絕對不能輸的一戰！

　天皇盃第五回合將在愛媛綜合運動公園田徑場與浦和Reds對戰。這是聯賽結束後一週迎來的本季最後一場比賽，但原監督也坦言「說實話，球員們經過完整的聯賽戰鬥後，似乎還有疲勞殘留」，他對此感到不安。然而，球員們的心意已經凝聚成一體。

　浦和是本季聯賽中兩次擊敗過的對手。球員們紛紛表示「一定要還清這筆債務」，同時在本賽事中最後一次指揮的原監督帶領下，「全力以赴擊敗浦和！」士氣高昂。監督本人也說：「賽季最後的比賽中，動力的高低將決定勝負」，帶著滿滿的鬥志挑戰這場絕對不能輸的比賽。

　浦和在聯賽中以第2名結束。最終節對新潟也攻入4球，球隊狀態良好。特別是以中場MF龐特為起點的攻擊非常銳利。原監督表示：「他是關鍵。整個球隊連接球路，當球傳到他手中時，節奏會改變，防守中場長谷部等人也會衝出來。」此外，也必須十分注意以鬥莉王為中心的定位球。

　對陣東京方面，Jean 左大腿部受傷，戶田腹部受傷離隊，球隊狀況不佳。後防線由金澤與加地分別擔任兩翼，中路由藤山負責。進攻方面以佐佐為一線鋒，阿部吉朗、栗澤、鈴木規靈活換位。原監督表示「浦和會採用4後衛配合東京，還是以原本的3後衛應戰，無法預測」，但無論如何，東京將以全力戰迎戰。

　「輸了就結束」的淘汰賽，但原監督宣言：「不玩策略，堂堂正正地對決。全力以赴戰鬥，帶著勝利回來！」比賽於下午1:04由浦和開球開始。

被瞬間的空隙攻破，讓浦和先取得領先

　上半場開始後，東京掌握主導權。第1分鐘，梶山的直塞球讓鈴木規突圍，但越位。第3分鐘，梶山突破左側邊線進入禁區，但未能完成射門。第7分鐘，浦和的解圍球被阿部吉撿到傳給佐佐。從禁區外大膽射門，但球偏出框外。第8分鐘，右側的阿部吉將球展開到對側，雖然一度被解圍，但栗澤撿到球傳給梶山。梶山隨即射門，但球偏向球門左側。相反地，浦和偶爾發動反擊，但未能製造明顯的得分機會。

　11分鐘，栗澤→阿部吉的盤球突破被後衛攔截，但撿到散落球的栗澤射門變成角球。15分鐘，在自陣中央搶到球的今野，傳給左路的鈴木規→阿部吉射門，但球偏向球門左側。東京隊前進的氣勢讓浦和完全處於被動。23分鐘出現決定性機會。左側角球由栗澤與金澤配合短角球後射門，雖被對方後衛解圍，但栗澤撿球後直接傳出直線傳中，阿部吉猛烈頭球攻門！但球稍稍偏向球門左側。隨後浦和抓住一瞬間的空隙先取得領先。

　30分鐘，左邊路中場三都主傳中，前鋒馬里奇頭球巧妙地頂進，射門穿過土肥的側邊進球。比賽隨即進入攻守轉換快速的節奏。34分鐘，中場龐特傳給前鋒永井，永井從右邊路突破，但藤山在關鍵時刻成功攔截，化險為夷。39分鐘，右邊路加地重疊跑動傳中，守門員出拳擊球解圍。43分鐘，左邊路鈴木規傳中，佐佐頭球射門！但球飛得太高，越過橫樑。

　第44分鐘，浦和右側角球傳中，前鋒馬里奇冷靜停球後射門，原以為進球了，但佐佐在門線上解圍！雖然有遮臉的瞬間，但沒有讓對手再進一球。比賽就這樣結束上半場。以落後1球的劣勢迎接下半場。

持續進攻但未能得分而敗北，本賽季全部賽程結束

　「失1球沒問題，關鍵在下一球」原監督下達指示後，從下半場開始積極發動攻擊。隨即出現絕佳機會。從左側突破的鈴木規衝向中路。在被兩名後衛包夾的情況下，巧妙假動作後傳給右側的空檔栗澤，雖然與守門員形成1對1，但栗澤的射門被守門員撲出，未能進球。

　51分鐘，浦和守門員都築受傷，守門員山岸入場替補，發生意外，東京在54分鐘用宮澤替換栗澤，原本想迅速反擊，但浦和採取鞏固中路並伺機反擊的戰術，難以逼近對方球門前。55分鐘，鈴木規從左側傳中，阿部吉跳起爭頂但未能控制球。57分鐘獲得禁區外正面任意球機會，笹豪邁射門，但球稍稍飛過橫樑。59分鐘，藤山長傳球，鈴木規從左側跑動傳中，被守門員接住。

　60分鐘時，今野在爭搶中與對手接觸受傷，離場休息。1分鐘後，在少一人的情況下，對方攻入追加進球。中場長谷部的直塞球助攻中場山田從左側突破，獨自奔跑至禁區前，冷靜地將球踢入右側球網。

　即使冒險也必須進攻的東京，將受傷的今野替換為三浦，將金澤替換為近藤祐，增加攻擊人數展開反擊。70分鐘，右路加地的傳中，飛入禁區的笹直接射門！但球偏向球門左側。73分鐘，左路鈴木規帶球突破，阿部吉→近藤祐傳球，但未能射門。78分鐘，禁區外正面自由球由鈴木規強力射門，球稍稍高過橫樑。

　81分鐘，宮澤從左側邊路傳中，佐佐接球後回敲，鈴木規衝入禁區施展豪邁的凌空射門！但球高高飛起。83分鐘，右側邊路的阿部吉接球後傳中。球被回傳到中路，茂庭上前射門！但被浦和後衛封堵，形成右側角球。宮澤為起點，無情地將快速傳中投入禁區，但浦和後衛拼命解圍。

　89分鐘時，從禁區左前方絕佳位置的任意球。佐佐的低射快速射門被守門員接住。之後持續進攻，但未能得分，隨著下半場結束的哨聲響起，以2-0落敗，從天皇盃中出局，本賽季全部賽程也告一段落。比賽結束後，選手與工作人員全體向球迷致意。本賽季結束即將離任的原監督在球門後方與每位球迷握手，含淚道別。

　【球員評論】《梶山》「狀況並不差。只注意每場比賽都要珍惜。今天的比賽沒能把握住機會。如果當時能好好把握就好了。（浦和似乎採取防守策略）浦和的狀況無關緊要。只是被他們的反擊成功打敗了。（對原監督）也收到了很多建議。雖然發生了很多事，但很感謝他。」《宮澤》「在必須追回1分的情況下，被要求不斷送出長傳球，但對手應對得很好，沒能突破。若能追回1分，結果可能會不一樣。無論是聯賽還是其他比賽，該把握的機會若能把握，排名不會是現在這個位置。這是今後仍需克服的課題。（對原監督）很感謝他。學到了很多，也在比賽中得到了使用機會。」

　【前任教練記者會摘要】「在許多像是Jean和Lucas等因傷無法出賽的選手缺陣的情況下，我們決定用現有的球員來擊敗紅鑽。紅鑽在前幾天對新潟的比賽中表現非常出色，所以我們帶著不輸給他們的決心迎戰。結果雖然輸了，但我們這邊今野和梶山在中場搶球並有效運作，前半場阿部吉的頭球和鈴木規的突破等，都建立了節奏。不過，一瞬間的空隙被Maric抓住得分。之後我們也有機會，但沒能把握住。特別是下半場剛開始鈴木規的最後傳球創造的決定性機會沒能轉化為進球。我認為今天比賽的差距就在這裡。此外，帶領我們隊伍的今野發生了意外，在他離場期間被對方反擊得分。我覺得球員們表現得很好。因為我今年將離任，球員們可能太過投入，反而有些空轉。肩膀上的壓力和過度的情緒，如果沒有這些，阿部吉的頭球和栗澤的射門可能都會進球。不過，整場比賽來看，即使有傷兵，其他球員也表現出色，展現了我們的風格。紅鑽在關鍵時刻的實力非常強大。今天表現不算好，但他們仍能得分，這就是浦和的強項。我希望紅鑽能繼續勝出。能擔任教練四年，並且有許多支持者熱情應援，我感到非常高興。其實我很想贏球並繼續比賽，但沒有遺憾。我真的全力以赴了。在這段期間，許多年輕選手成長了，我也在良好的環境中度過了四年美好的時光。」

【浦和・BUCHWALD監督的記者會摘要】「上半場阿部吉的射門未進球，而馬里奇的射門得分成為本場比賽的關鍵。雖然也有佐佐的奇蹟般解圍，但如果那些進了或沒進，這場比賽的結果可能會不同。對於勝利的結果感到滿意，但對於多次簡單失誤感到不滿，必須加以改善。今天都築受傷由山岸替補上場，但他展現出讓人感覺不到守門員更換的表現，對他表示感謝。」