GAME RESULT比賽結果

2010/11/17(周三)
觀眾 6,403人 
天氣 雨、微風 氣溫 11.5度 濕度 % 
主審:岡部拓人 副審:岡野宇廣/數原武志 四審:

天皇盃 第4回合

味之素體育館

FC東京

2-0

比賽結束

上半場19-11

下半場8-11

延長賽上半場6-7

JEF United千葉

FC東京 JEF United千葉
51分:大竹洋平
59分:大竹洋平
得分者
79分 今野泰幸
71分 Ricardinho
88分 幸野 志有人
球員替換 54分 米倉 恒貴
61分 金澤 亮
71分 村井 慎二
0 射門 0
0 守門員 0
0 CK 0
0 直接任意球 0
0 間接任意球 0
0 越位 0
0 點球 0
41 松下年宏 警告 38 網路
49 青木 良太
退場
FC東京先發
守門員 20 權田 修一
後衛 2 德永 悠平
後衛 6 今野 泰幸
後衛 33 梁原 健太
後衛 3 森重真人
後衛 25 平出涼
中場 30 蘇 延篤
中場 16 Ricardinho
中場 19 大竹洋平
中場 8 松下年宏
中場 27 田邊 草民
FC東京替補
中場 28 幸野 志有人
前鋒 24 重松 健太郎
前鋒 32 前田 俊介
守門員 1 鹽田仁史
後衛 14 中村北斗
中場 18 石川直宏
前鋒 13 平山 相太
JEF United千葉先發
守門員 17 櫛野 亮
後衛 4 池田 昇平
後衛 13 和田 拓三
後衛 15 福元 洋平
後衛 31 青木 良太
中場 8 中後 雅喜
中場 14 倉田秋
前鋒 22 米倉 恒貴
中場 6 山口 慶
前鋒 9 深井 正樹
前鋒 26 金澤 亮
JEF United千葉替補
前鋒 24 太田 圭輔
前鋒 20 網路
中場 19 村井 慎二
守門員 1 岡本 昌弘
後衛 2 坂本 將貴
中場 10 工藤 浩平
中場 28 伊藤 大介

【球員・教練評論】

天皇盃第四回合,派出新鮮成員晉級八強


 天皇盃第四回合將於味之素體育場與JEF United千葉(J2)對戰。雖然與聯賽同時進行連戰,但球員們在比賽中展現出自己帶來勝利的氣勢,期望連勝並再次將勝利延續到聯賽。大熊教練表示:「為了確實兼顧聯賽與天皇盃的目標,考慮到連戰及受傷球員的狀況,將選出目前的最佳陣容。」因此決定變更陣容迎戰。

 對手千葉目前在J2排名第4。雖然正處於J1升級爭奪戰的漩渦中,但大熊教練警戒地表示:「千葉也應該想在天皇盃留下成績,並將其延續到聯賽。」千葉也更換了聯賽陣容,最前線派出身材高大的ネット,兩側的前鋒則是太田與深井。陣型仍維持4-3-3,目標是透過前線和中場的快速逼搶奪回球權,並由MF倉田等人勇敢地衝刺到前線,展開積極的足球戰術。

 東京隊由前鋒前田與中場Yong Duk SEO首次在東京的正式比賽中先發。陣容為前田與重松組成雙前鋒,大竹與Yong Duk SEO擔任邊路,松下與田邊組成雙後腰,平出擔任左邊後衛。大熊教練表示:「我們也想踢出積極向前的足球,但絕不能忘記過去在攻守兩端累積的積極性。」他再次強調從嚴守防守開始。重點是冷靜且堅韌地防守,不讓對手輕易進入禁區。進攻方面,期待年輕球員們充滿活力的表現。

 與J2球隊的對戰,以及連續比賽帶來的困難確實存在,但正是以全力以赴的態度挑戰,目標是晉級八強。在冷冽的雨持續下著、寒冷的夜晚味之素體育場,賽事於19點整由千葉隊開球開始。

突破壓迫後展開攻勢,但下半場仍維持0比0平手


 開場階段雙方爭奪球權,攻守轉換節奏快速。千葉從右側發起攻勢,雖然有從傳中球失誤被搶下二次球並射出中距離射門的場面,但4分鐘時,MF中後從右側傳中球的彈落球射門稍稍高過橫樑。14分鐘時,千葉FW太田利用速度突破東京左側防線。對方傳中球飛入近門柱,FW網前飛身搶點,但德永嚴密防守,未讓對方完成射門,未造成重大危機。

 東京謹慎地展開攻勢,雖然奪回球權後有段時間無法將球帶到前線,但逐漸穩定下來,21分鐘田邊從中路發起攻勢,大竹→前田在禁區前嘗試射門,但球碰到防守隊員後正好落在守門員正面。25分鐘田邊→大竹的直塞球,重松逼近千葉球門。28分鐘森重攔截後,椋原送出傳中,森重上前禁區頭球攻門,但力量不足。

 前田在前線製造起點,透過重松、大竹、田邊等人的連繫將球帶向射門階段的場面逐漸增加,但在36分鐘時,前田的直接傳球讓重松帶球突入左側區域並獲得左側角球,松下的踢球被守門員接住。38分鐘時,重松嘗試直接射門長距離自由球,但球偏離目標。42分鐘時,蘇延篤對試圖帶球前進的千葉後衛施加壓力並成功搶球,發起反擊,但左側傳中未能找到中路的重松和前田。雙方各自發揮特長互相攻擊,但都未能創造出決定性的機會。比賽以0比0進入下半場。

透過連動配合,大竹攻入2球!拉開與千葉的差距,取得重大勝利!


 下半場需要更積極的表現,但在第54分鐘,權田的長傳球被千葉後衛解圍。蘇永篤在左側接球後勇敢地射門。球碰到對方後衛彈向禁區。大竹飛身搶點,右腳射門得分!每個人積極向球門進攻的態度終於開花結果,取得領先!

 第57分鐘迅速發起攻勢,椋原→右側禁區前的大竹精準射門。球稍稍偏左,但接著在第59分鐘,千葉後衛再次解圍權田的踢球。搶下球權的蘇永篤發起攻勢,大竹傳球到左側禁區。田邊適時切入,巧妙盤球過掉對方後衛,傳回中路。接球的大竹精準射門,透過精彩的連繫配合攻入第二球!!

 東京隊完全掌握節奏,乘勢而上。透過傳球發動波狀攻擊。64分鐘,搶下對方後衛傳球的Yong Duk SEO,從左側區域射門。67分鐘,左側的Yong Duk SEO傳給中路的松下,再傳給田邉,節奏明快,田邉嘗試中距離射門,但偏離目標。71分鐘,Yong Duk SEO被Ricardinho替換上場。千葉隊則將前鋒網替換成中場村井,調整為由米倉、金澤擔任雙前鋒的4-4-2陣型。

 但是東京的運動量依然充沛,沒有給千葉反擊的機會。第73分鐘,大竹以銳利的盤球突破中央,Ricardinho傳給左側禁區前的前田,前田發出決定性的射門,但被守門員撲出……。第80分鐘,Ricardinho在左側禁區巧妙地晃過對方後衛,試圖以挑射攻門,但球擊中門柱彈出。第83分鐘,椋原精準地傳中,大竹在門前無人防守頭球攻門,但球偏離目標,未能完成帽子戲法。

 雖然未能攻入第3球,但在79分鐘用今野替換德永,88分鐘用首次正式比賽出場的幸野替換田邊,成功封鎖千葉的反擊。新鮮的成員們各自展現出充滿鬥志的表現,取得了重大勝利,晉級將於12月25日舉行的準決賽。將與Avispa福岡(J2)對戰。

 【球員評論】《大竹》「獲得機會後,我抱著一定要做出成績的心情。因為我非常想進球,所以在先制的場面中,我衝入禁區,球正好來到好位置。第二球則是因為平時練習賽中一起踢球的隊友配合得很好。我確信球一定會傳來,所以射門時能夠冷靜出手。我想持續保持這股氣勢,未來如果有機會,也想進球為球隊勝利做出貢獻。」

 《蘇 延篤》「雖然有些緊張,但我想展現至今所準備的一切。上半場我太過急躁,半場休息時教練告訴我『太過消極了。要更多在前場接球,利用盤帶發起攻勢,展現自己的武器』。我覺得下半場有回應到這個指示。雖然我很想超越平時上場的球員,自己也想出場,但現在最重要的是為球隊貢獻力量。為了幫助球隊,我今後也會好好做好該做的事。」

 【大熊教練的記者會摘要】「過去沒有出場機會的選手們也都做好了充分的準備並經歷了艱苦的訓練,考慮到每位選手的身體狀況和傷病,今天是最佳陣容。雖然在質量上有些問題,但即使成員更換,球隊仍能踢出相同的足球風格。這讓我很高興,而且在與練習賽不同的嚴苛正式比賽中,看到每位選手的表現也讓我感動。」

 過去長時間無法讓前田在前線發揮,但這次他成功創造了時間,原本被認為運動量不會太多的重松也努力發揮了作用,松下在防守中場的位置上,90分鐘的攻守運動量都沒有下降。在嚴峻的比賽中發現了新的個性,也獲得了能夠勝任的信心。將這些經驗活用於未來,並迅速調整心態迎接聯賽。雖然場上只有11名球員,但希望今天沒有出場的選手們能將今天比賽中的努力深深銘記於心。希望大家團結一致,迎戰接下來的4場聯賽和天皇盃。」

 【千葉・江尻監督的記者會要點】「內容是徹底敗北。簡單來說是想突襲對方背後,做對方討厭的事,但今天在球員組合上也有挑戰的部分,因此要怎麼表現還是得試過才知道。練習和正式比賽果然是不同的,我們想再重新檢視球員的組合和配合。在攻擊方面,右路前鋒太田的突破,以及提升邊路空間的質量,讓我感受到未來聯賽升級戰的力量。調整心態後,我們將朝著我們最大目標J聯賽北九州戰前進。」