今天4月3日(周五)，在武藏野市境南町的路上，我俱乐部所属的中岛翔哉选手驾驶的轿车发生了追尾事故。追尾的摩托车上的人员感到颈部疼痛，并于4月3日(周五)下午在医院进行了检查。此外，中岛翔哉选手没有受伤。
衷心祝愿受伤者早日康复，并将全力以赴进行处理。同时，对相关人员造成的巨大困扰深表歉意。
俱乐部对中岛翔哉选手进行严厉警告，并将向全体球员和相关人员彻底落实交通安全的措施，以防止再次发生。

1.发生日期 2015年4月3日(周五) 上午0时30分左右 

2.发生地点  东京都武藏野市境南町1丁目13番附近 

3. 概要
中岛翔哉选手驾驶的乘用车在武藏野市境南町1丁目13番附近的信号灯处停下。由于前方同样在信号灯处停下的摩托车开始动了，以为信号灯变成了绿色，于是启动了汽车，结果摩托车停下，导致追尾事故。骑在被追尾摩托车上的人因颈部疼痛，今天（4/3）在医院进行了检查。我们将继续以诚意对待受伤者，祝愿他们早日康复。 

◆中岛翔哉选手评论
『这次由于我的不注意发生了这样的事故，向骑摩托车的人员表示诚挚的歉意。今后我会更加小心驾驶，努力不再发生这样的事故。给大家带来了麻烦，深表歉意。』