堅守速攻自豪的球隊之間的激戰

自1995賽季起在J聯賽奮戰，已取得99勝的柏Reysol。若今日獲勝，將達成通算100勝。對手東京雖位居首位，但在J1聯賽中僅有3勝。這正顯示出頂級聯賽歷史的差距。為了縮小這差距，唯有全力以赴，逐場拼戰。

今日的比賽中，狀態絕佳的Amaral與TUTO為中心的東京攻擊陣容，將如何破解J聯盟頂尖的柏隊後衛線。反過來，防守陣容又將如何限制在奧運代表中備受矚目的前鋒北嶋。雙方都是以堅固防守與快速反擊為特色的球隊，精彩看點眾多。

你追我趕，Amaral連續3場比賽進球！

上半場，站在順風方的東京從一開始就勇敢地進攻。第9分鐘，今天多次展現進攻的藤山傳球給跑到後衛背後的TUTO。球回傳中路，由紀彦飛身搶點，但被後衛攔截，遺憾地未能攻破球門。第10分鐘，從角球的攻勢中，Sandro頭球射門，但被判越位。面對柏隊判斷精準的最後防線，無法攻破球門。柏隊開始從最後防線和防守中場的攔截展開邊路進攻，從第20分鐘左右開始掌握主導權。第24分鐘，左邊中場大野傳中，北嶋頭球攻門得分。被抓住破綻，先失一球。之後，柏隊的防守意識比東京更高，攻守轉換迅速。東京雖然想透過反擊快速將球帶到禁區前，但柏隊中場逼搶迅速，攻勢被切斷。然而第40分鐘，小池將球傳到左側空檔，藤山插上中路。Amaral頭球攻門，雖然碰到對方後衛，但球仍進入球門右下角！雖然處於劣勢，王牌Amaral把握住唯一機會，成功扳平比分。

展現了韌性！由紀彦的扳平進球！！

上半場，東京隊因為半途而廢的傳球失誤和防守解圍不夠果斷而顯得不夠穩定。下半場攻防依然激烈，雙方因嚴厲犯規而情緒高漲，緊張的時刻持續不斷。雙方都想掌握比賽節奏，但先行動的是柏隊。第63分鐘，前鋒加藤和中場酒井被換下，換上前鋒朴和平山。隨後在第68分鐘，柏隊在東京隊禁區左側獲得任意球。主射者是曾入選奧運代表的平山。球被銳利地踢出，誘使淺利解圍失誤並進球。東京隊再次落後一球。但漸漸地，Amaral在嚴密盯防下成為進攻起點，積極從兩側意識到突破防守後方。東京隊也在第75分鐘用喜名替換小池，接著由小林傳球，TUTO頭球搶點後，Amaral巧妙擺脫防守射門！球穿過守門員南的雙腿，由補上的由紀彦補射得分！這是東京隊追平比分、緊咬柏隊的氣勢一擊。之後雙方持續展開反擊，但都無法把握機會，東京隊連續第二場比賽進入延長賽。

阻擋在前的洪明甫之牆

雙方球隊激烈展開攻防戰。東京以體力優勢強行進攻，但TUTO的射門未能命中目標。反觀柏隊，將洪明甫提升至中場積極應戰。正如西野教練所說：「中場只留明神一人，讓洪明甫擔任前腰。我確認了他的體力狀況，他說『沒問題！』」柏隊也積極追球，防守隊員也加入進攻。隨著時間推移，東京中場逐漸被放空，但在延長賽後半段，換下小林，派上戶田。雖積極進攻，卻無法形成射門。比賽似乎將以平局收場時，在第118分鐘，柏隊左側平山傳出高球，無人防守的洪明甫跳起停球！眾人以為「手球了嗎!?」下一刻，他用左腳凌空抽射，球從土肥左手間滑過，滾入球門……。

震驚的延長賽V球進球。J1首次敗北，帶來了苦澀的滋味。但這就是足球。雖然情況微妙，大熊教練也冷靜分析說：「讓對手有射門機會是問題所在。」洪明甫對進球的執著，顯然超越了所有人。雖然錯失了「四連勝」，但這場敗仗沒有理由讓人氣餒。現在的東京隊，即使兩度落後，也絕不放棄，展現了堅韌不拔的精神。將各自的反省運用到下一場，目標是「第四勝」。

教練評論

《西野教練的評論》

「預測會是一場嚴峻的比賽，但東京並沒有如預期般強烈的壓迫，而是採取防守反擊的策略。即使落後，（整體來看）也沒有積極追分的感覺，戰術風格沒有改變。如果（後防線）往前推進積極進攻，我們反而更容易抓住反擊機會，但這種簡單的攻擊反而讓比賽變得困難，雖然掌握主導權，卻無法取得追加進球。雖然有攻勢未能完全發揮的反省點，但中場和後防的防守表現良好，整體戰術達成了預期效果。」

《大熊教練的評論》

「進入延長賽時，洪明甫上前到中場，我們試圖照顧這點，但沒能完全做到。對手是為了勝利而來，所以我們本想先在防守上壓制，然後再向前突破防守後方……。（上半場右邊後衛內藤那邊經常被攻擊）楔形傳球被攔截，或是反覆出現傳球失誤，導致節奏被打亂。此外，由於傳球精準度不足，無法在前線建立據點，也無法進行突破防守後方的攻擊。雖然敗北了，但才剛結束四場比賽。今後也會珍惜每一場比賽，努力戰鬥。」