NEWS新聞

2015.7.28[來自俱樂部的通知]

【補充說明】關於友誼賽「Frankfurt Main Finance Cup」

關於FC東京參加的友誼賽「Frankfurt Main Finance Cup」的比賽運營資訊,特此通知如下。
【7/28更新】關於觀賽禮儀,已補充關於攜帶包包類物品的說明。


【對戰卡片】
友誼賽「Frankfurt Main Finance Cup」(http://www.eintracht.de/tickets/financecup/)
2015年8月2日(周日)15:15開球※當地時間(預定)/日本時間 22:15
Eintracht Frankfurt(德國) vs F.C.TOKYO
[免費直播決定!]
節目標題:第2屆 法蘭克福·美因金融盃2015 ~法蘭克福×FC東京~
播出時間:8/2(周日)22:10~(預定) ※直播
播出頻道:Sky PerfecTV!頻道1(Sky PerfecTV!:CS801/Sky PerfecTV! Premium Service:Ch.581)
※詳細請見這裡


【比賽場地】
Commerzbank-Arena(科默茲銀行競技場/法蘭克福)
 

【交通資訊】
□電車・公車
前往科默茲銀行體育館,搭乘S-Bahn(郊區電車)或Strassenbahn(有軌電車)是最方便的方式,也有公車可搭乘。S-Bahn從法蘭克福中央車站(Frankfurt Hauptbahnhof)出發,約6分鐘即可抵達。
―從法蘭克福中央車站出發―
請從法蘭克福中央車站的下層搭乘前往Mainz(美因茲)或Wiesbaden(威斯巴登)的S8或S9郊區路線,於「Stadion」站下車。這裡是最近的車站。
比賽當天,從中央車站到「Stadion」的臨時電車(路線21)每3分鐘發車一次。電車對於持有體育場main block或eastern block門票的觀眾來說,更加方便。
※路線圖
http://www.rmv.de/linkableblob/en/49388-84644/data/rmv-schnellbahnplan.pdf
 

□車
如果從法蘭克福郊區前來,請使用往Frankfurter Kreuz方向的A3或A5高速公路。沿著標有Football標誌的指示牌前進,即可抵達四個停車場。若是從法蘭克福市區出發,請穿過市中心進入Sachsenhausen(薩克森豪森)。接著,經過Kennedyallee,前往Oberforsthaus,就會看到停車場的指示牌。
 

□飛機
從機場前往體育場,建議搭乘S-Bahn。機場到達層下一層的1號航廈設有鐵路車站,請搭乘從月台1發車,開往法蘭克福中央車站的“S8 Hanau”或“S9 Offenbach”列車。體育場約在首站「Stadion」停靠,車程約3分鐘。
如果您持有足球比賽的門票,則不需要購買搭乘電車的車票。

參考:科默茲銀行競技場指南
http://www.commerzbank-arena.de/english/directions/arrival-by-bus-and-train


【觀賽票券】
□座位分布圖

□票種 ※1歐元:135日圓計算
站立席:7歐元/945日圓・・・圖面淺藍色區域
座位:12歐元/1,620日圓・・・圖面紅色區域
座位:10歐元/1,350日圓(折扣價)・・・圖面紅色區域
※對象者:年金領取者、身心障礙者(等級50%以上)、職業訓練生、小學、中學、高中及大學生、14歲以下兒童
商務席(無法進入VIP區):20歐元/2,700日圓…圖面灰色區域
商務席(無法進入VIP區):18歐元/2,430日圓(優惠價格,對象同上)…圖面灰色區域
輪椅席/身障者專用席:7歐元/945日圓…圖面黃綠色區域
訪客席:12歐元/1,620日圓…圖面藍色區域
訪客席:10歐元/1,350日圓(優惠價格,對象同上)…圖面藍色區域
※如需商務席或特等席,請使用以下訂購表單。
•線上訂購表單請從這裡進入•電話:069 - 238080 - 140
•電子郵件 eintracht-frankfurt@sportfive.de
 

□購買方式
(1) 請至法蘭克福飛燕隊官方網站(從 Heimspiele 分類中選擇“Jetzt bestellen”)。或於官方粉絲商店(4處)購買。
(2)此外,也有提供法蘭克福飛燕隊官方的購票指南。線上訂票方式請參考這裡
※票券的領取將於比賽當日進行。(地點:主看台入口附近「預約票券領取處」)
 

□其他
(1) 體育場當日票販售從10:00開始。販售地點位於主入口附近。
※據說已準備足夠的客隊票券,但仍請您透過上述線上方式使用及購買。
(2) 開門時間為13:15。持有訪客席票券者,請從19號或20號入口入場。
※比賽當日,將於體育場周邊(公園內)自10:00起舉辦賽季開幕派對。預計會有舞台活動及餐飲販售等。


【體育場販賣部】
體育場內設有飲食販賣店,供您使用。
 

【比賽場地的警備等】
與日本國內的比賽不同,當天的應對不僅取決於主辦單位的判斷和決定,有時也會依據主辦單位與德國警方的判斷而有所不同。請在會場配合主辦單位及德國警方的指示,感謝您的合作。

【觀賽禮儀】※請務必閱讀!
(1)入場閘口將進行手提行李檢查,敬請配合工作人員及保安人員的指示。
(2) 關於觀賽規則,原則上遵守「J聯盟統一禁止規則」。感謝您的配合。
(3) 關於攜帶物品入場,與FC東京的規則有所不同,請確認以下內容。
・嚴禁攜帶飲食物入場。請利用體育館內的販賣部。
・除腰包外,禁止攜帶背包類物品。
※不過考慮到來自日本的旅客行李及J聯賽的觀賽方式,正在再次向主辦單位確認中。結果一出來會再行通知。
→【7/28追記】主辦單位方面已再次確認關於攜帶包包的規定。原則上背包類、托特包類、漆皮包類皆無問題,但當天入場門口進行的手提行李檢查將作為最終判斷標準。敬請事先知悉。

・鼓聲、橫幅、旗幟等應援物品相關,需事先向主辦單位申請並獲得批准。希望攜帶者請聯絡此電子郵件地址unei@fctokyo.co.jp
※申請內容:能夠了解設計等的照片、尺寸及聯絡方式
・禁止攜帶單眼相機或望遠鏡頭等相機。
・此外,主辦單位與警方認定為危險的物品可能無法攜帶入場。敬請諒解。
※為了讓大家能攜帶應援布條和太鼓等應援道具,俱樂部已事先向主辦單位申請,但當天比賽的應對方式可能會因主辦單位及警方的判斷而有所不同。

【備註】
(1)所有資訊均為比賽當日的預定或預期內容。由於可能未能及時通知FC東京,賽事安排也可能臨時變更,敬請特別注意。
(2)所有資訊僅供參考,實際情況可能會有例外。請配合主辦單位及警方的指示。
(3)比賽當天,作為FC東京的支持者,每一位觀賽的您都是「FC東京支持者的代表」。無論比賽內容或結果如何,請勿對對方俱樂部、體育場、對方支持者等造成困擾,無論在場內外,請以良識為基礎,保持有節制的行為與言論。希望大家能避免捲入不必要的糾紛,愉快地享受此次國際比賽。感謝您的合作。