比賽結果比賽結果

第9節 2002/7/20(周六)
觀眾 45,925人 
天氣 晴、微風 氣溫 29.3度 濕度 74% 
主審:松村和彦 副審:手塚洋/西村典之 四審:抱山公彦

J1 第一階段 第9輪

東京

主場

FC東京

0-2

比賽結束

上半場0-1

下半場0-1

客場

Júbilo磐田

FC東京 Júbilo磐田
得分者 16' 高原 直泰
66' 高原 直泰
45' 福田健二 → Amaral
63' 下平隆宏 → 喜名哲裕
80' 藤山龍仁 → 茂庭照幸
球員替換 57' 格拉烏 → 川口信男
80' 大岩剛 → 河村崇大
87' 高原直泰 → 西野泰正
7 射門 13
3 CK 5
18 FK 26
46' 加地亮
警告 18' 福西崇史
35' 高原直泰
退場
FC東京先發
守門員 1 土肥洋一
後衛 15 伊藤哲也
後衛 3 Jean
後衛 8 藤山龍仁
中場 20 加地亮
中場 5 下平隆宏
中場 16 宮澤正史
中場 36 石川直宏
中場 19 Kelly
前鋒 13 戶田光洋
前鋒 9 福田健二
FC東京替補
守門員 35 小林弘記
後衛 2 茂庭照幸
中場 30 馬場憂太
中場 23 喜名哲裕
前鋒 11 Amaral
Júbilo磐田先發
守門員 1 范 斯瓦姆
後衛 3 大岩剛
後衛 5 田中 誠
後衛 14 山西 尊裕
中場 10 藤田 俊哉
中場 23 福西崇史
中場 6 服部年宏
中場 20 金澤浄
中場 7 名波浩
前鋒 8 格拉烏
前鋒 32 高原 直泰
Júbilo磐田替補
守門員 12 山本 浩正
後衛 4 河村 崇大
中場 15 吉夫科維奇
中場 13 川口信男
前鋒 26 西野 泰正

【球員・教練評論】

滿員的主場!在激烈的比賽中擊敗強敵!


 在上輪比賽的大勝之後,本輪比賽的期待愈加高漲。對手是目前排名第二的強隊Júbilo磐田。磐田在爭奪冠軍的路上不能再失去任何分數,而今天的日產體育館則是創下俱樂部歷史上第二高的45,925名觀眾滿座。這一天的東京白天氣溫超過36度,雖然炎熱,但在我們的主場展現出這就是東京的攻擊足球的比賽,並希望能夠奪得勝利。

 首發成員與上輪相同,採用4-2-3-1的陣型,以福田為前鋒進行開賽。


滿座迎接星光熠熠的磐田喜悅

在上場比賽中,Sanfecce被淘汰後,東京體育場對於常年強隊Jubilo Iwata的到訪充滿期待,該隊目前在聯賽中排名第二,急需三分來增強他們的冠軍挑戰。中午時分,東京的氣溫達到36°C,但炎熱的天氣並未阻止45,925名觀眾的到來,這是俱樂部歷史上第二高的觀眾人數,大家齊聲為他們的球隊加油。
東京隊與上週保持不變,福田在4-2-3-1陣型中擔任唯一前鋒。

在嚴峻的壓力下無法射門,讓對手先得分


 小心翼翼地觀察對手的動作。然後,在第3分鐘,宮澤從中場深處追逐前線的滾球,侵入禁區。第4分鐘,東京連續獲得兩個角球,逼近磐田的球門。磐田在第5和第6分鐘,則讓前鋒高原和中場藤田在右側空間跑動,試圖從那裡展開攻勢。

 東京在第8分鐘時,接到藤山的傳球的福田將球傳給Kelly,Kelly在球門前送出直塞球。在第11分鐘,石川準確地追上了一個看似要出界的側邊傳球,然後切入內部送出直塞球。雖然展現了不錯的形勢,但都因為飛出的戶田不幸地越位,錯失了機會。

 然而,磐田逐漸開始掌握主導權。在快速的壓迫下奪回球權後,他們在炎熱的天氣中不急不躁地簡單傳球,並且在防線奪回的球會迅速傳送給前線的前鋒,尋找機會。

 然後在第16分鐘,接到任意球的中場Julian在禁區前起腳高吊球。追逐的中場TERRY和門將土肥發生碰撞,球在他們之間滾動,隨後再次傳給右側的TERRY,回傳的球在碰到後衛後直奔球門正面。這時候等候的高原準確地將球推進球門,讓兩隊合計的第一腳射門就讓對方先得分。

 展現出色傳球的磐田掌控了比賽。第35分鐘,格拉烏突破了防線,與土肥形成一對一,但土肥的精彩表現阻止了追加進球。隨後在第36分鐘,東京的石川接到凱莉的直塞球,從右側以驚人的速度突進向球門。隨後他從帶球中瞄準射門。然而,球可惜地擦過了球門。

 包括這一球在內,上半場東京的射門僅有2次。磐田厚實的中場一一扼殺了東京的進攻機會,東京在防守中背負著1球的劣勢進入下半場。


F.C.TOKYO 被壓制,落後

主場隊伍開始得很亮眼,宮澤在比賽開始三分鐘後找到了一些空間,並贏得了兩次角球。磐田反擊,試圖讓前鋒高原和中場藤田在右側自由活動。石川的出色表現為第8分鐘的戶田創造了機會,但他被判越位。
然而,磐田逐漸在中場掌控了比賽,贏得挑戰,進行簡短而簡單的傳球,並瞄準前鋒格拉爾和高原。
客隊在第16分鐘以一個混亂的進球取得領先。七海將一個任意球吊入東京禁區;福西和土井爭搶球權,球在多名球員之間彈跳,最終落到福西腳下,他又透過一次折射找到高原,讓他在球門線前一碼處輕鬆推射入網。磐田以雙方首個射正的進球取得領先。
客隊控制了比賽,滿意於保持控球,迫使東京追逐球,並等待他們的機會。比賽中最佳的機會落在第36分鐘的格拉爾身上,當時一記精妙的直塞球讓他擺脫主場防線,只有土井需要克服。東京門將穩住陣腳,然後迅速向右側撲出,做出了一次精彩的撲救,
拒絕了磐田的第二個進球。隨後不久,東京差點扳平比分,凱利的一記拆解防線的傳球讓石川以驚人的速度超越磐田後衛,卻將射門打偏了左側立柱。
包括那次嘗試,東京在上半場僅有兩次射門,最終以0-1結束,因為磐田的中場有效地剝奪了他們的控球時間和空間。

被抓住反擊的線索...


 在這一天舉行的活動「煙火之夜」中,半場時豪華的煙火被點燃,應該能夠支持後半場的戰鬥。東京希望用阿馬拉奧替換福田,作為反擊的突破口,但在後半場掌握節奏的仍然是磐田。日本代表組合的防守中場福西和服部從快速的逼搶中施加了嚴厲的壓迫,成功奪回球權,控制了比賽。

 東京在53分鐘時,右側的石川與Kelly進行了一次一二連傳,迅速攻入禁區,果敢地射門。56分鐘時,接到宮澤的傳球的Amaral也射門。雖然都能看到「向前」的意識,但無法撼動球網。戶田利用速度的突破,最終防線的三後衛緊緊盯防。側翼的傳中也被預判,全部被清理。

 磐田在第57分鐘,用速度快的中場川口替換了格拉烏,將其投入前鋒。除了輕鬆的比賽進行外,還利用速度優勢進行追擊。東京在第63分鐘用喜名替換下平,但隨後在第65分鐘,磐田的中場川口以驚人的速度突破了東京的淺防線,並在距離球門非常近的地方射門。這球被土肥反應迅速地撲出,化解為角球。

 然而,從這次獲得的左側角球中,搭配近側的高原頭球射門,進球了。東京的反擊模式被打斷,失去了追加進球。


反擊被壓制

觀眾在中場休息時欣賞了一場震撼的煙火表演,並期待著阿馬拉爾在下半場替換福田後能在場上帶來一些火花。然而,預期的反擊並未實現,因為日本雙防守中場組合的服部和福西不斷為球而戰。石川在第53分鐘與凱利進行了一次漂亮的配合,但在東京本場比賽的第一次嚴肅嘗試中射偏了。
三分鐘後,阿馬拉爾抓住了宮澤的直塞球並成功射門。東京將注意力轉向邊路,但磐田的後防線輕鬆應對了傳中。磐田在第57分鐘用快速的川口替換了格拉爾;東京則在幾分鐘後用同樣快速的喜名替換了下平。川口在第65分鐘快速突破東京的防線,轉入禁區並從近距離猛射,直逼土井。高原在近門處頭球攻入角球,終結了東京剛萌芽的反擊。

無法攻破磐田的防線,本季首次在主場遭遇令人懊惱的失利


 儘管如此,東京仍然想要報仇,在被壓制的情況下創造了機會。第72分鐘,當後衛線成功斷球後,Kelly 帶球進入右側禁區,戶田在門前跟進,但稍微未能碰到球。第74分鐘,從左側突破的戶田傳出一記完美的傳中,Amaral 在最佳時機頭球攻門,但稍微偏出左側。

 從75分鐘開始,將選手A放在前鋒,選手B在左邊,選手C在右邊,並在76分鐘時,選手B從左側傳出精妙的傳中,選手A衝向球門前,但稍微未能觸及。

 石川利用速度的奮鬥閃耀著,快速的攻防展開不斷,但磐田的最後防線始終保持專注,無法突破這道牆。第80分鐘替換藤山上場茂庭,直到最後一刻都不放棄尋找最後的機會,但無情的時間到。以無進球的情況下,成為本季主場的首次遺憾敗北。

 然而,儘管差距顯而易見,但我們絕對不是毫無動力地失敗。我們不會對這個結果感到悲觀,而是希望將其作為未來戰鬥的養分。調整心態,迎接接下來的比賽,與東京Verdy的對決將在三天後進行。

【原教練的記者會要旨】「完敗。我們本想施加壓力,但對手的表現更勝一籌,即使我們試圖施加壓力,他們也能順利連接,特別是雙前鋒和第二線的動作讓我們感到困惑。對手能徹底執行他們想做的事情。我們本想從兩側後衛連接進攻,但在受到壓力時慌亂,最終只能將球踢向前。我認為從那時起,節奏就變成了對手的。我希望在這麼多觀眾面前能更具攻擊性,但面對對手的球員,特別是福西和服部等人所展現的平衡足球,我們感到沮喪。老實說,對手對足球的理解非常深刻。但我希望在下次對戰之前能夠追上他們。」

【鈴木監督的記者會要旨】「為了奪冠,今天必須贏得3分=90分鐘的勝利,這在賽前會議中也有提到。大家團結一致戰鬥並獲得勝利是非常重要的,這是一場能夠延續下去的比賽。雖然有一些細微的反省點,但(失球)零的表現是很好的。我希望能將與門將的配合、包括防線在內的表現作為重要的正面材料。」


F.C.TOKYO 在本賽季首次主場失利

東京雖然落後但並未放棄,儘管控球有限,仍持續向前推進。土田在第72分鐘差點以一記驚人的跳躍凌空抽射得分,兩分鐘後,阿馬拉爾頭球攻門稍稍偏出土田的傳中。
距離比賽結束還有15分鐘,東京重新調整了進攻陣型;土田在前,石川在右,凱利在左。快速的石川對於已經明顯疲憊的磐田後防造成了麻煩,但仍然無法進球。美濃輪換下藤山作為最後的賭注,但范茲瓦姆抵擋住了東京隊的最佳攻勢,最終比賽以0-2結束。
東京雖然在今年的主場遭遇首場失利,但毫無動力不足的情況,並且戰鬥到最後一刻。他們希望在(周三)晚上的東京德比中對抗綠地時能夠反彈。

F.C.TOKYO 總教練原 :
" 一場全面的失利。我們希望能從邊路進攻,但他們封鎖了這些路徑,當我們從中路突破時,遇到了表現出色的福西和服部。我希望能給球迷們帶來更具攻擊性的表現;雖然沒有做到,但我們會從中學習,下次會給他們一場更好的比賽 "。

Jubilo 經理鈴木 :
" 我們真的需要在 90 分鐘內贏得比賽來維持我們的冠軍挑戰,我們通過團隊合作實現了這一點。
防守和門將表現得非常好,我們很高興能夠保持零失球。"