争夺晋级到纳比斯科杯半决赛

　在联赛杯四分之一决赛第二回合中，浦和Reds将在主场迎战对手。由于第一回合以2比2战平，今天必须决出胜负。这是一场为了晋级半决赛而绝对不能输的重要比赛。在13日进行的第一回合中，由于U-22国家队征召，东京缺少了几名球员，但今天他们将有两名球员首发。同样，浦和的中场球员也将首发，双方都以最佳阵容进行对决。

　早上的雨在下午停止，气温虽然只有24.3℃并不算高，但在75%的高湿度中，东京的比赛开始了。

开局时浦和占据主导，但东京创造了许多机会

　比赛开始2分钟，对手的角球反击，东京迅速发起进攻，但经过Amaral的传球，户田的侧传未能找到石川，球越过了球门线。浦和在第6分钟，前锋Emerson用脚后跟将球传到右侧空档，中场山田传中。前锋田中头球攻门，但因越位被判无效。之后，虽然通过角球和任意球不断逼近球门，但东京虽然被允许控制比赛，却没有让对方创造出决定性的机会。在第14分钟，浦和的铃木捡起左侧传中的解围球，打出了一脚中距离射门。这是两队的第一脚射门。

　东京在第21分钟，金泽的早传配合，Amaral的头球是第一脚射门。紧接着，插上的德永送出一记低平球的锐利传中，但接球的石川未能完成射门。第26分钟，这次是石川从右侧突破，接到正对球门的传球的Amaral射门。第27分钟，快速进攻展开，Amaral传给Robert，随后宫泽对后卫的失误球进行中距离射门。但这些射门都未能命中目标。

　上半场双方都以严密的防守为主，在进攻中不冒险，时间悄然流逝。第35分钟，宫泽从右侧传出长传，石川晃过对方后卫后传出最后一传。三浦插上射门，但被后卫挡出。紧接着，德永突破了滑铲的对方后卫，凭借强劲的带球向前推进，进入禁区后果断地打出一脚强烈的射门。浦和在第41分钟，左侧的任意球由Emerson直接射门。第43分钟，山田的右侧任意球被Emerson头球攻门。浦和的射门包括这两次，上半场共计3次。东京很好地限制了Emerson和田中的双前锋，上半场结束。

被Emerson抓住了一瞬间的空隙

　两队在剩下的45分钟里争夺晋级半决赛的机会。下半场，东京掌握了主动权。第47分钟，Kelly进行了带球射门。第50分钟，Kelly的横传球被金泽接应并传中。在球门前，Toda和Amaral在等待，但浦和的后卫及时解围，未能射门。第52分钟，Miyazawa的直塞球被后卫拦截，获得角球，Amaral的头球射门偏出。第54分钟，Toda从右侧果敢地瞄准球门，但对方门将将球接住。第56分钟，流向右侧的Amaral与Kelly进行配合，随后从一个没有角度的位置果断射门。

　紧接着，Kelly进行了一次带球射门，但被门将接住。浦和随后发起快速反击，前锋田中射门，但偏出了球门。在第58分钟，宫泽传出一记左侧空间的传球，户田追上，石川从右侧快速插上，尽管背对球门，仍然在艰难的姿势下强行射门。双方展开了紧张的反击，但机会明显是东京创造的。

　这里发生了浦和的动作。在第60分钟，MF山瀬被替换为MF长谷川。就在那之后。浦和的后卫清理了东京的任意球，埃默森在中场接球并向左传球，然后自己向球门前移动。接到球的MF内馆传出一记高球，埃默森再次接球，带球如行云流水般冲向球门。当他灵活地绕过追赶的东京后卫时，射门。球擦过土肥的手，飞入球门左侧，东京在短短十几秒的比赛中就被先发制人。

猛攻未果，反击致命一击

　首先，东京试图扳回一分，从这里发起猛攻。然而在第62分钟，从金泽传来的球传给了越过后卫的户田，但被判越位。第64分钟，三浦从短角球进攻，进入左侧区域，送出一记犀利的传中，但被对方后卫拦截。第65分钟，Amaral在边线传给Kelly，这次进入右侧区域，赢得了角球。然而，在浦和全员退守的厚重防线面前，无法攻破球门。

　在第69分钟，阿部替换石川上场。第72分钟，前场的任意球传给了凯利，他从正面射门，皮球击中后卫后弹出，阿部也跟进射门，但稍稍偏出球门。第76分钟，铃木替换三浦上场。宫泽担任单后腰，简也被推上前场进行强攻。东京队的进攻势头压倒性，浦和则采取反击，比赛进入白热化阶段。东京队不断捡起松散球并发起进攻，第86分钟，凯利在禁区外发出一记强烈的中距离射门，但可惜击中横梁！第87分钟，宫泽也勇敢地瞄准球门，但未能命中目标。第88分钟，金泽在中场中距离发出一记控制良好的射门，直击球门右上角，但对方门将成功扑救，化解为角球。补时3分钟的标志刚刚出现，金泽在球门前传中，后卫的失误被阿部捡到，他在右侧禁区前沿射门。但无论如何都无法打破僵局。

　然后是补时的事情。东京的进攻被解围，右侧的山田向前传球。对此球，半场线附近的Emerson和茂庭争抢，但茂庭解围的失误球被Emerson抢走，独自冲向球门。当允许他以速度射门时，球进了网。东京痛失第二球。结果虽然打了17脚射门却未能得分，先失一球后被对方抓住机会失分。浦和遭遇首场失利，同时也是本赛季首次在主场失利，未能晋级纳比斯科杯半决赛。

【球员评论】「个人状态不错，但一次失误导致失分的恐惧再次显现

被告知了。（除了失分的场景外）虽然能够集中精力作战，但在承担风险争取进球的过程中被打破了盯人防守。”《德永》“我意识到了向纵深进攻。石川选手为我们创造了空间，我认为在一定程度上能够进行进攻。但是……关于Emerson的进球，我明白了什么是决定性的工作。每场比赛都在高水平的经验中学习。”

【原教练的新闻发布会要点】“上周在与名古屋的联赛中以不好的方式输掉了比赛，因此我们讨论了要调整心态，进行这样的训练。今天的内容虽然被Emerson攻入一球，但除此之外，我认为作为团队的目标做得很好。然而，面对如此快的速度，瞬间的空档被利用，导致被攻入一球。虽然很遗憾，但对手的实力确实存在。整体来说内容并不差，但这个结果令人失望。我们有想要以任何方式获胜并晋级半决赛的心态和战斗姿态，但在第一场比赛中虽然领先，却在补时阶段被追平，最终平局，这对今天的比赛产生了影响。我认为我们必须将这种懊悔的心情转化为联赛的动力。浦和的射门有7次，其中2次被攻入。当然，包括射门的准确性在内，我们必须在这些方面进行改善。”

【浦和・OFT教练的新闻发布会要点】“这是一场典型的杯赛。前场出现了很多问题，观众们可能觉得这是一场紧张而有趣的比赛，但这是一场生死攸关的比赛。我们能够领先一球，之后东京也开始进攻，因此我们有一些机会可以利用空间。最终以2比0结束比赛，但在最后10分钟，我们的后防线退到了自家禁区，给对方在门前留下了空间。我们被迫面对了Kelly的射门，球击中了横梁。不过，整体来看，我认为我们的决策能力有所提升。我们将为半决赛做好良好的准备。”