國內最強軍團・磐田！

國內最強軍團・磐田！

99年J1聯賽第一階段冠軍、第18屆亞洲俱樂部錦標賽冠軍，以及99年J1聯賽年度冠軍等，1999年可以說是「Júbilo之年」，Júbilo磐田的表現非常突出。第一階段結束後，天才左腳名波轉會至威尼斯（義大利甲級聯賽），狀態有所下滑，但年輕武將福西的崛起以及Gon、中山在關鍵時刻的強大戰鬥力，讓球隊實力得以維持。不管怎樣，不依賴外籍助陣，而以日本人為主體奪冠的意義非常重大。自93年J聯賽開幕以來，冠軍隊伍總是有優秀（＝知名）的外籍助陣，確實冠軍很大程度上依賴他們的力量。今年則是在J聯賽開幕後第七年，終於誕生了「純國產球隊」的冠軍。這可說是「J聯賽效應」，代表隊中尤其是年輕世代的活躍非常顯著，今年世界青年盃亞軍就是典型例子。磐田方面，由經驗豐富的日本代表老將中山、藤田優、服部、三浦文丈，以及承擔2002年日本重任的優秀年輕球員奧、鈴木、福西、高原等組成的球隊，根本不需要外籍助陣。總之，陣容厚度是無可匹敵的。對東京來說，這座大山（＝磐田戰）無疑是又大又險的路程。但要前進，這條路是無法迴避的。現在已不是對「另一個次元的俱樂部」感到敬佩的時候，明年將在同一舞台上與這個「敵人」對戰。雖然目前實力差距明顯，但必定有勝機。中山、福西可能不會出場，但不只是如此，東京有「東京的足球」。球員們充滿自信，也相信這百餘名遠從鹿兒島趕來的「熱情應援團」。這場天皇盃第四回合是個非常適合說「明年請多指教！」的場合，東京將正面迎戰這支「國內最強軍團」！

先制的機會！

當天的比賽場地，是一座如傳聞中般景觀極佳的體育場，背後可眺望鹿兒島的象徵－櫻島後看台，但唯一的意外是氣溫出乎意料地低。寒流似乎從兩三天前開始襲來，天氣並不算太差，但與「南國」的印象相去甚遠。這場比賽的看點，當然是J1冠軍隊伍與下季將首次登上J1的球隊的「初次交鋒」，另一個焦點則是（磐田的）前田對（東京的）藤山的「在地出身（＝鹿兒島實業高的前輩與後輩關係）對決」。對當地觀眾來說，後者的期待恐怕更大。

比賽一開始，冠軍隊立刻施加了猛烈的壓迫。這不僅僅是猛烈，而是達到了一種在Nabisco盃中也未曾體驗過的有條不紊且高度組織化的高水準壓迫。當球被傳回後方時，必定會有一人對球施壓，同時整體隊形會逐步向前推進，動作精準且銳利。比賽開始的前五分鐘幾乎都是磐田掌控球權，東京隊必然變得防守。然而，東京隊早有準備，逐漸透過攔截球權後的反擊展現銳利攻勢。四分鐘時，出現了一次絕佳機會。中場加賀見截斷對方不慎的帶球後，立刻傳給緊跟的Almir，接著在狹小空間內直接連繫Almir－Amaral－加賀見，成功擺脫對方盯防，並將球傳給跑入防守後方的由紀彦，加賀見送出絕妙的挑傳。由紀彦與對方守門員形成一對一，面對出擊的守門員，他巧妙地挑射向空門！然而，球稍稍偏向球門左側，未能得分……。

上半場勢均力敵

雖然東京錯失了決定性的機會，但似乎對磐田造成了心理上的打擊，增加了壓制動搖中的磐田的機會。前線上，Amaral的表現稍顯平淡，但剛從澳洲的磨練地回國僅三天的加賀見展現了強勁的表現，創造了機會。加賀見積極參與控球，進入前線的支點穩固控球後，縱向帶動兩側的奧原和由紀彦。第18分鐘，他用胸部停球接住側翼傳中的球，假裝射門，然後再次將球挑起（晃過對手後）射門，展現了從澳洲帶回的從容與成果。

另一方面，即使王牌（中山、福西）離隊，人才濟濟的磐田仍由藤田、奧以豐富的跑動量攪亂中場，以少量觸球的快速節奏精準地傳遞球，當路線打開時，便向前線的高原、拉多琴科供應銳利的縱向傳球。腳下技術強且穩定的高原在邊路深處插入楔子形成基點，另一位拉多琴科則在中路附近利用身高優勢進行穩定的支點配合製造機會。這兩人分別被小峯、Sandro盯防，但上半場東京從前線嚴密防守，限制了傳球路線，幾乎沒有讓他們發揮作用。然而，冠軍隊不可能永遠保持沉默。

被瞬間的空隙攻擊了…

磐田判斷東京中路防守強固，便將球長傳至邊路深處。經驗豐富的磐田看到東京轉為進攻並前壓時，從中場服部精準地將長傳球送入東京後防空檔，改變節奏。特別是在瞬間抓住空隙方面非常擅長，無論是定位球等重新開球時，或是在被壓制後的反擊時，都能將銳利的球送入要害，令人不禁讚嘆「不愧是！」。雖然兩三次被類似的方式從背後偷襲而陷入險境，但終於在上半場結束前打破僵局。第43分鐘，東京稍微佔優勢，攻防拉鋸持續時，磐田在自家半場搶回球權的三浦文丈看到東京防線站位較淺，立刻將長傳球送往前線。拉德琴科幾乎在越位線邊緣起跑，與小峯爭球時搶先觸球，轉身一腳凌空抽射！這記豪邁的射門越過守門員鈴木頭頂，直刺東京球門。憑藉這個進球重拾信心的磐田，在下半場開始後展現出真正的實力。

冠軍的實力

雖然在比賽結束前失球，但東京在上半場已經充分抗衡對手，下半場決定全力一搏。上半場較少參與進攻的左後衛藤山開始前插，利用擅長的帶球突破，與加賀見、Almir進行一二傳後突圍。不過磐田的防守也很堅固，無法再深入突破，因此難以製造決定性機會。前鋒Amaral被入選日本代表候補的鈴木嚴密盯防，前線的支點只剩下加賀見一人，儘管加賀見努力支撐，但面對兩人嚴密盯防，孤立無援的情況越來越多。即便如此，東京知道下一個進球將決定勝負，下半場15分鐘換上在第三輪大放異彩的岡元。岡元面對冠軍隊毫不畏懼，攻守兩端展現激烈鬥志。但到了下半場25分鐘，再度被瞬間的空檔攻破。磐田在東京半場左側獲得界外球，東京防線一瞬間移開視線（＝背對球！）的空檔，奧自由地衝入左側深處，輕鬆接到界外球後直接衝向球門。最後將球精準傳給中路插上的高原，高原在守門員面前空檔射門！球輕易地搖動了東京的球門網。

在對上冠軍隊伍時，剩下20分鐘追回2分是極其困難的任務，但FC東京仍想有所回應，接連派出鏑木和山尾上前線。甚至將防守核心Sandro也推上前線，放棄右邊後衛和防守中場，嘗試全面進攻，卻反而打亂了中場的平衡，讓磐田輕鬆地控球。隨後在下半場36分鐘，本地出身的前田攻入致命一球，宣告一切結束……與磐田的首次交鋒，結果比預期更加嚴峻。這3分差距究竟是怎麼回事？當然每個人的技術有差異，但最大的差別在於「經驗的差距」。在被攻入第一球之前，FC東京毫無虛假地展現出與對手勢均力敵甚至更好的足球，但擁有世界級經驗的球隊知道何時該決勝負，這就是差距。下賽季將在聯賽中每場都要面對這種（或接近這種）水平的對手。雖然有些不安，但也不至於過度擔心。FC東京也加入了經驗豐富的球員，球隊將以更成熟的面貌蛻變。今年以這場比賽作為活動的結束。未知的2000賽季將於1月中旬重新啟動，目標是成為能在J1聯賽中競爭的球隊，重新出發……。

【感謝】

感謝您這一年來的熱情閱讀。FC東京的1999年賽季在這天的比賽結束後，所有賽程也隨之結束，因此本頁面也將停止更新。至今官方賽事共48場（聯賽36場、Nabisco杯8場、天皇杯4場），能夠一場不漏地持續更新，完全是因為各位熱愛本頁面的讀者們溫暖的支持，深表感謝。下賽季本頁面當然會繼續更新。敬請繼續不變地支持我們。謝謝您。