比赛结果比赛结果

第15节 2003/11/29(周六)
观众 11,527人 
天气 雨,弱 温度 13.6度 湿度 86% 
主裁判:高山启义 副裁判:蒲泽淳一/伊藤力喜雄 第四裁判:五十川和也

J1 第二阶段 第15轮

主场

柏太Reysol

2-4

比赛结束

上半场2-0

下半场0-4

客场

FC东京

柏太Reysol FC东京
18' 萩村 滋则
41' 渡边 毅
得分者 65' 石川直宏
79' 阿部吉朗
83' Amaral
85' Amaral
65' 玉田 圭司 → 下平隆宏
78' 菅沼 实 → 根引 谦介
球员替换 45' 近藤祐介 → Amaral
63' 三浦文丈 → 阿部吉朗
9 射门 18
5 CK 5
15 FK 16
10' 萩村 滋则
62' 萩村 滋则
73' 增田 忠俊
74' 大谷 秀和
89' 渡边 毅
警告 17' 加地亮
69' Kelly
71' 户田光洋
62' 萩村 滋则
退场
柏太Reysol首发
门将 21 清水 健太
后卫 23 大谷 秀和
后卫 4 渡边 毅
后卫 14 落合 正幸
后卫 17 永井 俊太
中场 7 明神 智和
中场 22 萩村 滋则
中场 12 增田忠俊
中场 11 加藤望
前锋 31 菅沼 实
前锋 28 玉田 圭司
柏太Reysol替补
门将 1 南雄太
后卫 2 根引 謙介
中场 25 下平隆宏
中场 32 Roberto CESAR
中场 29 中井 昇吾
FC东京首发
门将 1 土肥洋一
后卫 20 加地亮
后卫 2 茂庭照幸
后卫 3 Jean
后卫 17 金泽净
中场 18 石川直宏
中场 10 三浦文丈
中场 16 宫泽正史
中场 13 户田光洋
中场 19 Kelly
前锋 25 近藤祐介
FC东京替补
门将 22 小泽英明
后卫 8 藤山龙仁
中场 7 浅利悟
前锋 14 阿部吉朗
前锋 11 Amaral

【球员与教练的评论】

联赛最后一轮,东京足球取得胜利!


 联赛也迎来了最后一战,第二阶段第15轮将在客场对阵柏太Reysol。上轮比赛以遗憾的方式与东京Verdy战平,夺冠的可能性已经消失,但为了争取更高的排名,以及以良好的状态迎接即将到来的天皇杯,我们不能以失败结束。

 然而,因脚踝受伤的Amaral只能坐在替补席上。因腰部受伤的近藤祐介复出,成为自第11轮对阵清水战以来的首发出场。此外,本轮由于世界青年(U-20日本代表)比赛,东京缺少了铃木,但柏也派出了4名球员。柏队还面临停赛和伤病问题,除了中场明神和前锋玉田外,其他球员在本赛季的出场次数都不到一半。

 东京将以最佳阵容为优势,力争通过自己的足球赢得胜利。在持续的冷雨中,柏的开球拉开了激战的序幕。

在柏的严密防守下无法进入节奏,失去了先机


 开场时,柏队前锋玉田进入禁区,但茂庭靠近身体抢走了球。随后,土肥向前冲出接到直传球,球在门前弹出,但后卫们冷静地解围。东京在第3分钟,加地的传中被解围,宫泽射门,赢得角球。第7分钟,近藤祐在右侧接到传球后,绕到中路果断射门。第9分钟,石川切入中路射门。然而,尽管柏队没有创造出决定性的机会,但东京在快速的逼抢下苦苦挣扎。在中场和柏队门前被迫失误,节奏始终无法进入状态。湿滑的场地上失误也显得尤为明显。

 第17分钟,柏队后卫的解围球被上前的Dawhan接住,但在停球时被截断,柏队迅速反击。接着,加地倒下了玉田的进攻,给了一个任意球。迎来的第18分钟,左侧区域前,MF加藤送出一记犀利的任意球到球门前,飞身而来的MF萩村用头球攻入了球门。一次机会被利用,先失一球。

 在第25分钟,Kelly从左侧突破,精准传球给右侧的石川,后者的决定性射门偏出左侧。第30分钟,三浦在门前被犯规,获得任意球,宫泽意外地将短传传给金泽,随后送出直塞。接到球的近藤祐在禁区内顽强争取射门,但被门将扑出,转为角球。第36分钟,柏的任意球中,前锋菅沼的传中被后卫渡边毅在左侧禁区内解围,随后被迫射门。这次危机被金泽化解,37分钟时,加地的吊球在门前被户田争顶,宫泽随即尝试中距离射门。虽然是他们擅长的进攻模式,但稍稍偏出右侧。第38分钟,宫泽试图直接攻门的任意球偏向左侧。在中场逐渐掌握节奏并从侧翼发起进攻的时刻,错失了这些良机,令人遗憾。

尽管落后2分,但面对10人的柏队发起反击的号角!


 柏在第40分钟,明神的传中被东京后卫拦截,获得角球。这是今天的第三个角球,加藤踢出的右侧角球被菅沼在中路向后传,渡边毅从远端头球攻门得分。东京的防守出现失误,被对方空位射门,导致上半场就落后两个进球。

 上半场,东京在从防守转向进攻时,后腰的萩村和明神接连捡到球,局势变得严峻。下半场,替换近藤祐介上场的是Amaral,开始反击。正如预期,52分钟时,Kelly进入禁区并射门。53分钟时,接到外线传球的Amaral摆脱了防守并射门。两次射门都正中门将。54分钟时,接到左侧传球的Amaral将球传给石川,石川将球传给门前的户田。户田直接传给了在禁区内进攻的Amaral。然而,底线附近的最后传球被柏的后卫拦截。

 柏通过快速反击和定位球威胁了东京的球门,但在第62分钟,萩村在柏的禁区内犯规倒地的户田,收到了今天的第二张黄牌被罚下。激烈的斗志反而适得其反,柏不得不以10人应战。东京在第63分钟用阿部替换了三浦。剩下的约30分钟,他们全力以赴。借此机会,球队开始大范围利用场地,展现出动态的进攻。在第64分钟,石川传给了凯利,冲入禁区的户田射门。可惜被门将挡住。就在那之后,金泽的传中被户田用门柱接住,接到回传的石川在禁区外射门。球击中后卫改变了方向,进了球!经过一系列的进攻,石川的果敢进球诞生,东京点燃了反击的号角。

果然是Amaral,凭借国王的两个进球实现了戏剧性的逆转胜利!


 在第66分钟,阿部在左侧抢到对方球后冲向球门射门,但被门将接住。东京队试图通过左右的传中扳平比分,但被在球门前表现出高度的柏队后卫阻挡,始终无法完成射门。然而,柏队的脚步逐渐停滞,犯规增多。第79分钟,宫泽的任意球被解围,右侧的界外球。加地的掷界外球被石川接到,他在球门前传中,在球门前的混战中,阿部在倒地的情况下射门得分!! 这是全员心意凝聚的进球,追平了比分!

 虽然东京队势头正劲,但戏剧性的剧情从这里开始。平局后4分钟的第83分钟,阿部突破左侧,甩开后卫,从底线传中。此时,插上的茂庭头球攻门。虽然一度被后卫阻挡,但解围球却滚到了Amaral面前!Amaral将球踢入球门,打入第三球!!这就像是上天赐予的“美味”进球,凭借Amaral和大家热情洋溢的进攻成功反超了比分。

 在这种强烈的气氛中,柏队只能防守。接下来的第85分钟,接到右侧传中的阿部在球门前顽强拼搏赢得了角球。宫泽的左侧角球,阿部在远端接应,球再次来到Amaral面前。Amaral冷静地直接射门,进球!凭借充满灵魂的Amaral的两个进球,东京逆转成功,最终以4-2战胜柏队,迎来了比赛的结束。同时,东京在追求进攻足球的成果上取得了成功,第二阶段以联赛最多进球结束,排名也以第五名收官。

 但是,赛季还没有结束。从12月14日开始,将参加本赛季最后的冠军天皇杯。为了元旦,东京将再次“坚持战斗,绝不放弃”,请给予热情的支持!

【球员评论】《Amaral》“能够通过自己的进球为球队做出贡献,并在众多球迷面前取得胜利,我感到非常高兴。迎来了联赛最后一轮,今天的心情很复杂。球队起初状态不佳,但自从我上场后,球队的势头也有所提升。回过头来看,感觉一切都很好。当我来到日本时,职业联赛还没有开始,球队也是业余的。从那时起,逐渐职业化,年年进步,晋升到J2、J1。现在能够在顶级联赛中竞争,并且有这么多球迷支持我们,我感到非常高兴。今天是联赛的最后一场,但与其说是悲伤,不如说我对能和这个团队一起走到这里感到满意。我们还有未完成的事情,球队缺少的就是冠军。随着每年的成长,球员的水平也在提高,我认为我们已经接近能够获得冠军的水平。未能触及这个阶段,是因为缺少了一点点。遗憾的是,这不是一两年内就能轻易获得的,但获得冠军将有助于进一步提升球队的水平。我们一直在努力,我相信不久的将来会获得冠军。我想在天皇杯中争取。”

【原教练的新闻发布会要点】“我预测到在最后一轮柏会施加强烈的压力。今天的关键是Amaral。上轮比赛他扭伤了脚踝,出现了内出血,状态很困难,所以我想在关键时刻使用他。上半场的进展如我所料,但我们在一次角球中丢了两个球,感觉很糟糕,但在半场时我说过‘只要进一球就一定有胜利的机会’。下半场虽然有些令人沮丧的局面,但石川和阿部的进球,以及最终Amaral的能量带来了胜利。大家的愿望似乎都寄托在Amaral身上,他用身体为球队进了球。上轮比赛本来赢了的比赛最后平局,这一周的紧张感似乎要崩溃了,但这一切都是Amaral连接起来的。能靠他的力量获胜真是太好了。本赛季,第一阶段的防守能力和第二阶段的得分能力都有所提升。尽管在传中、射门的准确性和决策能力等方面仍有不足,但在过去的一年中,没有一场比赛是心态松懈的。我认为这就是球队成长的地方。”

【柏・Marco AURELIO教练的新闻发布会要点】“感觉在90分钟内打了两场比赛。在萩村被罚下之前,我们占据了优势并打入了两球。之后,面对频繁使用高球的东京,萩村被罚下后比赛完全变了样。玉田因膝盖疼痛被替换下场也影响了比赛。赛季初期虽然不能称之为好球队,但之后逐渐凝聚成一个团队。第二阶段从一开始就展现了良好的足球,参与了争夺上游的竞争。中场出现了各种问题,尤其是伤员较多,导致无法组建理想的球队。另一方面,启用了年轻球员,他们证明了自己能够作为合格的球员。这一点让我感到满意,我相信他们将成为未来追求更高成绩的动力。”