比賽結果比賽結果

第7節 2003/9/23(周二)
觀眾 33,880人 
天氣 多雲、微弱 氣溫 20.3度 濕度 54% 
主審:松村和彦 副審:竹內元人/安食弘幸 四審:鈴木亮哉

J1 第二階段 第7輪

味之素體育場

主場

FC東京

1-2

比賽結束

上半場1-1

下半場0-1

客場

Júbilo磐田

FC東京 Júbilo磐田
36' 戶田光洋
得分者 24' 前田遼一
74' 福西崇史
75' 三浦文丈 → 阿部吉朗
82' 石川直宏 → 近藤祐介
球員替換 55' 田中 誠 → 菊地 直哉
70' 吉夫科維奇 → 川口信男
13 射門 10
7 CK 3
21 FK 11
28' Kelly
警告 55' 西紀寬
66' 吉夫科維奇
退場
FC東京先發
守門員 1 土肥洋一
後衛 20 加地亮
後衛 2 茂庭照幸
後衛 3 Jean
後衛 17 金澤浄
中場 18 石川直宏
中場 10 三浦文丈
中場 16 宮澤正史
前鋒 13 戶田光洋
前鋒 19 Kelly
前鋒 11 Amaral
FC東京替補
後衛 8 藤山龍仁
中場 7 淺利悟
中場 34 梶山陽平
前鋒 25 近藤祐介
前鋒 14 阿部吉朗
Júbilo磐田先發
守門員 12 山本 浩正
後衛 2 鈴木秀人
後衛 5 田中 誠
後衛 14 山西 尊裕
中場 11 西 紀寬
中場 4 河村 崇大
中場 23 福西崇史
中場 15 吉夫科維奇
中場 19 成岡 翔
前鋒 26 西野 泰正
前鋒 18 前田遼一
Júbilo磐田替補
守門員 28 佐藤 洋平
後衛 3 上本 大海
中場 27 菊地 直哉
中場 17 太田 吉彰
前鋒 13 川口信男

【球員・教練評論】

擊敗滿身創傷的磐田,向上位進軍


 第二階段第7輪將在主場迎戰Júbilo磐田。由於前一輪比賽後僅有兩天的休息時間,球隊的狀態令人擔憂,但對手的情況也相似。磐田在第二階段的成績為1勝3平2負,球隊狀態並不理想。在第一階段的對戰中,因中場藤田的進球以0-1落敗,但藤田已經轉會海外,普遍認為球隊尚未填補他的空缺。此外,今天得分王排名第一的格拉也因停賽無法出場,中山、服部和名波也因傷缺陣,球隊的狀況可謂傷痕累累。

 然而,自2000年的勝利以來,對於磐田戰來說仍然沒有白星。面對常勝的隊伍,無論對手的成員是什麼,都必須以挑戰者的姿態迎戰。今天的東京,Amaral 在聯賽中時隔五場再次首發。替補名單中不包括門將,將以攻擊性的成員和姿態去爭取勝利。

雖然壓倒了磐田,但卻因為任意球讓對方先得分


 在東京的開球中開始的比賽,開始30秒時戶田奪得角球,1分鐘時石川也奪得角球。接著宮澤從自由球直接瞄準球門,3分鐘時石川的突破讓阿馬拉奧被犯規,獲得自由球,宮澤再次向球門發起攻擊。東京在開局時積極向前的姿態十分明顯。10分鐘時三浦進行中距離射門。11分鐘時,宮澤在自陣奪得磐田的球權,凱利隨即發起攻擊,強行射門。14分鐘時,從加地的傳中進攻到球門前,阿馬拉奧和戶田創造了機會。

 雖然磐田擅長從後防線進行冷靜的組織進攻,但東京在關鍵時刻施加壓力,完全不給對方創造機會。第17分鐘,石川接到前插的宮澤的回傳進行射門。第20分鐘,石川的鋭利直塞球讓戶田插上,但稍微越位。陷入防守的磐田在第20分鐘時,右側的中場西帶球切入中路射門,這是磐田的第一次射門。第22分鐘,西在右側邊線附近變向,送出一記直塞球到門前,但被茂庭攔截。東京的後防線毫無危險。

 然而這發生在第24分鐘。磐田在東京陣內獲得任意球,MF福西將球傳給禁區前的FW西野。隨後,FW前田從右側繞過來,與西野進行換位,突入禁區,輕鬆地進球。僅僅是一瞬間的標記失誤……但磐田沒有錯過東京集中力下降的瞬間,成功取得先制進球。

東京“典型”的美麗攻勢扳平比分!


 雖然東京先失一球,但攻勢並未減弱。在第27分鐘,金澤的強烈射門彈出,戶田似乎已經補射進球,但這被判為越位。第30分鐘,凱利的堅持控球中,石川直接傳中。阿馬拉奧進行了倒鉤射門。第35分鐘,凱利的傳球讓背對球門的阿馬拉奧轉身射門。這一球雖然力量不足,偏出了球門,但就在兩分鐘後。

 加地的傳球被石川在中路閃過。站在後面的Amaral判斷得當,將球送到右側球門前,毫不猶豫地衝刺的石川傳出一記低平球的十字傳中。這顆球被戶田接住,左腳射門得分!從加地的傳球開始,所有的配合都是直接的快速攻擊,這是東京的拿手好戲,瞬間就扳平了比分!!

 東京在第41分鐘迎來了大好機會。Kelly 將長傳送到右側空間,石川利用速度追上,傳給中央的 Amaral。Amaral 一度被磐田的後衛包圍,但展現了堅韌,球滾到了球門前。停下腳步的磐田後衛之間,Kelly 跑了進去射門……。然而,從球門正面自由射出的球擦過了門柱,未能進球,連 Kelly 也不禁抱頭。儘管雙方同分,但東京的射門次數為9次,而磐田只有2次,東京在上半場壓倒了磐田,進入下半場。

在展現比賽巧妙的磐田面前……


 然而在下半場開始時進攻的是磐田。將中場的河村下放到右邊後衛,改變陣型為四後衛。撿到二次球後便展開攻擊。在第48分鐘,MF吉夫科維奇在球門前堅持不懈地控球,射門。東京在第50分鐘,宮澤的右側任意球,球在球門前被凱利試圖接應,但未能命中。磐田在第55分鐘,因腰部受傷的DF田中被新人菊地替換上場擔任中後衛。隨後在第56分鐘,東京再次創造出決定性的場面。凱利衝進左側禁區,外側跟進的阿馬拉奧再次帶球向中路進攻,送出鋒利的最後傳球,傳給了球門前的戶田。然而,背對著防守球員的近距離射門被門將擋住。

 在62分鐘時,東京連續獲得34次角球,64分鐘和66分鐘試圖通過任意球攻擊磐田的球門,但始終無法撼動網子。老練的磐田在傳球上逐漸佔據主導,東京被迫後退。磐田在70分鐘時,抓住反擊機會,將Julian換下,派上速度快的前鋒川口。就在74分鐘,東京準備將「看起來疲憊的三浦換下阿部」。磐田從自陣開始傳球,福西將球傳到右側。川口躲過三浦,突破右側,將球再次傳給在禁區內自由攻擊的福西。福西一觸即發地躲過茂庭,進入右側區域射門。這球直入網內,讓東京失去了領先優勢。

 儘管如此,東京隊在第75分鐘用阿部替換了三浦,並在第82分鐘用近藤祐替換了因與對方球員衝突而左大腿受傷的石川。然而,面對側翼緊緊防守並花時間傳球的磐田,東京失去了進攻的手段。在第83分鐘,阿馬拉奧從任意球中發起的頭球射門,以及在第89分鐘,金澤接到右側的長傳球,突入禁區進行的直接射門,均未能命中目標。在補時階段,土肥也上前嘗試反擊,但未能得分。東京在本賽季聯賽中首次在主場遭遇痛苦的失利,面對頑強作戰的磐田。

【選手評論】《宮澤》「未能把握機會進球的事一直影響到最後。下半場如果能更冷靜地從側翼進攻就好了,但總是集中在中路,無法從側衛或防守中場發動進攻。我認為磐田能以那樣的陣容和戰術取得結果,是團隊實力的證明。我們也必須朝著能夠進行這樣戰鬥的方向努力。」《金澤》「下半場對手改為四後衛的系統變化,讓我們無法發揮自己的足球。過於迎合對手,導致我們的距離感也不好,在中場被對手自由掌控。在不好的局面中,大家必須統一意志,靈活運用快速進攻和保持控球的場面。我本想贏得比賽增強信心,但…」

【原教練的記者會要旨】「磐田因傷病和停賽缺少了球員,我們比平常更好地運用球,創造了良好的形勢,控制球的時間也很長。上半場,除了被先制的那一刻外,沒有任何危險的情況。然而,我們在三後衛和邊翼衛之間找到了空檔,特別是從石川的側翼創造了良好的形勢,成功扳平了比分。這樣的攻擊不斷重複,雖然也有Kelly和戶田的進球機會,但未能把握住,反而讓對方打入了第二球。不過,即使磐田的主力缺陣,年輕球員上場,仍然能夠成功逃脫。利用時間,保持控球,最終卻被對方逃脫,這讓人非常遺憾。即使落後也不應該慌張,如果能像上半場一樣,從側翼細膩地突破就好了,但在那個時間段和那種情況下,事實上我們做不到。要做到這一點需要時間。因為從上半場開始就有不怕的姿態向前進攻,可能因此而過於焦慮。我們必須贏得這樣的比賽,但作為我們的風格,希望在這樣的經驗中,能夠穩定地得分,成為一支能夠獲勝的球隊。還是要不放棄,為剩下的8輪比賽準備,爭取3分。」

【磐田・柳下監督的記者會要旨】「上半場以1-1結束,我認為這造就了這個結果。上半場,東京的進攻速度和氣勢更強,動作也更快,幾乎什麼都做不了。即使奪回球權,動作也很慢,運動量也少,雙前鋒無法在前線保持球權,無法創造攻擊的起點。比賽在東京的節奏下進行,但我們在一次機會中取得了1分,這是我們的救贖。東京的兩側都很活躍,前線有四名球員,因此下半場我們將後防線調整為四人來應對。對手的運動量和速度也下降了,因此我們能夠運動球。雖然機會不多,但最後我們打出了好射門,最終以2-1獲勝。從90分鐘的總體來看,我認為是東京的比賽,但所有球員在場上表現出堅韌不拔、奪取3分的決心,這是非常好的。我們改為四後衛是考慮到攻守兩方面。三後衛的話,為了照顧側翼,中場會下撤,推進和支援會變慢。改為四後衛後,外側可以更前面地參與比賽,內部也會有空間,因此我認為這樣可以減輕防守負擔,更容易進攻。」