Amaral的加入不仅重新建立了进攻的节奏,还给球队带来了信心。

因门前的精准度差异而感到痛苦


进入下半场后,双方球队依然不相让,比赛持续激烈。作为“强队”的鹿岛Antlers,在下半场几乎没有犯错。如果是J2联赛,常常会在失去球权后依赖对方的失误来获得机会,但这支球队没有这样的机会。相对而言,东京队的Almir以激烈的追逐展现出斗志,成功夺回球权,并通过多样的传球组织进攻。从这里,藤山的有效盘带和镜木的突破创造了机会,但最后传球的准确性较低,Amaral勉强射门,但始终无法撼动球网。相反,虽然鹿岛Antlers的进攻次数少于东京,但他们坚持不懈地进行边路进攻,并送出高质量的传中,创造了决定性的场面。东京的门将铃木凭借超凡的表现多次化解危机,但最终在下半场第39分钟,还是被(左)侧深切传中,逼近的比斯马克打入第二球。此后,Amaral在比赛结束前连续射门,尽管东京队展现了顽强的斗志,但进球依然遥不可及。最终,比赛以这种方式结束。射门次数为13-10,正如数据所示,东京在比赛内容上超过了鹿岛Antlers。尽管因进球前的准确性差而失利,但能够与“强队”鹿岛Antlers平分秋色的信心是巨大的。接下来,东京将在4天后迎战J2联赛的山形队(山形市),并在3天后与鹿岛Antlers进行第二回合比赛(日本国立体育场),尽管面临超密集的赛程和两球的落后,但他们只能以这一天获得的信心为基础,继续克服困难。

<大熊教练评论>

内容很好。如果在上半场的机会中把握住,结果可能会有所不同,但果然,在门前的传中精度、是带球还是传球的判断精度上都不如对手,这是失败的原因。关于Amaral的替补出场,由于他大腿后侧有些紧绷,所以不想让他勉强上场,再加上榎本状态良好,也想让他在大舞台上积累经验,所以让榎本首发。

接下来,我想先专注于四天后的山形比赛。与鹿岛的第二场比赛将在山形比赛结束后再考虑。