GAME RESULT比賽結果

2013/12/22(周日)
觀眾 15,018人 
天氣 多雲偶陣雨, 氣溫 8.1度 濕度 67% 
主審:家本政明 副審:山口博司/聳城巧 四審:

天皇盃 八強賽

Yurtec仙台體育場

FC東京

2-1

比賽結束

上半場0-1

下半場1-0

延長賽上半場0-0

延長下半場1-0

Vegalta仙台

FC東京 Vegalta仙台
90+3分:太田宏介
120分:林容平
得分者 3分:威爾森
52分:Nemanja VUCICEVIC→石川直宏
66分:渡邉千真→平山相太
85分:東慶悟→林容平
球員替換 62分:威爾森→中原 貴之
75分:太田 吉彰→松下年宏
105分:梁勇基→佐佐木勇人
10 射門 17
24 守門員 17
8 CK 7
19 直接任意球 9
5 間接任意球 5
5 越位 5
0 點球 0
警告
退場
FC東京先發
守門員 1 鹽田仁史
後衛 2 德永 悠平
後衛 3 森重真人
後衛 30 Hyun Soo JANG
後衛 6 太田宏介
中場 4 高橋秀人
中場 7 米本 拓司
中場 8 Ariajasuru HASEGAWA
中場 32 Nemanja VUCICEVIC
中場 38 東 慶悟
前鋒 9 渡邉千真
FC東京替補
守門員 20 權田 修一
後衛 5 加賀 健一
後衛 16 丸山祐市
中場 18 石川直宏
中場 36 三田啟貴
中場 13 平山 相太
前鋒 23 林容平
Vegalta仙台先發
守門員 16 林卓人
後衛 25 菅井 直樹
後衛 3 渡邊 廣大
後衛 2 鎌田 次郎
後衛 5 石川 直樹
中場 17 富田 晋伍
中場 11 太田 吉彰
中場 10 梁勇基
中場 6 角田 誠
前鋒 24 赤嶺 真吾
前鋒 18 威爾森
Vegalta仙台替補
守門員 1 櫻井 繁
後衛 33 石川 大德
中場 23 田村直也
中場 8 松下年宏
中場 15 赫貝爾奇
中場 14 佐佐木 勇人
前鋒 9 中原 貴之

【球員・教練評論】

無論以何種形式,這場比賽都必須有結果


聯賽結束後經過兩週的間隔,天皇盃重新開賽。在準決賽中對戰Vegalta仙台。雖然是與聯賽最後一輪相同的對戰組合,但期間Lucas骨折,平松受傷。遭遇了令人震驚的意外,球隊一度陷入沉痛的氛圍。但Ranko POPOVIC教練表示:「兩人無法上場實在令人遺憾,但他們是FC東京家庭的一員。永遠與我們同在。當然其他球員們也背負著兩人的心情,戰鬥到為他們贏得勝利的意志更加堅強。」

對陣仙台隊,在天皇盃中擊敗了Blaublitz秋田(秋田縣代表)、水戶、清水,晉級至八強。聯賽最後一輪中,前鋒柳澤受傷,不得不離隊,但同時中場角田、後衛菅井等人復出。將以與上次不同的陣容迎戰。德永表示「搶第二落點和一對一的對抗非常重要。因為彼此都了解對方的戰術,專注力將成為勝負關鍵。希望全場比賽都能注意細節,爭取勝利」,他會注意比賽的開局,保持緊湊的陣型,從一開始就掌握節奏。

東京從聯賽最後一輪開始更換了成員。中後衛位置由Hyun Soo JANG擔任。此外,取代Lucas的是東。高橋表示:「對仙台來說是主場比賽。而且手倉森誠監督的退任也已決定,他們可能有著強烈的『一定要贏』的想法。但對我們來說,有著絕對不能輸的『理由』。」石川也說:「想展現比過去更依賴魯孔的表現。」雙方都想在場上表達各自的心情,團結一致爭取勝利的一戰。比賽於13點04分在Yurtec仙台體育場由東京開球開始。

錯誤連連,先失一球。上半場結束時,對手掌握節奏。


上半場開始後,仙台在爭搶第二落點球的強度上佔優勢。3分鐘時,鹽田解圍的球過短,被仙台搶到,隨即遭到反擊,迅速展開到右前線。前壓至高位的中場太田傳中球,越過中路送到左側區域的中場梁。隨後射門雖被鹽田撲出,但米本解圍過短,被連接起來,最後由中鋒FWウイルソン凌空抽射得分,早早失球。

之後仍被仙台的長傳球所困擾,東京無法找回良好的攻擊節奏。因為自己的失誤多次遭到短距離反擊,情況不利。雖然設法從定位球由太田送出禁區前的傳中,但時機不合,無法製造決定性機會。23分鐘時,太田突破到前線高位,向禁區前送出倒三角傳中。中路的渡邊沒有接球,後方的米本在恰當時機迎球,但球越過橫樑。

29分鐘時長谷川被犯規,在左側禁區前獲得自由球。太田將球傳到禁區前,Hyun Soo JANG觸球後落球由渡邉反應,但未能接上球,球飛出框外。球隊逐漸開始傳導,雖然控球,但受到仙台高壓防線的壓制,且沒有第二線的插上,因此無法送出有效的縱向傳球。39分鐘時,太田嘗試直接射門約30公尺中央的自由球,但稍稍越過球門。上半場補時階段,長谷川組織進攻,Nemanja VUCICEVIC從左側傳中。米本衝入右側禁區,但未能射門。最終以落後1分結束上半場。

下半場補時階段太田直接任意球得分,進入延長賽


下半場節奏依舊未變。東京的門將球和前線傳球,全數被仙台擋回。想改變局勢的東京在52分鐘時,用石川替換Nemanja VUCICEVIC。隨著仙台的體力逐漸下降,東京幾乎完全掌控球權。仙台則加強防守,伺機反擊。57分鐘時,太田從左側區域突破,向中央等待的渡邉傳出近距離最後一傳,但未能接應。球彈出後,高橋嘗試中距離射門,但被封阻。

63分鐘,長谷川帶球到右前線邊線附近,送出往禁區中央的倒三角傳球,但球落在近柱的渡邊與遠柱的石川之間,無法接應。66分鐘,用平山替換渡邊。73分鐘在對方半場控球時,石川突破防線,在左側禁區適時接到太田的傳球,並傳出中央的最後一腳傳球。禁區前的長谷川選擇不碰球。後方有平山,但無法接應。雖然多次從邊路製造機會,但都在關鍵時刻被解圍,無法得分。

相反地,第82分鐘,仙台從左側界外球發起,前鋒赤嶺接球後,在左側前線邊線突破東京後衛,送出一記高球傳中到中路。中場梁準確地用頭球飛身搶點,但球稍稍偏左,逃過一劫。第85分鐘,東京最後換人,用林替換東。第87分鐘,德永的右路傳中由左側區域的林傳給中路的平山,但未能射門。石川搶到散落球後嘗試凌空抽射,但強烈的射門被封堵。

即使進入4分鐘的傷停補時,東京仍發起猛烈攻勢。隨後在禁區前混戰中,林被犯規獲得自由球。緊張的氣氛中,太田踢出的球直掛右上側網,關鍵時刻扳平比分。下半場就此結束,進入延長賽。

在延長後半結束前夕,林的逆轉進球帶來戲劇性勝利! 確定晉級準決賽


進入延長賽。第96分鐘以平山為起點,石川傳給右路上前的德永進行傳中。高橋接應中路的殘球,最後左側的太田嘗試射門,但球大幅偏右。第98分鐘,太田的左側角球由平山飛身搶點,但頭球偏左。相反地,第99分鐘,仙台前鋒赤嶺被森重犯規,對方獲得自由球。從中路禁區弧線前,MF松下的射門被塩田用左手撲出。球隊靠角球解圍並守住陣地。延長賽上半場以0比0結束。


進入延長下半場,仙台開始行動。使用第三張替補牌,投入MF佐佐木。接著MF佐佐木巧妙控球,從右側發出早傳中。中路自由的FW中原頭球攻門,但塩田單手將球撲出,化解為角球。東京也發起反擊,但可能因疲勞,最後的準確度不足,無法完成射門。儘管如此,替補上場的球員仍竭盡全力尋求進球。第117分鐘,長谷川在自陣搶球成功,石川發動反擊。帶球突破至對方陣地右前線,但遭犯規獲得自由球。太田的踢球中,混戰中森重射門擊中左邊立柱。林跟進補射,但被後衛干擾,射門偏出框外。


接著在延長賽下半場結束前夕,從米本的組織展開,石川長距離奔跑,帶球推進到右前線邊線附近,並送出致命傳球到禁區前。雖然被對方守門員和後衛緊逼,平山在近門柱處倒地,球流向遠門柱,林用身體將球壓進,取得領先。隨後終場哨聲響起,球隊齊心協力迎來戲劇性的勝利,成功晉級準決賽。



【球員評論】
《林》
「(出場時)從坐在替補席開始,就一直在想可能會有上場的機會,所以做好了充分的準備。時間雖然很短,但因為落後一分,所以心想『一定要進一球』。(得分怎麼樣?)直從直人那裡,蒼太在前面很巧妙地牽制住對方。我覺得平時和替補隊員一起練習的方式,這次發揮得很好。進球後真的非常開心,還輕輕地哭了出來。但一開始自己還很感動,結果被壓得喘不過氣來,感覺快窒息了(笑)。」


比賽結束後,塔瑪一邊哭一邊跑過來,這也讓我感同身受。平時我和馬魯、三田關係很好,他們非常高興。結果在更衣室裡,大家都說我是“愛哭鬼”……我一直想做“嘶——”的動作,但因為不習慣,時機總是錯過了。


《太田》
「FK是在緊張的場面,但我能冷靜地以自己的節奏踢球。對球的感覺也很好,Lins也關心地說『可以用自己的節奏放鬆地踢』,我覺得周圍的人也給了我幫助。雖然先失一球,結果變得很艱難,但在場上並沒有感受到太大的壓力。在傳球的時候也能順利連接。不過,當我強行送出縱向傳球時,被對手攔截並遭到反擊。我覺得這樣的失誤很多。個人方面,我想通過傳中得分。今天即使傳中,隊內的配合也經常不夠默契。希望能再提升彼此的共識。」


【Ranko POPOVIC教練的記者會摘要】
「關於比賽在這裡說什麼都是事後諸葛。今天重要的是取得了結果,並且能夠繼續前進。這是最關鍵的部分。有些時間段我們無法展現出好的表現。這場比賽並非一直都能持續展現美麗的足球。但在意志層面上我們從未缺席,失球後也持續在關鍵時刻堅持拼搏以求逆轉。最終成功逆轉並晉級,我們感到非常高興。這是全隊共同贏得的勝利。不僅是遠征成員,留在小平的選手們,以及因傷無法參賽的選手們,我認為這是送給他們的禮物。」

(投入林的目的?)剛才也提過,現在所說的都是事後諸葛亮。不過從結果來看,最後決定勝負的是他。回顧本賽季,他也有過幾次出場的機會。雖然因對手和比賽節奏的關係,他的出場機會不多,但他具備進球能力,所以我相信他一定會在這種比賽中取得進球。


【仙台・手倉森監督的記者會摘要】
「在貝加爾塔的工作已經結束了。本來打算還有3場比賽要打,所以心裡充滿了難以置信的感覺。當球員們回來,看到他們的眼淚時,才真正感受到結束了。下半場補時和延長賽後半結束前的補時失球導致敗北。我們必須以今天的比賽為養分,繼續前進。雖然戰鬥得非常頑強,但仍有遺憾。雖然前路不同,但我們談論的是這段累積的經驗。當然,支持者們也相信勝利並一直熱情地加油,但我們未能回應他們。」

我個人對於90分鐘的時間運用感到反省。在給對方任意球之前,未能使用第二張換人牌,這是我對球員們說的最大反省。我承認這是我的能力不足。但我也告訴自己,這次經驗是必要的。雖然最後輸得非常遺憾,但我們必須向前邁進。我會振作自己的心情,朝明年邁進。