GAME RESULT比賽結果

2003/8/05(周二)
觀眾 54,268人 
天氣 雨、無風 氣溫 24.6度 濕度 % 
主審:岡田正義 副審:河合英治/安元利充 四審:

三得利夢想賽

國立霞之丘競技場

主場

FC東京

0-3

比賽結束

上半場0-2

下半場0-1

客場

皇家馬德里

FC東京 皇家馬德里
得分者 37分:貝克漢姆
44分:Jorse SOLARI
88分:Ronaldo
70分 浅利悟
72分 近藤祐介
63分 梶山陽平
45分 吳章銀
84分 福田健二
球員替換 45分 Roberto CESAR
45分 Pabon
45分 CACA
45分 Ronaldo
76分 Ceradesu
0 射門 0
0 守門員 0
0 CK 0
0 直接任意球 0
0 間接任意球 0
0 越位 0
0 點球 0
警告 ' 8 貝克漢姆
退場
FC東京先發
守門員 1 土肥洋一
後衛 17 金澤浄
後衛 2 茂庭照幸
後衛 8 藤山 龍仁
後衛 20 加地亮
中場 10 三浦文丈
中場 7 浅利悟
中場 13 戶田 光洋
前鋒 25 近藤祐介
中場 16 宮澤 正史
中場 34 梶山 陽平
FC東京替補
前鋒 14 阿部 吉朗
中場 33 吳 章銀
前鋒 30 馬場 憂太
前鋒 9 福田 健二
前鋒 19 Kelly
守門員 22 小澤 英明
後衛 29 前田 和也
後衛 32 尾亦 弘友希
中場 5 加賀見 健介
中場 28 大谷圭志
中場 4 迫井深也
皇家馬德里先發
守門員 25 塞薩爾
後衛 15 Bravo
後衛 3 Roberto CESAR·卡洛斯
後衛 6 埃爾格拉
後衛 4 魯本
後衛 22 帕邦
後衛 2 薩爾加多
中場 21 Jorse SOLARI
中場 24 馬克雷萊
中場 19 坎比亞索
中場 23 貝克漢
皇家馬德里替補
前鋒 7 勞爾
前鋒 18 波爾蒂略
前鋒 11 ロナウド
前鋒 10 菲戈
中場 20 塞拉德斯
守門員 1 卡西亞斯
後衛 12 朱利奧·塞薩爾
後衛 17 迷你恩布雷斯
中場 8 麥克馬納曼
前鋒 16 穆尼蒂斯
前鋒 9 莫里恩特斯

【球員・教練評論】

世界冠軍,皇家馬德里與夢幻對決


 終於迎來了這一天。FC東京與皇家馬德里(以下稱皇家)對戰的夢幻季前賽『三得利夢幻賽 Supported by GTF グレーター トウキョウ フェスティバル2003』。皇家去年在豐田盃稱霸世界,擁有各國代表的真正夢幻隊伍。這是日本俱樂部隊伍的首次對決,不僅支持者,所有人都為此賽事注目。雖然是友誼賽,對FC東京來說卻是巨大的挑戰。將正面迎戰這場比賽。

 東京在U-22奧運代表的埃及遠征中缺少了石川、鈴木、德永,以及被選入J聯盟全明星賽的Amaral,另外因傷缺席了Jean。先發陣容為守門員土肥,後衛從右至左為加地、藤山、茂庭、金澤。防守中場為三浦、宮澤。右邊中場為戶田,左邊中場為馬場。中路為Kelly,前鋒線為阿部。對手皇家馬德里方面,中場Zidane因傷缺陣。先發陣容為守門員塞薩爾,後衛從右至左為薩爾加多、魯本、埃爾格拉、布拉沃。防守中場為Makelele。中場右邊為貝克漢姆,左邊為Jorse SOLARI,前腰為菲戈。前鋒線為勞爾與波爾蒂略的雙前鋒陣容。傍晚開始下雨的日本國立體育場聚集了54,268名觀眾,迎來了開球。

毫不畏懼,超越皇家馬德里


 從比賽開始就製造機會的是東京隊。第3分鐘,宮澤長距離側邊傳球給左側的阿部,阿部回傳給金澤,三浦射出中距離射門,這是今天的第一腳射門。隨後對方發出門球後搶回球權,阿部在禁區內嘗試突破並獲得角球。第4分鐘,宮澤從短角球傳中,茂庭在遠柱頭球攻門。第6分鐘,宮澤射出遠射。球隊從前線積極施壓搶球後,迅速從防守轉為進攻,逼近皇家球門。

 開場時的皇家馬德里,因動作遲緩導致配合不佳,傳球無法連貫。但在第7分鐘,菲戈踢出的任意球被勞爾精準地頂向球門,雖然球路飄忽,但球仍擊中目標,土肥單手將球撲出,展現出把握唯一機會破門的威脅。然而,東京隊以積極的態度掌握主導權,堅持搶球並迅速發動攻擊。第8分鐘,馬場從左側帶球突破至中路,後方試圖犯規的貝克漢姆被出示黃牌。宮澤利用這次任意球直接射門,但被人牆擋下。第10分鐘,凱利攔截了皇家後衛的傳球後施展弧線射門。以藤山為首的積極攔截、凱利的控球能力,以及宮澤和馬場的傳球配合,成功掌控節奏,讓皇家無法創造出真正的得分機會。

 第18分鐘,對方在距離球門前約20公尺處獲得自由球,貝克漢姆嘗試射門,但土肥精彩撲救。第20分鐘,茂庭攔截後,馬場與對方後衛爭球,宮澤撿到散落球後射出強力中距離射門,遺憾地擊中防守球員,變成角球。第24分鐘,左路的阿部傳球給區域左側的Kelly,戶田試圖在中路接應倒三角傳中,但被防守球員攔截。第30分鐘,發動重疊進攻的加地將地面傳球送到門前的戶田腳下,但戶田的射門高出橫樑,錯失了先開紀錄的絕佳機會。第31分鐘,宮澤在中圈附近撿到鬆散球後送出長傳,突破防線的戶田直接接球射門,但球偏高飛出。

雖然攻守兩端都有精彩表現,但因貝克漢姆的任意球失分


 東京連續創造了多次大好機會,但一旦錯失這個時機,場上局勢便傾向皇家馬德里。第32分鐘,菲戈突破防守球員,在東京半場帶球前進,將球傳給勞爾,勞爾一觸傳球直塞到禁區前。波爾蒂略從防守球員身後跑出。雖然土肥勇敢出擊,阻止了射門,但菲戈→勞爾→波爾蒂略的兩次傳球製造了決定性的機會。此外,由於防守中場馬克萊萊的無私努力,東京在中場多次被搶走球權。第34分鐘,右路的貝克漢姆任意球由Jorse SOLARI在遠柱頭球攻門。土肥精彩撲救後的球彈出,埃爾格拉試圖搶射,但被東京後衛攔截。

 然而在第37分鐘,加地在禁區前倒地阻擋了試圖接應直塞球的Jorse SOLARI,導致對方獲得自由球。貝克漢姆從禁區左側角球位置踢出的自由球,越過人牆右側直入球門。土肥無法及時撲救,率先失球。取得節奏的皇家馬德里逐漸掌控中場,透過華麗的傳球輪轉,勞爾與菲戈交替送出關鍵傳球到前線。接著在上半場結束前的第44分鐘,菲戈在東京半場搶得球權後帶球前進,接到勞爾回傳後,從禁區右側向中央送出銳利的直塞球。波爾蒂略近距離射門,土肥雖然一度精彩撲救,但緊追而上的Jorse SOLARI在角度不佳的情況下仍將球射入,追加一球。東京隊背負兩球落後的劣勢。

 下半場,東京用阿部換下了チャン(=呉)。皇家馬德里一次換上4名球員,前鋒Ronaldo、中場カンビアッソ、後衛Roberto CESAR、パボン登場。第47分鐘,金澤在中場撿到散落的球,帶球過掉皇家後衛,看到前方空檔後從禁區前沿射門。可惜球偏向右上角。第48分鐘,宮澤從左側任意球嘗試射門。開局雙方勢均力敵,但皇家將費戈調到右邊路,BETO則換到雙後腰陣型的一角。皇家不慌不忙,冷靜地以快速傳球掌控比賽節奏。

面對世界級對手雖失3球,但全場90分鐘奮勇拼搏


 58分鐘時,從貝克漢姆傳出縱向傳球給Ronaldo。Ronaldo一觸球將球送到禁區前,東京防守球員間的自由人Raul射門。59分鐘時,右側禁區內Figo被犯規倒地,迅速重新開始比賽,Raul配合任意球頭球射門。兩次射門都稍稍偏離球門,東京逃過一劫。60分鐘時,宮澤勇敢嘗試中距離射門,但球正中守門員正面。61分鐘時,右側邊路馬場傳球給衝入禁區的Kelly,但傳中的球被防守球員攔截。63分鐘時,用梶山替換宮澤。隨後,從守門球開始配合,Kelly從右側邊路帶球突破。以門前的戶田作誘餌繞到左側,自由射門,但球稍稍向左偏出,錯失了寶貴的機會。

 皇家馬德里在65分鐘時,從貝克漢姆傳球到右側的Ronaldo。透過流暢的一觸傳球連接,Raul在正面射門,但土肥將球解圍成角球。68分鐘時,接到Cambiaso快速且強力的縱向傳球的Ronaldo,在禁區內被茂庭貼身防守仍然射門。球越過球門,直擊右側立柱。隨後再次由Cambiaso傳縱向球給Raul→Ronaldo。Ronaldo擺脫東京防守後,將球傳給在門前自由奔跑的Raul。連續攻勢因越位被判無效,東京隊則拼命防守,阻擋多次來襲的危機。

 東京在70分鐘時用淺利替換三浦,72分鐘時用近藤祐替換戶田。以近藤祐擔任右側,梶山與張以及淺利擔任中場防守,企圖反擊。78分鐘時,近藤祐從右側帶球突破,傳給左側禁區的Kelly射門,但球大幅偏出。84分鐘時,福田替換馬場上場。全隊積極追球,期待能攻入一球,但無法創造決定性的得分機會。85分鐘時,皇家利用大範圍的傳球調度,Elguera傳球到前線。Ronaldo以細膩的步伐進入射門動作,但被東京後防攔截。接著86分鐘時,東京搶斷對方球權,傳球給前線的Ronaldo。Ronaldo與茂庭一對一後,傳出中路最後一傳。Jorse SOLARI停球,但土肥飛出將球接住。然而88分鐘,Ronaldo在禁區左側接球後發起攻勢射門,球如箭矢般飛入右側球門。這一世界級的表現讓看台嘆息,並打進了鎖定勝局的進球。東京包含2分鐘的傷停補時,仍不放棄持續挑戰球門,但時間結束,以0比3敗北。然而,與世界級對手交鋒的經驗,必將成為下一階段的踏腳石。此外,金澤獲得優秀選手獎。

【球員評論】《宮澤》「果然對手不同。即使施加壓力也沒有動搖。結果竟然射了這麼多次球,雖然沒想到,但從一開始就想積極進攻。我覺得發揮了自己的特長,但果然如果沒有進球,應該無法給對手留下深刻印象。」 《茂庭》「在不斷提升和降低防線的過程中,後防線逐漸感到疲累,但我認為上半場30分鐘之前防線保持緊湊且完美。不想退縮。如果沒有貝克漢姆的任意球,最後比賽結果可能還不一定。個人方面,我想在一對一的局面感受與世界的差距。但對手專注於團隊配合,經常傳球。面對Ronaldo時,我用手示意『來吧!』,但他沒有射門就結束了。那點很可惜。」

【前監督記者會摘要】「我想讓皇家馬德里球員認真起來。我們在賽季中狀態較佳,所以從一開始就積極出擊。面對世界頂尖的球員,如果害怕而退縮就會被打敗,一直退守也沒什麼趣味。上半場如預期般,雖然被控球了一些,但從前場施加壓力,也幾次成功送出突破對方防線的傳球。如果能在那時進球,會更精彩;如果沒有貝克漢姆的任意球,可能會有不同的發展。但我們先失球,並在上半場結束前被追加一球,結果令人遺憾。不過下半場也派上年輕球員,直到最後都能與世界上最有名的俱樂部對抗。我非常感謝有這樣的機會,對我個人以及球隊來說,未來應該會有所幫助。他展現出的世界級表現真的很棒,平時在電視上看到的,能在場上實際對戰,學到很多。如果可以的話,我們希望先取得進球,至少進一球,但整場比賽我認為我們表現得很好。」

【皇家馬德里・Carlos監督的記者會要旨】「對皇家馬德里來說,是一場非常好的比賽,內容也很精彩。雖然面臨了預測中的問題,但我們能夠自己提升節奏並加以應對。這場比賽中,我們調整並推進了近期一直想做的事情。上半場因為場地狀況和雨勢影響,隨著時間推移,我們逐漸能夠自行控制並組織起來。之後,我們專注於如何提高並執行所規劃的戰術精準度。這也帶來了先制點。衷心感謝FC東京,他們是一支非常有競爭力且勇於攻門、擁有良好心態的球隊。」

【皇家馬德里球員評論】《Raul》「我認為觀眾們感到滿意。我們全力以赴,90分鐘拼盡全力戰鬥。FC東京中給我印象深刻的球員是Kelly。我一直注意他,也曾遭遇他的威脅。還有另外兩個球員,但很遺憾我不記得他們的背號。我覺得他們是速度型球員。」 《Ronaldo》「今天的比賽對我們來說意義重大。FC東京防守嚴密,施加了壓力。但他們似乎逐漸感到疲憊,兩側出現空檔,我們從那裡展開攻勢。把握住機會,應該能為球迷帶來滿意的進球。FC東京中給我印象深刻的是巴西球員Kelly。之前在巴西不認識他,但對戰後覺得他是一位高水準的球員。」 《Elguera》「上半場最後攻入兩球,但上半場狀態不佳。我們本來是攻擊型球隊,但我認為下半場才展現出這種戰鬥。能攻入三球,代表我們打出了一場攻擊性比賽。關於FC東京,我和Ronaldo、Raul的看法相同,與其說是個別球員,不如說整支球隊都是一支很好的隊伍。」