＜比賽回顧＞
終於迎來了2022賽季的最後一場比賽。本週的對手是隔著多摩川的好對手川崎Frontale。由於本賽季開幕戰以0－1落敗，因此可以說是衡量球隊一整季成長的絕佳對手。
「與球共舞」（Albert PUIG ORTONEDA監督）展開變革的本賽季。為了讓湧入味之素體育館的球迷與支持者對下賽季的更大飛躍抱有期待，迎來了一場不僅要求結果也要求內容的比賽。
上半場－人數優勢卻以落後1分結束
由東京開球開始的上半場，雙方球隊展現出高強度與迅速切換的連續精彩表現。雙方持球時節奏明快，防守球隊則不斷以高壓逼搶，開場階段節奏緊湊且變化迅速。
隨著比賽逐漸趨於平穩，川崎越來越多次逼近球門。然而，上半場7分鐘橘田健人選手的頭球射門偏出框外，上半場9分鐘Joao SCHMIDT選手的中距離射門則被Jakub SLOWIK選手成功撲出。
相反地，在上半場第12分鐘，東京隊首次射門。右路由中村帆高選手與渡邊凌磨選手的配合突破，塚川孝輝選手反應到傳中球的落點，嘗試中距離射門。
然而，目標三連霸的王者絲毫不退讓。上半場19分鐘，左側無法阻止MARCINHO選手，結果被中央的脇坂泰斗選手用他擅長的右腳射門。Jakub SLOWIK選手雖然有反應，但飛向球門角落的球還是進了網，先失一球。
儘管如此，東京隊仍不氣餒，目標是扳平比分。前半29分鐘，塚川選手傳球給突破的Adailton選手，當他在禁區外被對方守門員犯規倒地時，Sung Ryong JUNG選手被判退場，創造出人數上的優勢。
之後，東京持續施壓。右側邊路中村選手多次取得較深的位置，送出多次傳中。不過，傳中未能找到禁區內的隊友，Adailton選手的倒掛射門以及松木玖生選手右腳的凌空抽射都未能命中目標，半場結束時仍以落後1分收場。
下半場－互有攻守但差一分
扳平的進球瞬間誕生。下半場第2分鐘，角球的二次進攻。右側邊由渡邊選手堅持，塚川選手傳中，Adailton選手在禁區混戰中將球推進。
從這裡比賽演變成亂戰。下半場第8分鐘，東京的Luiz PHELLYPE選手射門擊中門柱，提升了逆轉的氣勢，但川崎又再度向前邁出一步。下半場第16分鐘，森重真人選手在球門線附近控球，試圖與對手交換位置時失去球權，讓橘田選手送出最後一傳。等待在球門前的MARCINHO選手的射門未能命中，但Jakub SLOWIK選手被射偏的球吸入球門。
不過，東京隊也緊咬不放。下半場28分鐘，由右側邊路替補上場的紺野和也選手送出內切弧線傳中。原本移至左側邊後衛的大外渡邊選手回傳，Adailton選手用頭球攻門得分。
然而，在追平比分後不久的比賽中，球被帶到了禁區前，最後車屋紳太郎選手的傳中球碰到了渡邊選手的腳，球進了網。比賽再次陷入落後局面。
東京在主場面對少一人的對手無法輸球，派上Leandro和安部柊斗，加強攻勢，但無法突破對方堅固且專注的防守，最終在5分鐘的補時結束時聽到終場哨聲。
Albert Pobor東京的第一年以14勝7和13敗，排名第6結束。
比賽詳情
＜FC東京＞
先發陣容
守門員 GKヤクブ スウォビィク
後衛 DF中村帆高/木本恭生/森重真人/長友佑都（下半場21分鐘：紺野和也）
中場 MF塚川孝輝（下半場21分鐘：三田啟貴）/東慶悟/松木玖生（下半場36分鐘：Leandro）
前鋒 FW渡邊凌磨（下半場36分鐘：安部柊斗）/ルイス フェリッピ/Adailton
替補
守門員林彰洋
後衛鈴木準弥/木村誠二
進球
下半場2分鐘：Adailton/下半場28分鐘：Adailton
＜川崎Frontale＞
STARTING Ⅺ
GK鄭成龍
DF山根視來/Jesiel/谷口彰悟/登里享平（上半場32分：丹野研太）
MF喬安·席米奇（下半場14分：大島僚太）/脇坂泰斗（下半場0分：車屋紳太郎）/橘田健人
FW家長昭博/MARCINHO（下半場35分：山村和也）/小林悠 （下半場14分：知念慶）
替補
中場 小塚和季
前鋒 遠野大彌
進球
上半場19分鐘：脇坂/下半場17分鐘：MARCINHO/下半場30分鐘：烏龍球
[Albert PUIG ORTONEDA監督訪談]
問：請回顧今天的比賽。
A、這場比賽讓人難以相信我們會輸。我們以良好的狀態開局。我認為川崎只能從我們的失誤和反擊中尋找攻擊的機會。不過，我們在有這麼好的開局後，卻因為自己的失誤而先失一球。川崎當然擁有高水準的球員。只要犯錯，他們就有能力進球。之後，我認為我們仍持續有不錯的表現，Adailton 遭受可能導致受傷的犯規而被罰下場。之後，對方人數減少並沒有影響比賽，我們持續掌控比賽，按照預期的方式進行。接著，雖然創造了許多機會卻未能把握，我們也是血肉之軀，場上也有球員會犯錯。正是因為這些失誤導致了失球。
賽季末期，我認為這兩場比賽我們展現了應有的勝利表現。如果當時能累積勝點，結束賽季時拿下第3或第4名也是有可能的。不過，我相信事情和現象的發生都有其原因。對我們來說，變革的第一個賽季拿下第6名的排名絕對不算差。然而，在有機會以第3或第4名結束賽季，且表現良好的情況下，最終卻以第6名收尾。我認為這場敗戰傳達了我們還有進步空間的訊息。這也是提醒我們要腳踏實地，持續穩健前進的訊息。在風格轉變中也能順利適應，對於那些排名比我們高的球隊，我們也有多場比賽能展現超越對手的表現。從這個意義來看，我認為這是個讓我為球員們感到驕傲的賽季。
現在，我們需要的是休息。不僅是工作人員，選手們在疫情期間度過的三個賽季也非常辛苦。正因如此，這次因為有世界盃，休賽期將持續兩個月。我認為大家這三年來持續努力，值得好好享受這段休息時間。好好休息並補充能量，並以本賽季建立的基礎，期望下賽季能成為一個好賽季。
問：針對下個賽季，攻擊方面有什麼課題嗎？
我認為這是一個五五波的賽季。不過，我認為能夠實現變革絕非易事。對於下個賽季，我期待新加入的球員能夠迅速適應球隊。此外，我們希望能持續推進本賽季所建立的風格與成長。我會持續說服球員們，我們能夠向上攀升，是因為對勝負執著的強大心態。最後一個月，我們穩定地展現了良好的足球表現。希望下個賽季能夠在更長的期間內展現這樣的表現。我堅信，只要持續踢出好球，就能持續獲勝。這是我對下個賽季的期待。我不保證能奪冠，因為聯賽中有17支競爭對手，他們也拼盡全力爭取冠軍。我認為說絕對會奪冠，是對對手缺乏尊重。
[球員訪談]
＜林彰洋選手＞
問：最後一場比賽有進入替補席，心情如何？
A、雖然輸了比賽，沒有感到高興，但因為本賽季最後一場比賽是多摩川經典戰，能回到那場比賽我覺得很高興。作為謝幕我認為是最棒的，而且只要我還在職業生涯中，除非我加入川崎Frontale，否則無法參加多摩川經典戰，所以除了結果之外，能以這樣的方式結束，我認為是個很好的結局。
問：在最後一節之前提出合約到期，是林選手的意願嗎？
A、是的，這是我自己的意願提出的。在俱樂部效力了6年，對於這2年一直感到非常不甘心，雖然合約到期這種方式對選手來說往往不會帶來好的結果，但即使權衡利弊，對於這6年中的這2年期間（透過SNS等）收到訊息和留言的各位，我絕對無法做到在下一支球隊確定之前就斷絕聯繫，所以我提出了這個想法。對東京來說這是異例的事情，作為選手也有想要隱瞞的心情，但我認為正是因為有粉絲和支持者的幫助，才能度過這2年，因此也帶著感謝的心情提出了這個想法。雖然有人建議我在大家面前發表講話，但我一講出來就會哭，所以拒絕了。我的心聲都已在發布的聲明中表達完畢。
問：今天應該看到了很多（林選手的）球衣吧？
A、太投入了（笑）。看到那個差點哭出來，所以盡量不多說話。
問：「林東京」的呼聲您也聽到了，感覺如何呢？
A、即使是那樣的呼喊，我也差點哭出來，所以盡量堵住耳朵，只讓自己稍微聽到一點點（笑）。
問：在合約到期的評論中，有提到「希望能在剩下的足球人生中再綻放一兩朵花」，我想也有期待您未來活躍的球迷和支持者們。
A、這次合約到期讓我感到非常遺憾，我覺得自己還有能力，所以希望能在下一支球隊發揮實力，讓這支球隊的決定變成後悔。當然，我也能理解球隊的判斷。兩年來無法發揮作用的選手在賽季末期回歸，我認為不可能因此延長合約，所以我認為讓下一支球隊後悔讓我合約到期，是我最大的回報。
Q、在多支球隊效力期間中，您如何定位在FC東京的6年時光？
A、剛來到東京時，感覺球隊缺乏團隊感。雖然有很多技術高超的球員，但大家都是個人踢足球，只有比賽時才試圖團結起來，我覺得這樣是無法贏球的。無法用這樣的陣容爭奪冠軍，讓人感到非常遺憾。在這六年間，我也和森重真人選手一起討論並努力改變，我覺得球隊變得更有人情味了。
問：在這支球隊效力期間，有沒有讓你印象深刻的場景？
A、在第一年聚集了強烈個性的時候，氣氛變成了「這真的是練習嗎？」的感覺。我們還沒達到資深球員的階段，但有幾位年長的選手，然而團隊並不團結。正是在這樣的情況下，大家開始真誠地互相交流，這是開始的契機，也是我印象最深刻的地方。
問：守門員與最後防線的溝通很順暢，但給人前線攻擊陣與後方防守陣被切斷的印象。我認為這是需要貫穿核心的工作。現在，球隊已經成為有核心貫穿的隊伍了嗎？
A、首先，不管內容多麼糟糕，後防線不崩潰是聯賽中取得勝利所必須的。即使進攻能夠隨著當時的波動發揮，但防守不穩定就無法與上位球隊競爭。前鋒和後衛分離，認為只要能有堅固的防守就好了，雖然是這樣想，但事實並非如此。為了讓這支球隊變得更好，我們持續討論了讓哪些球員能夠愉快地踢球、誰來負責連結前後線、以及應該如何連結的具體問題。說到結果，第一年並沒有留下好成績，第二年也持續在嘗試與摸索。這支球隊還需要不斷嘗試與創新，即使我離開，如果沒有能擔當這種角色的球員出現，球隊要再更上一層樓會很困難，因此我希望能將這份重任託付出去。
問：您剛剛和波多野豪選手談話，有沒有託付什麼心願呢？
A、我從他國中一年級時期就認識他了。我們是同期加入的，他一開始稱呼我為林教練。關係就像教練與選手一樣開始。即便如此，我們一起練習守門員已有六年，因此這六年來我一直在指出他的習慣和優點。因為我們身高差不多，他也讓我有所覺察，我們是彼此切磋琢磨的隊友。他也對我表達了感謝的話語，我同時也有這樣的心情。這是我們彼此成長的六年。
＜森重真人選手＞
問：請再次告訴我們您對今天比賽的感受。
A、我認為因為對方一人被罰下場，局勢才會有所不同。上半場一開始雖然是在觀察情況，但我們能掌控球權，接下來細微的失誤會影響比賽結果，作為球隊必須加以避免。
問：本賽季，作為球隊累積的成果中，您認為確認到了哪些部分？
A、如果只說今天的比賽，確實有些困難，但包含過去的戰鬥和至今所做的事情，我認為球隊確實在成長。接下來就是累積這種足球經驗值，我們想要繼續累積下去。
問：從下個賽季開始，持續累積這些經驗值是否很重要？
A、這是最重要的地方，或者說在這種時候球隊會處於什麼狀況，當出現這樣的課題時該怎麼做，如果能經歷過一兩次，我覺得在比賽中會更能順利應對。
＜長友佑都選手＞
問：這個賽季順利結束，沒有發生重大傷病吧？
A、能夠沒有受傷順利加入代表隊，迎接世界盃，這點首先是很好的。
問：本賽季在左右邊後衛位置上出場，受到Albert PUIG ORTONEDA教練以多種方式的使用。對您自己來說，有哪些成長或發現呢？
A、首先我認為我們看到了長友作為新右後衛的成長。過去他大多是從邊路重疊突破並傳中，但在Albert PUIG ORTONEDA教練的指導下，他學會了進入中路的打法，以及與邊鋒的配合，這些經驗對國家隊也非常有幫助，我非常感謝。
問：今天松木選手也填補了長友選手的空間，讓長友選手能夠前進的場面出現了。變化多了呢。
A、代表隊的成員會再次變動，因此在提升連動性的同時，我認為以我現在的狀態，可以應對各種不同的位置。
問：Albert PUIG ORTONEDA監督說過，「如果是有這麼豐富經歷的選手，他也可能會對我說的話置若罔聞。但他總是謙虛地去做被告知的事。」這份謙虛的根源是什麼？
A、因為想成長啊。總是以成長為目標，不斷提升自己，無論是長輩還是晚輩，任何人身上都有可以學習的地方。我一直在尋找那些提示。對成長的渴望是根本原因。
問：這是第四次參加世界盃，您打算如何調整狀態以迎接比賽？
A、關於調整身體狀況與心理狀態的部分，因為參加過三個大賽，自己很清楚，所以不擔心這點。反而，承受壓力時，我的腎上腺素會分泌，身體會像回到20多歲一樣靈活。因此，我反而渴望壓力。世界盃會帶來巨大的壓力，我想享受這樣的感覺。
＜東慶悟選手＞
問：回顧最後一節，您有什麼感想？
這是一場必須贏的比賽，若要明年奪冠，像今天這樣的比賽表現會讓爭取冠軍變得相當困難。對手變成10人，我們必須拿下3分。
問：在先失球後，對方人數減少，之後的比賽方式是否變得困難？
與其說困難，我認為我們壓倒性地更有利，所以這根本不是任何藉口。無論是小錯誤，還是專注力，最後決勝負的就是這些部分。我認為這也是上一場對名古屋戰中不露破綻的原因。但我們必須毫不動搖地堅持我們所朝向的方向和所採取的風格，同時我認為在關鍵時刻的表現仍然是個課題。我自己也想更加執著地去努力。
問：請告訴我們您下個賽季的目標。
我想同時贏得聯賽和盃賽的冠軍。我認為除了聯賽之外，也必須爭取其他賽事的冠軍，因此希望能有這樣的賽季。
問：本賽季的首戰和最後一戰都是對陣川崎。我想你們在某種程度上是以川崎戰作為基準來進行一整年的比賽，對於這一年的累積和感觸，您有什麼看法呢？
A、坦白說（對手）變成10人後很難比較，但反過來說讓對方變成10人這點可以視為正面。這不只是川崎戰，作為球隊從開幕以來，我們確實有做到自己想做的部分。1年內無法解決所有問題，必須持續進行2年、3年，我認為只能堅定信念，大家一起努力。
問：作為選手的立場，這一年來是否曾有過能做到這樣程度的想像？有沒有達成這樣成果的感覺呢？
A、就風格而言，無論好壞，我認為明顯有所改變。從這個意義上來說，有所感觸，但正如剛才所說，足球比賽中細節決定勝負，無論採用何種風格，這部分都是不可忽視的。我覺得能否在這點上執著，取決於球員的意識以及大家能否共同改變，這能轉化為勝負的關鍵。這仍然是課題，我自己也因年齡關係必須帶領球隊，因此必須避免像今天這樣的比賽發生。
＜Adailton 選手＞
問：以球隊最高進球數結束本賽季。請回顧今天的進球情況。
A、回顧本賽季，首先能以良好的狀態迎接賽季開始。我認為這也連結到了成為球隊最佳射手的成績，並且能帶著良好的印象進入比賽。雖然今天的比賽未能獲勝非常可惜，但能夠得分是值得肯定的正面表現。
Q、第一球是利用狹窄路線搶到的散落球並成功攻門得分。
因為當時處於落後狀態，所以首先想要追平比分。在帶著這樣的心情進行比賽時，剛好球落在我面前，揮腳射門後成功進球，感到非常高興。
問：第二個頭球進球看起來是對回傳球做好了充分準備。
A、我認為今天我們已經做好了以正面態度進球的準備。不僅是頭球，第一球也是如此，無論是右邊、左邊、頭部還是散落的球，我們都準備好全力以赴去得分，所以與其說是準備好了頭球，不如說是整體準備充分的結果。
問：請回顧一下上半場與對方守門員一對一突破的那個場面
A、整個賽季中，在傳接球過程中尋找空間這一點一直是課題，因為平時練習的成果，能夠順利在右側連接球並傳到相反的空間，這正是我想要的空間，也是在我想要球的時機出現，這與我的想像一致，我認為這是練習的結果。
問：再次回顧本賽季整體，您有什麼成就感嗎？
A、如同剛才所說，本賽季能以良好的狀態開季並取得許多進球，我感到非常滿意。能夠在多場比賽中用我的進球與球迷和支持者分享喜悅，對我來說是非常驕傲的事，也將成為我未來的動力。我會繼續追求好成績。感謝大家一整年的支持。
＜塚川孝輝選手＞
問：與老東家的比賽感覺如何？
A、只能說非常遺憾。有些地方太過用力了，但這真的是段非常愉快的時光，我也很高興能來到這支球隊，能再次進行這樣激烈的比賽讓我感到很開心。
問：作為遊戲本身，雖然是主張相似足球風格的隊伍之間的對戰，您認為是哪些點決定了勝負呢？
A、對方變成10人，我們取得了有利的局面，但果然，或許是川崎的鬥志更強烈，對方有爭冠的目標，而我們坦白說什麼都沒有，但我感受到對方的那份鬥志。
問：比賽結束後，您和前隊友互相打招呼，聊了些什麼？
A、因為大家都給了我「加油喔」的應援，所以我覺得自己必須更加努力。
問：也有來自川崎Frontale的球迷和支持者的聲音。
A、真的很高興。
問：本賽季轉會過來後，回顧一下感覺如何？
A、個人方面，轉會後的三個月過得非常充實。也開始能參與比賽，接下來希望能在整個賽季中穩定發揮，持續成長，帶領球隊提升排名，爭取冠軍，努力成為那樣的選手。
問：今天，是因為太用力了，還是太緊張了呢？
A、射門時太用力結果偏離目標，覺得如果能在這些地方更冷靜一點會更好。
問：反過來說，因為用力過猛，是否也有救了球隊於危機的部分呢？用身體擋住球權、傳出關鍵傳球、果斷的表現，我覺得這些都很好。
A、這也是自己的優點，希望能好好發揮，同時展現所學，進一步成長。
問：面對川崎隊時，您最深刻的感受是什麼？
A、今天雖然發生了特別的發展，但個別的停球和射門都很出色，果然很有自信，感覺他們對自己的核心很有信心。
問：在風格方面，我認為有很多可以學習的地方，對於下個賽季，您有什麼看法呢？
A、雖然還有很多需要學習的地方，但現在作為團隊的基礎已經建立起來了，各隊都有自己的優點和球員特色，我們希望在學習的同時，能讓東京的優勢更加成長。
問：我認為在Sung Ryong JUNG選手被罰下場的場面中，從搶到球開始的傳球非常出色，回顧那個動作，您有什麼想法？
A、在橘田健人倒下的場面，我以為是犯規，但因為並沒有受到很強的碰撞，所以我想健人也是故意要爭取的，裁判也看得很清楚。在那個局面中能夠清楚看到背後的情況，只要好好判定就好，真的阿達表現得非常出色。
問：您大約什麼時候發現自己是自由球員的？
當A（家長）昭先生走過來時，我本打算和他打招呼，然後帶他去那邊。
問：第一顆進球的傳中情況如何？
A、裡面有好幾個人，如果傳出好球，Luiz PHELLYPE和阿達，還有(周四)恭君都在，所以想要傳中。
問：與脇坂選手的對戰感覺如何？
A、雖然在比賽中很少有對位的機會，但依然非常出色。
問：覺得懷念嗎？
A、沒有時間去懷念呢（笑）
問：您是否感受到能夠以具再現性的表現，轉化為得分機會的形式？
A、我總是以能直接導向進球的傳球，或是做出讓對手討厭的動作為目標，帶著這樣的思維踢足球，如果大家認為我能做出這樣的表現，我會很高興。
問：有許多精彩的突破。您認為在川崎學到的東西在FC東京得到了發揮，今天的表現如何呢？
A、在川崎時所被賦予的任務有所不同，來到東京後所要求的也改變了，我認為自己的優點更加展現出來了，希望能在那方面提升質量，並將其轉化為成果。
＜松木玖生選手＞
問：今年您抱持著什麼樣的心情迎接這一年？
A、我絕對希望能在J1聯賽中成為先發成員，訓練營期間我也感受到自己的實力。Albert PUIG ORTONEDA監督信任我並給予機會，雖然我無法完全回應大家對我的高度期待，但我認為作為球隊，我們還是完成了應該做的事情。
問：在高中比賽的一年與在J聯賽比賽的一年，有什麼樣的不同？
A、J聯賽今年因為有世界盃，比賽期間稍微提早了些，但感覺比預期還要快。給人的印象是賽季結束得很快。
問：本賽季特別受到關注的年輕選手，媒體也有報導，許多前輩選手都提到了松木選手的名字，對此您有什麼感想呢？
在球場上最能幫助我的，是周圍的前輩們，因此我從這些前輩身上吸收了很多，也當然學到了不少東西。因為我是隊中最年輕且上場比賽的球員，所以我覺得必須在場上展現出來。
問：今年作為新人參賽，想必有許多經驗累積，明年將是經過一整年奮戰後的新賽季，請談談您的抱負。
A、下個賽季我想更加渴望結果並全力以赴挑戰。
問：請對一年來支持我們的所有粉絲和支持者們說幾句話。
感謝您整個賽季以來的支持。
＜渡邊凌磨選手＞
問：第二個進球我覺得是用一觸傳回的傳中，那個動作看起來很簡單，但我認為其實非常困難。這是展現高超技術的場面，您覺得如何？
我只記得傳球是瞄準Adailton選手的，所以他能進球我覺得很高興。
問：正因為在左側邊踢球，才得以進入那個位置。另外，無論在哪個位置都能參與得分機會，這樣的特點是否也展現出來了呢？
A、當我在左邊路時，會意識到要在最外側等待，所以我認為如果能利用紺野和也選手或中村帆高選手的傳球創造機會就好了。有一次，三田選手的傳中球沒有接上，但透過那次的動作，我抓到了與球的距離和切入方式，因此在下一次的動作中，我特別注意了當時的印象。
問：正因為有那個動作，才得以進球嗎？
A，沒錯。
問：雖然不慎踢進烏龍球，回顧當時情況，您有何感想？
A、能回到那個位置也是自己的優點，所以我想把今天的經驗當作寶貴的經驗值，並活用到下一次。我認為那樣的表現可以透過累積經驗來改善，因此我覺得學到了一課。
問：川崎會根據對手的位置來調整自己的位置進行足球比賽。FC東京是否也能以類似的比賽風格來對抗呢？您怎麼看？
A、因為是相同的足球風格，所以能夠大致理解對手會從哪個位置、方向以及如何來襲，並在此基礎上進行比賽，因此希望能夠好好把握這些機會並轉化為得分。
問：本賽季從川崎開始，也在川崎結束，回顧這一年，您有什麼感想呢？
A、首戰是以邊後衛身份出場，那時候感覺有點不盡如人意的開始。我認為整個賽季來說，還有更多可以做到的地方。
問：因為是相同的足球風格，所以有感受到差異嗎？
A、正因為是相同的足球風格，所以能夠在比賽中大致理解對手會來的位置、地點、方向及來球方式，因此想要好好把握這些機會加以利用。無論是好的方面還是不好的方面，都有一點是不冒險。從後方傳導球和大力踢球的時機，以及即使大力踢球也能控制住球，然後從那裡展開攻擊的足球風格，我們包括守門員GK在內都會保持控球，我認為這點和川崎是不一樣的。
第二個失球的場面也是如此，我認為正因為是我們才會在那裡發生失誤而失球，所以這不是單一球員的問題，而是整個團隊的課題，希望能持續努力改進。
![[2022賽季回顧]
森重真人選手訪談](/zh-tw/upload/Tokyoism/images/img_319_636e1b53-2d00-4feb-8a3b-2c4d0a000292.jpg)
