GAME RESULT比賽結果

2004/8/08(周日)
觀眾 34,353人 
天氣 晴、無風 氣溫 27.1度 濕度 % 
主審:松村和彦 副審:宮島一代/中原美智雄 四審:

季前賽

味之素體育館

主場

FC東京

0-0

比賽結束

上半場0-0

下半場0-0

點球大戰0-0

客場

羅馬足球俱樂部

FC東京 羅馬足球俱樂部
得分者
74分 小林成光
74分 增嶋龍也
41分 近藤祐介
59分 阿部吉朗
球員替換 80分 安德烈亞·布里奧蒂
62分 亞歷西奧·切爾奇
50分 毛里齊奧·蘭扎羅
17 射門 4
6 守門員 17
5 CK 1
19 直接任意球 19
9 間接任意球 5
8 越位 4
0 點球 0
警告 54 朱塞佩·斯庫爾托
19 奧利維耶·達庫爾
退場
FC東京先發
守門員 1 土肥洋一
後衛 3 Jean
後衛 17 金澤浄
後衛 8 藤山 龍仁
後衛 29 前田 和也
中場 23 梶山 陽平
中場 14 馬場 憂太
中場 24 小林 成光
中場 10 三浦文丈
後衛 5 增嶋 龍也
前鋒 9 Lucas
FC東京替補
前鋒 13 戶田 光洋
前鋒 25 近藤祐介
前鋒 19 Kelly
前鋒 11 阿部 吉朗
守門員 22 鹽田仁史
後衛 30 松本 昂聰
中場 4 吳 章銀
中場 7 浅利悟
前鋒 27 李 忠成
羅馬競技先發
守門員 1 卡洛·佐蒂
後衛 2 Cristiano・帕努奇
後衛 24 菲利普·梅克塞斯
後衛 15 Leandro DAMIAO Kufre
後衛 19 朱塞佩·斯庫爾托
中場 4 奧利維耶·達庫爾
中場 21 蓋塔諾·達戈斯蒂諾
後衛 16 安德烈亞·布里奧蒂
中場 3 班森·坎德拉
前鋒 11 阿萊西奧·切爾奇
中場 14 拉法埃萊·德馬丁諾
羅馬競技替補
前鋒 20 達尼埃萊·科爾比亞
後衛 17 毛里齊奧·蘭扎羅
前鋒 9 馬爾科·德爾貝基奧
守門員 12 詹盧卡·庫爾奇
守門員 22 皮耶特羅·皮波羅
後衛 5 特里安努斯·德拉斯
後衛 13 法布里齊奧·格里洛
中場 23 アレアンドロ・ロシ
中場 18 瓦萊里奧·比爾加
前鋒 7 阿雷薩多羅·西莫內塔
前鋒 8 文森佐·蒙特拉

【球員・教練評論】

東京×羅馬,盛夏之夜的首都德比戰開打!


 繼去年之後,今年也舉辦與海外球隊對戰的季前賽,將與義甲強隊AS羅馬對戰。今日比賽之前,東京隊進行為期一週的西班牙遠征,並與西甲強隊拉科魯尼亞對戰。由於在客場以2比1獲勝,今日面對羅馬時,大家對他們的表現充滿期待。這是一場想展現遠征成果的重要比賽。

 羅馬隊上賽季在義甲聯賽排名第2。本賽季起迎來新任主教練布蘭德利,正著手打造新球隊。雖然攻擊核心前鋒托蒂、前鋒卡薩諾及中場要角中場湯瑪吉因傷缺陣,但義大利與法國的國家隊球員齊聚一堂,並從美國遠征後來到日本。

 東京隊中,日本代表剛從亞洲盃回國的加地未出場,由土肥擔任先發。後防線從右至左為前田、Jean、藤山、金澤。中場由三浦與梶山組成雙後腰,右側為戶田,中路為Kelly,左側為馬場。前線則由Lucas擔任。

從一開始就毫不畏懼地進攻,接連創造機會!


 「想讓羅馬認真起來。從一開始就全力進攻爭取勝利」,原監督這麼說。正如他所言,東京從開球後立刻積極進攻。開始40秒,馬場→Kelly→Lucas傳球成功,Lucas侵入禁區。馬場接到回傳球,最後由三浦射門。1分鐘時,馬場沿左側空檔衝刺並傳中。雖然沒有傳到中路的Lucas,但前田從遠側嘗試射門。2分鐘時,從右側界外球開始,梶山→Lucas傳球,接到回傳的梶山勇敢射門。5分鐘時,Lucas搶下對方後衛的球後,帶球迅速衝入禁區。雖然已進入射門動作,但被羅馬後衛Mexes全力滑鏟攔截。

 羅馬在第10分鐘從偏左的任意球由後衛帕努奇直接射門,但被土肥正面穩穩接住。第12分鐘東京再次獲得機會。戶田從右側空檔快速奔跑,切入內側後送出快速且強勁的地面傳中。中路未能接應,但馬場在左側撿到球後,金澤→梶山一觸即發,再次由金澤前線直塞。比起衝出的Lucas稍慢一步被對方守門員撲出,球彈出後梅克斯解圍,撿到球後繼續傳遞,這次由前田從右側傳中。最後雖然判定越位,但接連撿到散落球後,從兩側持續向羅馬球門發起攻勢。

 第16分鐘右側邊路梶山被犯規,快速重新開球後將球帶到前線,Lucas射門。雖然球偏離了左側球門,但東京隊從搶球開始連動推進,迅速轉換為攻擊意識高昂,以Kelly、Lucas和戶田為首展現了銳利的動作。另一方面,羅馬隊以堅固的後防線嚴密防守,不冒險將球傳到前線。但前鋒群頻頻陷入越位,未能創造決定性機會。

持續從邊路攻擊創造機會


 29分鐘羅馬的快速反擊。Mexes衝刺上前,將縱向傳球傳給前線的前鋒デルベッキオ。デルベッキオ擺脫了盯防他的藤山,從禁區前沿用左腳射門,但球飛過球門上方。35分鐘東京獲得決定性機會。金澤在自陣左側搶回球權,傳球給前線,經過馬場→Lucas連繫,攻入中路的Kelly。Kelly帶球吸引對方後衛防守後,將球傳給右側空檔的戶田。戶田送出快速且具射門威脅的傳中球到中路,對方後衛拼命解圍,但球仍朝羅馬球門飛去。然而,守門員與後衛及時補位再次解圍。金澤隨即搶回球權射門,但被對方後衛阻擋。

 羅馬逐漸開始傳球運轉,第37分鐘,右側邊的自由球由德爾貝基奧在禁區前準備射門,但Jean靠身體阻擋。接著,前鋒科爾比亞接獲中場達庫爾的精準直塞球。中場坎德拉從左側橫向突破,從禁區內射門,但球正中土肥正面。東京隊在第38分鐘,馬場的左側傳中,右側空檔的戶田直接凌空抽射,但球可惜擊中橫樑。第39分鐘,馬場從遠距自由球傳向前線。戶田和Lucas用頭球相互配合,但對方後衛在關鍵時刻解圍。因這次動作右腳踝受傷的戶田被近藤替換下場。羅馬堅固的防守未被突破,勝負將延續到下半場。

 下半場最先射門的仍是東京。46分鐘,右側角球由近藤頭球搶點後落球,梶山在中距離射門,但球飛過球門上方。48分鐘和50分鐘,羅馬多次傳球進攻東京球門前,但未讓對方射門。53分鐘,梶山側翼傳球,右路的前田傳中。Lucas在禁區前的凌空抽射稍稍偏出框外。55分鐘,馬場右側任意球傳中,近藤頭球攻門,但球偏向球門左側。東京始終差最後一步破門,59分鐘由Kelly換下阿部。阿部轉至左中場,馬場則移至中路。

替補球員也發揮作用,雖然壓倒羅馬隊…


 羅馬慢慢地傳球尋找機會,在第67分鐘,德爾貝基奧在禁區前被犯規,獲得任意球。達戈斯蒂尼奧從罰球弧右側直接射門,但東京後衛封堵。結果下半場羅馬只有這一次射門。第69分鐘,左邊後衛帕努奇的縱向傳球由替補前鋒切爾奇在前線接球,並侵入禁區。切爾奇傳出倒三角球給德爾貝基奧,但控球過大,土肥勇敢出擊撲救,化險為夷。

 但羅馬的體力逐漸下降,東京開始掌控中場並發起攻勢。71分鐘阿部在左側堅持,搶得界外球後逼近羅馬球門。72分鐘阿部親自接界外球轉入中路,見前方空檔判斷果斷射門,但被對方守門員接住。74分鐘梶山與近藤發動快攻,傳給右側的Lucas。Lucas帶球衝進禁區,過掉對方後衛後傳中。近藤衝到禁區前頭球攻門,但被對方守門員精彩撲救。阿部補射的球也未能碰到。隨後三浦被換下,增嶋上場,馬場換下小林。陣容調整為Lucas與近藤雙前鋒,增嶋擔任防守中場。76分鐘阿部在左側禁區外被犯規獲得任意球。小林主罰任意球,增嶋與Jean從遠柱飛身搶點,但球碰到Jean腳後偏出框外。79分鐘阿部在左側禁區發起突破,獲得角球。左側角球短傳配合,Lucas接金澤的傳中頭球攻門!但球再次擊中橫樑,未能進球。

 東京雖然發起猛烈攻勢,但似乎也認為平手即可,羅馬嚴密防守的8人陣型讓東京無法攻破球門。第87分鐘,左側禁區內Lucas被犯規獲得任意球。阿部擔任誘餌跑動,小林將球傳給前插的阿部。阿部施展巧妙的動作後射門,但對方守門員精彩撲救,球被解圍成角球。這次角球再次短傳配合,金澤送出低平傳中,但可惜無法在門前接應。補時階段,近藤在距離球門約25公尺處被犯規,再次獲得任意球。以Jean為誘餌,近藤射門,但強烈的射門擊中門柱左下角!東京積極且充滿活力地踢出自己的足球,創造多次機會,但仍無法攻破球門。這場盛夏夜晚的夢幻對決中,東京射門17次,羅馬僅4次,東京全場壓倒性地壓制羅馬,但遺憾以0-0握手言和。

【球員評論】《土肥》「我的狀態並不差。我覺得比賽有一個很好的開局。從後方觀察,感受到有能力的年輕球員正帶著自信在場上表現。我認為他們展現了真正的自我。期待第二階段的比賽。」  《三浦》「上半場就有機會。若是平手,對手會以『狀態不好』作為藉口,所以我想要確實贏下比賽……老實說,我們剛從西班牙回來,上半場末段和下半場有些疲憊。希望在第二階段能把被門柱和橫樑擋下的射門都轉化為進球。」  《Jean》「今天我一直在想怎麼樣才能不被對方得分。在這點上我覺得做得不錯。球隊陣容更加厚實,年輕球員們表現出色,踢出了很好的足球。我認為日常訓練中持續學習是必要的,從西班牙對陣德波爾蒂沃的比賽和今天對羅馬的比賽中都學到了東西,也增強了自信。我覺得我們以一個良好的狀態完成了這場國際賽,為第二階段奠定了基礎。」

【前任教練記者會摘要】「想要進球。雖然有好幾次機會,經過西班牙遠征後,年輕球員們建立了自信,幾次展現了不錯的配合。如果當時能把握住,羅馬隊可能會發揮出更多實力。雖然球打到門柱或被守門員撲出,但我希望能在那裡確實得分。能在東京與擁有傳統的羅馬隊比賽,我們感到非常榮幸。羅馬隊距離開幕還有一個月,應該還沒達到最佳狀態,但面對知名球員,我們毫不畏懼,堂堂正正地戰鬥。希望能在這樣的比賽中進球,為第二階段奠定基礎……西班牙遠征中與強隊交手,今天面對義大利及法國國家隊球員時,越來越多球員能不畏懼地展現自我。具體來說,有幾次透過簡單地移動球,廣泛利用場地,從邊路突破的戰術得以實現。但義大利的防守果然厲害,雖然邊路被突破,最後仍能封鎖禁區危險區域,令人佩服。我們也必須提升射門技術,儘管沒有日本代表隊及奧運代表隊球員,其他球員仍能堂堂正正地比賽,這將成為球隊未來的寶貴資產。」

【AS羅馬・布蘭德利教練記者會摘要】「這是一場非常困難的比賽。FC東京跑動非常積極,速度也很快,最重要的是狀態很好。我們如果能有更有組織性的動作會更好。防守達到了及格分數。這次比賽中,發現了許多課題,對新賽季來說是件好事。今天的羅馬真的沒能創造出機會,這不僅是狀態的問題,還有很多球員並非在本來的位置上踢球,最重要的是對手狀態很好。(上半場看起來有些拉開距離?)因為沒能專注防守。不過中場休息時有針對這點做指示,下半場特別沒有被反擊。新球隊剛採用新的比賽風格和戰術,有時候會不太順利,我們會逐步修正,為新賽季做好準備。(對FC東京印象深刻的球員是?)FC東京是一支非常好的球隊,戰術也很優秀。很遺憾我沒記住名字,但有很多有天賦的球員。我覺得教練對足球非常了解。這是一支擁有天賦球員和優秀教練,未來會更進步的球隊」

《帕努奇選手》「這是一場非常艱難的比賽。不過,羅馬隊還處於準備階段,今天我們全力以赴地戰鬥。個人來說,我覺得這是一場非常好的比賽。」 《德爾貝基奧選手》「這是一場高張力的比賽,而且非常炎熱。FC東京也展現了精彩的表現,我們也盡了最大努力,是一場很好的比賽。」