開幕直前インタビュー<br />
マルセロ ヒアン<br />
「東京のリーグ初優勝にエースとして名を刻みたい」

訪談2025.2.13

開幕前專訪
Marcelo RYAN
「我想以王牌的身份在東京聯賽首次奪冠中留下名字」

新賽季的開幕即將來臨。由松橋力藏新監督帶領的青紅軍團,將於2月15日(周六)在客場迎戰橫濱FC。在各位選手都以非凡的決心迎接開幕戰之際,有一位男孩對這場比賽充滿了特別的鬥志。22歲的Marcelo RYAN,這位從Sagan鳥栖新加入青紅陣營的前鋒,作為偉大先輩的“繼承者”受到期待,為了給俱樂部帶來榮耀並提升自身的存在價值,迎接著充滿決心的賽季。他表示:「我的動力非常高。我有信心能夠度過一個美好的賽季。」他談到了他所認為的「重要」開幕戰以及對新賽季的熱切期盼。




──終於2025明治安田聯賽即將開幕。在首戰即將來臨的這個時期,果然讓人感到興奮。
個人而言,對手是舊東家橫濱FM,這是我轉會到東京後的第一場比賽,所以我一定想要取得好結果。每個人對於開幕戰應該都有相似的心情,我認為這將不是一場簡單的比賽。在比賽前的最後時刻,我們全隊都會進行良好的訓練,並希望以勝利開始2025賽季。為了球迷和支持者們,也為了自己,我的動力非常高。

──從球隊啟動至今約一個月,松橋力藏新監督所期望的戰鬥方式適應進展如何?
我認為一切都很順利。對我個人來說,能夠作為東京的成員參加比賽是非常高興的,我迫不及待想要站上正式比賽的場地。在這一個月裡,我們以沖繩訓練營為中心進行了訓練,並在新教練的帶領下做好了充分的準備。我希望能以良好的狀態迎接開幕戰,並讓2025年成為一個精彩的賽季。


──松橋力藏監督所提倡的重視控球的攻擊足球,與他之前在Sagan鳥栖所採用的風格有相通之處。
確實有與鳥栖的足球風格相似的部分。我認為重視控球的地方是相近的,但在傳球的同時也會握住球,根據情況也會使用長傳球。對我來說,東京的風格更適合我。

──準確地處理球。從良好的判斷發送高精度的傳球。教練對球員的要求中,對技術有著堅持。
我認為這非常重要。正如之前所提到的,為了珍惜球權並掌握主導權,需要技術。自從球隊啟動以來已經過了一個月,我認為我們開始有了良好的配合。不過,當然還不是百分之百。我希望在場上能更快做出判斷,讓比賽更加連貫。

──教練強調,傳球並不是目的,進球才是最優先的。
足球是一項必須得分才能獲勝的運動,因此這是全隊成員都強烈意識到的地方。為了贏得比賽,必須將進球放在首位。當然,掌握球權是很重要的。然而,不僅僅要重視這一點,還需要在掌握球權的同時考慮如何讓對手產生空間,並在應該進攻的空間出現的瞬間,積極展現出進攻的姿態。

──如果想要追求這種保持球權的戰術,您認為在達到結束之前需要進行什麼樣的工作呢?
我們前鋒接到球的頻率並不高,因此我們始終在尋找可能產生空間的地方,並進行預測和察覺,準備好跳進去參與進攻和完成進球。每位選手都有不同的風格,有些選手會試圖在中場接球。與這些選手相比,我們可能更常在前線佔據位置。這樣更接近球門,得分的機會也會增加。在前方進行支撐性進攻時,我們會保持球權,或將球展開到側翼,同時,我最擅長的風格是迅速向前線突破。我認為利用後方空間的速度是我最大的優勢。


──在鳥栖決定的上賽季14個進球擁有豐富的得分模式。
上個賽季我能夠進入各種不同的進球變化。我認為這正是因為我儘量待在進球附近。除了突破的模式,根據情況,如果我能夠處於能夠參與進攻的位子,自然會產生更多的變化,而隊友所帶來的機會也會轉化為進球。

──除了射門技術外,讓射門變得更容易的能力也讓人印象深刻。
個人而言,進球的可能性最高的方式是從後方空間突圍並進行一觸即發的射門。我認為這是最接近進球的方式。然而,現實是並不會讓我如願以償(笑)。我會在想要瞄準的空間周圍佔據位置,壓制對手以保持控球,或者根據情況考慮各種方式來運球並瞄準射門。

──與周圍的配合情況如何?
我認為在這一個月的準備期間中,已經有了更深的進展,接下來希望能透過比賽來進一步成熟。最重要的還是溝通。當然,並不是所有人都能在所有“視角”上達成一致,因此我認為透過與周圍人討論,調整自己想要的表現和隊友希望我做的表現,逐漸適應是很重要的。在場外,我們也和大家保持良好的交流,因此我對2025賽季充滿信心,認為會是一個非常好的賽季。


──在開頭也提到過,開幕戰將對上在J聯賽中首度參賽的橫濱FC。您有什麼樣的想法呢?
雖然曾經一起踢球的巴西籍選手CAPRINI和Gabriel等幾位選手已經轉會,但仍有許多昔日的隊友在這裡,對我來說這是我在日本踢的第一個俱樂部,因此有著特別的情感。我相信他們在主場開幕戰中會展現出充滿情感的比賽,這將不會是一場簡單的比賽。不過,現在我身穿青紅色在東京踢球。對我來說,這是我在東京的首場比賽。我一定要贏,想要有個好的開端。

──我想大家也感受到希望能成為上賽季退役的Diego OLIVEIRA的繼任者。
當我決定轉會到東京時,俱樂部告訴我「我們在尋找Diego的繼任者」。粉絲和支持者們也一定抱有同樣的期待,當然我自己也有這樣的認識。不過,他是一位對東京這個俱樂部和球隊做出巨大貢獻的優秀選手。雖然我不會立刻達到他那輝煌的成就,但我希望能正面地接受大家的期待,並將其轉化為我的力量。

──希望這個賽季會很好。
我相信這將是對我來說特別的賽季。到目前為止,我一直以年輕為武器,拼命努力,但我感覺自己已經到了必須超越這個階段並取得成果的地步。剛來日本時出場機會不多,度過了非常懊惱的時光,但我始終相信自己的實力,終於讓大家開始認識「Marcelo RYAN」這個名字。我希望在東京能夠取得比上賽季更好的成績,真的想成為像迪亞哥那樣被愛戴和需要的球員。我也想在東京的聯賽中首次奪冠,作為王牌留下我的名字。為此,我絕對想在開幕戰中獲勝。



文:後藤勝(自由撰稿人)