野澤大志ブランドン インタビュー<br />
「与えられたものを返せる存在に」

訪談2023.3.15

Taishi Brandon NOZAWA 訪談
「成為能夠回報所獲得的一切的存在」

問:我從小學到中學都在沖繩長大,高中時來到東京。您回答說開始立志成為職業足球選手是在15歲,那麼決定來東京的原因是為了達成這個目標嗎?
A、在國中時期考慮未來道路時,心中有著想全心投入足球的想法,因此加入了收到邀請的東京學院、FC東京U-18。既然要去東京,就決定在高中畢業時成為職業選手。

問:您認為來到東京會對自己帶來哪些正面影響?
我認為能在屬於J1聯賽的東京球隊的青訓學院踢球,是我寶貴的資產。

問:您在沖繩時期與來到東京後,自己有什麼變化嗎?
A、在足球方面,因為隔壁場地有職業選手在練習,所以比以前更意識到職業選手的存在。比起國中時期,練習頻率增加了,生活也以足球為中心。我記得自己練習了很多,心想「必須更加努力」。在足球以外的方面,沖繩口音不見了,變成了東京的語言。

問:作為守門員這個特別責任重大的位置,在J聯盟的舞台上有感受到緊張感嗎?
A、在J3出場時,自己腦中還沒有整理清楚,與其說是責任感,不如說是拼命專注於自己的表現。我是在岩手Grulla盛岡效力的上個賽季學會了緊張感。

問:請告訴我們您在高中時期對自己的比賽表現有信心的部分,以及您認為需要改進的課題。
A、自信所在於能阻擋射門、守護球門。回想起來,課題是作為守門員的行為舉止。當時並未意識到守門員是什麼樣的位置,如果能更努力在體能訓練等方面會更好。

問:高中時代和現在的自己有什麼樣的變化?
A、我的人性大約改變了180度。與職業選手接觸的機會增加了,受到林彰洋選手、兒玉剛選手、波多野豪選手、森下申一前守門員教練(現Júbilo磐田學院守門員技術教練)的照顧,在問候和用詞等方面都有所改變。我是隊中年紀最小的新成員,但了解到三位前輩守門員是以生命投入選手生涯,自己也希望成為那樣的人。對於資深選手,若沒有尊重的態度是失禮的,因此我認為必須改變自己。

問:在首頁的選手個人資料中,您提到了受到林彰洋選手(現Vegalta仙台)影響的選手名字。
A、升上頂級隊時曾作為先發出場比賽。也被選為最佳十一人,等於是與日本最頂尖的守門員一起共事。也近距離感受到林選手的人格魅力。一起練習時,他是讓人熱血沸騰的存在,讓我想變得更厲害。

問:2021賽季期間,曾以租借身份加盟岩手Grulla盛岡,並為升上J2聯賽做出貢獻。
A、在J3獲得第2名,升上了J2聯賽。我並不覺得是自己完成了這件事,更多的是感受到被允許贏得比賽的感覺。非常感謝教練持續使用我。升上J2聯賽時,我隱約察覺到自己缺乏出場比賽的心態與責任感。或許因為升級這個事實,外表看起來不錯,但為了在下一個賽季於J2聯賽作戰,我有很多時間面對自己。那段期間讓我成長,學到了許多東西。

問:在岩手的經驗對野澤選手產生了什麼樣的影響?
A、我認為比起升格成功的時期,從J2聯賽降級到J3的那一年反而是讓我成長的期間。J3的水準確實不如J1、J2,能在J3獲勝讓我感受到某種舒適感。但在J2我親眼見識到了現實的嚴酷。岩手是一支仍在成長中、希望變得更好的球隊,與當地居民的交流非常頻繁,我感受到隊友、工作人員、體育場人員、贊助商等許多人組成了一個社群。我代表大家站在球場上,心中沒有退縮的空間,這成為了我的動力。受到許多人的支持,隊中也有無法出場的隊友,代表出場的人若表現不當,就是忽視了大家的心意。這樣想讓我產生了責任感。責任感或許不是想要就能擁有的,但當看見更多事物時,也許就能承擔起責任。雖然那段時間很辛苦,但現在回想起來是非常重要的時期。我認為正是在困難時期,心靈才會被磨練。

問:野澤選手是從岩手縣被選入日本代表隊的第一位選手。背負著球隊,成為日本代表時的心情是如何的呢?
A、代表隊活動的期間成為了自己的起點。雖然擁有球隊首位代表選手這個令人高興的頭銜,但當時只顧著自己,沒有看到周圍。與代表隊工作人員守門員教練濱野征哉的對話,讓自己的視野變得更寬廣。不是說背負著岩手前進,而是事後才意識到自己一直背負著岩手。代表隊活動結束後雖然受了傷,但因為內心有所改變,感覺開始有了動作的起點。

Q、野澤選手是在比賽時會給自己壓力的類型嗎?還是會感到興奮期待的類型呢?
我認為對球隊來說,守門員是帶著壓力上場,還是帶著興奮上場,差別很大。與其說是自己的技術,更是因為想上場比賽並與全隊一起獲勝的心情而感到興奮。

Q、請告訴我們您決定從本賽季回到東京時的心情。 
A、我對東京心懷感激,充滿感謝之情。我一直希望能在東京比賽並贏得冠軍。正是因為去了岩手回顧了自己的人生,才意識到東京給了我很多。因為我喜歡東京,所以當收到邀請時非常高興。

Q、當被邀請時,您認為東京對野澤選手有什麼期待呢? 
A、我認為是作為學院出身者站上味之素體育館的舞台。

Q、合流後球隊的氛圍如何?
A、大家都很重視眼前的事情,並以此態度迎接比賽。許多選手都希望變得更好,大家都過著無悔的每一天。能在這樣的球隊一起比賽,對我來說意義重大。

Q、Jakub SLOWIK選手與兒玉剛選手的印象,以及守門員團隊的氛圍如何?
A、兒玉選手從以前就一直照顧我,依然對我很好。我也與Jakub SLOWIK選手建立了非常良好的關係,並且很尊敬他面對比賽的心態。包括工作人員在內,守門員陣容的氛圍非常好,無論誰上場比賽,都朝著更高的目標努力,我很感謝能成為其中一員。

Q、從青訓晉升到一軍的同期選手Kashif BANGNAGANDE選手與木村誠二選手,對野澤選手來說是怎樣的存在呢?
A、Kashif選手懷抱熱情,清楚地看著自己的未來並明確知道該做的事。木村選手則和我一樣,離開東京去外面看看世界。我能理解他們想把自己擁有的東西貢獻給東京的強烈心情。我很尊敬他們兩人的這一點。

Q、請告訴我們您對2023賽季球隊的目標以及個人的目標。 
A、無論是球隊還是個人,我們都以奪冠為目標。對我來說,因為明天的事情明天會擔心,所以必須活在當下,我想珍惜眼前的訓練並全力以赴參加比賽。最終我希望能達成奪冠,但我認為努力的過程本身就是寶貴的財產。即使結果不理想,我也想毫無遺憾地全力以赴,堅強地戰鬥到底。

問:請告訴我們野澤選手自己的強項以及想要展現的特點。
A、我想透過守護球門來履行守門員的責任。當我出場比賽時,希望能展現領導力,與全隊一起守護球門。

問:關於成為足球選手的好處,您回答說「成為職業選手後,能夠成為給予許多人夢想與希望的存在」。野澤選手想向周圍的人傳達什麼呢?
A、我希望將自己所得到的回饋給更多人。我了解到職業足球選手對孩子們及社區居民來說是多麼特別的存在。我理解自己所擁有的地位,並希望擴大大家一起歡喜的圈子。

問:有什麼想對夢想成為職業足球選手的孩子們說的話嗎?
能成為職業選手的人只有少數,但憧憬並努力追求是理所當然的,我希望大家都能加油。我認為人生中應該珍惜有價值的事物,光顧著自己是很可惜的。我想花時間思考如何更好地傳達給孩子們。

問:請對未來的聯賽戰和盧旺盃賽事的球迷與支持者發表一些評論。
A、現在球隊正懷著想變得更好、成長的心情奮戰,並以教練所追求的風格,每場比賽都堅持爭取勝利。球隊狀況不佳時需要忍耐力,我想球迷和支持者們也有需要忍耐的時候。我們希望能盡早帶來讓人看了開心、令人興奮的足球,以及勝利。