平山也打入了本赛季的首个进球！专注于比赛，顺利获胜

　下半场开始时，德永的右侧掷界外球被Cabore用脚后跟接住，平山在右侧区域接球后，瞄准射门。这一球完美地打入了球门左上角！平山终于打入了本赛季的首个进球，将领先优势扩大到3分。

　然而，柏在第51分钟换上了前锋弗朗萨和波波。借此机会，柏开始反击。在第58分钟，柏的左边锋菅沼突破进入禁区。准备射门时被东京后卫封堵。这个反弹球被捡起，前锋波波从右侧禁区发出了一记强烈的射门，击中了立柱……在第65分钟，柏的前锋李的突破被梶山犯规阻止，东京队几乎在中场位置被判罚任意球。然而，前锋波波直接射门，球飞过横梁。东京的防守阵容没有放松，権田和今野为中心，成功抑制了柏的反击，未能让他们掌握节奏。

　在第68分钟，羽生被田邉替换，第71分钟，卡博雷被赤嶺替换，第79分钟，平山被铃木替换。尽管保持冷静传球，但铃木和赤嶺一看到机会就加速向球门逼近。第81分钟，从右侧的米本、田邉→铃木进入禁区，中央的赤嶺将球传给跑向中间接球的田邉，但时机稍微不合，未能接到球。

　在第86分钟，Kaji山、石川和Bruno传球，看到机会的Suzuki迅速启动，瞬间加速。将球传给猛然插上的Nagato，Akamine在深位的传中球中全身向近门飞扑，但被防守球员逼近，球出界了。虽然未能取得第四个进球，但始终在“自己的时间”内推进比赛，最终结束。尽管是客场，但在恢复后的首场比赛中取得了大胜。

　【球员评论】《平山》“（这是本赛季的首个进球）今天上半场有几次机会，所以下半场一定想进球。能在早期进球真是太好了。我认为这是果断射门的结果。不过，今天后卫线和防守中场也帮助我们推进了球。由于减轻了组织进攻的负担，我觉得自己必须去争取进球。终于能够进球，我认为这是我们能够打出自己足球风格的结果。”《Cabore》“之前也有过多次进球机会，但由于精度不足，没能把握住。今天终于能够进球，真是太好了。（关于进球）平山球员力量强大，控球能力出色，当他接到球时，我有约定要跟上去。正是这种配合造就了今天的进球。两名前锋的配合日益默契，不仅仅是两个人，整个团队的状态也很好。大家都在为球队努力拼搏。”

　【教练的新闻发布会要点】“在联赛中处于艰难的境地，但在联赛杯中顺利通过了预选。这个赛季的开局很艰难，但我感受到这是孕育的痛苦，正在努力蜕变到下一个层次。我不想打断这种势头，并希望摆脱艰难的境地，努力实现‘反击的夏天’作为球队的口号。因此能够取得结果，尽管是客场夜赛，仍有许多球迷前来与我们一起欢庆，这让我感到很高兴。在内容上，虽然考虑到了对手的强项，但本赛季我们追求的‘以自己为中心的足球’能做到多少是关键。对手的严密防守在联赛中首屈一指。我们认为，能否打破这一点将成为我们未来的指标。在这方面，我们创造了相当于得分差的机会。我认为我们本可以进更多的球，但对3比0的比分感到满意。此外，以前比赛的结束方式是一个问题，今天上半场结束时常常显得慌乱。虽然我们在中场的控制时间变长了，但比赛的结束方式有些粗糙。今天在最后阶段，我们延长了自己的时间，并在有机会时向球门进攻。我认为这是在保持平衡、注意防守位置的结果，因此我想将这场比赛的结束方式深深铭记在心，以便为下一场比赛做好准备。”

　【柏・高桥教练的新闻发布会要旨】“未能取得结果，对期待我们反击的球迷感到非常抱歉。今天的比赛计划是，前半场保持零失球，进攻方面让中场的菅沼和太田跑动，给对方的防守施加压力。然而，在我们最警惕的反击中失球了。此外，Cabore和平山的双前锋被对方很好地利用，从而抓住了我们的一个瞬间失误，取得了追加进球。从上半场结束时开始，逐渐形成了一些进攻的形态，但在下半场开始不久就失球了。正当考虑在什么时机投入前锋弗朗萨和波波时，第三个失球非常痛苦。前锋弗朗萨和波波的状态还没有达到90分钟的比赛水平，希望能在更好的状态下进行比赛……不过，这场失利也不能让我们沮丧，雷索尔不会死去。我们要保持强大的信心，继续努力，争取在下一场与磐田的比赛中战斗。”