GAME RESULT比賽結果

第9節 2005/5/01(周日)
觀眾 26,218人 
天氣 室內、無 氣溫 24.1度 濕度 88% 
主審:西村雄一 副審:廣島禎數/青木隆 四審:小川直仁

J1 第9節

大分斯

主場

大分Trinita

2-1

比賽結束

上半場0-0

下半場2-1

客場

FC東京

大分Trinita FC東京
71' 馬格諾 奧維斯
80' 多多
得分者 83' 栗澤僚一
87' 阿部吉朗 → 松橋章太
89' 馬格諾·奧維斯 → 三木隆司
球員替換 44' 鈴木規郎 → 迫井深也
51' Lucas → 馬場憂太
73' Danilo → 栗澤僚一
6 射門 13
0 CK 2
10 FK 21
12' PATRIC
72' 馬格諾 奧維斯
警告
退場
大分Trinita先發
守門員 29 江角 浩司
後衛 15 吉村 光示
後衛 4 深谷 友基
後衛 3 柴小屋 雄一
後衛 23 有村 光史
中場 9 吉田孝行
中場 8 小森田 友明
中場 5 PATRIC
中場 14 阿部吉朗
前鋒 10 馬格諾·奧維斯
前鋒 11 多多
大分Trinita替補
守門員 16 高嵜 理貴
後衛 2 三木 隆司
中場 19 原田 拓
中場 20 松橋 章太
前鋒 25 西野 晃平
FC東京先發
守門員 1 土肥洋一
後衛 20 加地亮
後衛 3 Jean
後衛 2 茂庭照幸
後衛 15 鈴木 規郎
中場 7 浅利悟
中場 6 今野 泰幸
中場 19 Danilo
前鋒 18 石川直宏
前鋒 13 戶田 光洋
前鋒 9 Lucas
FC東京替補
守門員 22 鹽田仁史
後衛 25 迫井深也
中場 16 宮澤正史
中場 27 栗澤僚一
中場 14 馬場憂太

【球員・教練評論】

現在球隊必須做的是取得積分


 J1聯賽第9節作客對戰大分Trinita。上一場對柏隊的比賽中,雖然從上半場開始就積極發動攻勢並掌握比賽主導權,但在先失一球後完全陷入對方的防守與反擊戰術中,對球員以及觀賽的球迷來說都是一場令人不滿的比賽。這場比賽作為起爆劑,首次先發的Danilo以及時隔5年再次出場J1聯賽的迫井,以新鮮陣容挑戰,但未能擺脫連敗。自原監督就任以來,雖然2002年曾有過3連敗,但4連敗是首次。戰績為3勝1和4敗,排名降至第10位。與大分已在納比斯科盃預選第2節(味之素體育場)交手,對方10人應戰,雙方以0比0握手言和,包含上季在內,尚未曾擊敗過大分。

 大分開賽初期曾有一段時間難以取勝,但進入四月後取得3勝3敗,上一場比賽雖然被大宮逆轉擊敗,但之前已連勝2場,並將陣型改為4-4-2,狀態逐漸回升。尤其是攻擊陣容表現出色。以速度快且技術佳的前鋒馬格諾·奧維斯為中心,雙前鋒之一是新外籍球員前鋒多多,狀態正佳的前鋒西野也在替補席上,這三人合計攻入球隊10個進球中的7個。此外,左右中場分別由阿部與吉田新擔任,平衡地參與攻擊並創造機會。

   對陣東京方面,右側邊翼因傷缺陣的加地自磐田戰以來首次復出。自從加地缺陣後,球隊持續敗北,因此非常期待他作為救世主般的存在。相反地,左側邊翼金澤因左大腿四頭肌受傷而缺陣,代替他出場的是本季首次先發的鈴木規。防守方面雖有些許不安,但從攻擊角度來看,左側邊翼的機會創造比以往更令人期待。除此之外,從上一場比賽起也更換了陣容。左側邊翼由栗澤換成戶田,防守中場由宮澤換成淺利,並與今野搭檔。

 雖然已經連續輸了4場比賽,但我們只能相信自己的實力繼續戰鬥。鹿島雖然稍微從爭奪首位的戰線中脫穎而出,但聯賽仍然是群雄割據的狀態,雖然情況艱難,但我們希望能踢出充滿「氣勢」且果斷的足球,爭取積分。

 由於今日大眼球體育場關閉了屋頂,場內無風且悶熱。比賽於下午2:03由東京隊開球開始,目標是結束連敗。



從邊路發起快速攻擊,但...


 在離開更衣室前,土肥對大家喊話「忘掉過去的事情,絕對要贏下比賽」,帶著這股氣勢迎接比賽,這種心情從比賽一開始就展現出來。從中場開始的嚴密逼搶奪回球權後,從兩側發動快速攻擊。然後在第6分鐘迎來了絕佳機會。左側由石川和鈴木規配合突破,傳給中路的Lucas,再傳給從右側衝上的戶田,戶田回傳一記偏向中路的傳中,等待多時的石川射門,但可惜擊中橫樑。之後攻勢仍從左右兩側持續發動。第11分鐘,右側由戶田傳給石川,石川帶球切入中路,傳出直塞球給Lucas,但未能連接成功。第13分鐘,左側由鈴木規界外球發起,經今野傳給戶田,帶球切入中路但未能射門。雖然比賽主導權完全掌握在東京手中,但始終無法打出決定性的攻擊。

  大分緩慢地在後衛線傳球,為了避免東京中場的壓迫,只是將球踢向前線的FWマグノ アウベス與FWドド,進行單調的攻擊。16分鐘時,ドド帶球突破中路,最後マグノ アウベス射門,但被後衛攔截,這是比賽初期唯一看得出的機會。

 東京在17分鐘時由戸田從左邊路發起攻勢,19分鐘時石川從右邊路創造機會,但都未能傳給門前的Lucas和Danilo。20分鐘時今野傳出直塞球給右邊路的加地,加地從底線附近直接回傳中路,戸田接球後用頭球射門,但球偏向門柱右側。22分鐘,左邊路的鈴木規大幅度換邊傳球,雖然一度被解圍,但加地撿到球後與石川配合一二過,從禁區弧外射門,但球大幅偏出。30分鐘時利用任意球機會,今野換邊傳球,加地撿到解圍球後帶球突破射門,但被守門員撲出。

 在這之中,發生了意外。第36分鐘,鈴木規在爭頂頭球時右肩脫臼,雖然一度回到場上,但最終判斷無法繼續比賽,第44分鐘由迫井替補出場。比賽結束前,戶田和Danilo接連射門,但未能得分。上半場以0-0結束。

決定比賽勝負的是決定力的差距,2失球導致敗北


 半場休息時,原監督的指示是「修正Danilo的站位,能射門時就射門」,非常簡單明瞭。下半場開始後,全隊積極嘗試得分,但又發生了意外。第51分鐘,這次是Lucas左腳踝受傷退場,由馬場替補上場,陣型改為讓Danilo擔任單箭頭。然而,東京隊沒有氣餒,繼續猛攻大分球門。第52分鐘,馬場從反擊中將球傳給右路的石川,送出早早的傳中,但未能與Danilo接應上。第53分鐘,淺利帶球突破中路,從約25公尺外射門,但球正中守門員。緊接著,淺利從右路傳出直線球給Danilo,Danilo用頭球將球頂向後方,落到戶田面前,但未能射門。第56分鐘,中路由淺利傳給馬場,再傳給Danilo,三人連續短傳突破後射門,但被守門員撲出。

 但是過了60分鐘後,因連戰的疲勞和悶熱的天氣條件導致體力消耗,前線的壓迫變得無效,失去鬆散球的場面逐漸增加。即便如此,第61分鐘石川直接瞄準距離球門正面30公尺的任意球,第65分鐘淺利發出遠射,但兩次都射偏球門上方,無法得分。接著被對手抓住一瞬間的空隙,大分先取得領先。第71分鐘,前鋒多多從反擊中帶球進入禁區,防守陣線一度阻擋,但撿到散落球的前鋒馬格諾·奧維斯成功破門得分。

 73分鐘,東京用栗澤替換Danilo,這次將馬場放在前鋒位置的陣容。然而面對已經收縮防守的大分,無法發動有效的攻擊。兩側完全被封鎖,從中路進攻時要麼被途中攔截傳球,要麼在最後防線被擋回,完全無法將球帶到射門階段,持續這樣的時間。接著在80分鐘,再次被前鋒Magno Alves和Dodo的組合發動反擊,遭到追加進球,成為最糟糕的局面。

 已經只能進攻的東京冒著風險發起攻擊。第83分鐘在左側獲得任意球,栗澤踢出的球直接進網,差距縮小到1分,反擊持續進行。中途將Jean推上前線,不顧一切發起攻勢,進入傷停補時階段時,栗澤和Jean都有空檔射門,但球偏離球門,無力回天,最終以1-2結束比賽。東京全場節奏良好地進攻,但只有栗澤的定位球得分,反觀大分下半場兩次射門攻入兩球,展現出與東京在決定力上的差距。此外,本場比賽Lucas和鈴木規因傷退場,情況更加艱難,下一場將對戰排名首位的鹿島。這場比賽對本季球隊的走向將是非常重要的比賽,毋庸置疑。

 【球員評論】《淺利》「我認為應該從更前方開始防守,還需要再向前邁出一步。比賽後半段中場有能夠移動球的空間。或許從上半場開始就需要製造這樣的空間。(淺利球員曾在2000年經歷過包含平手的7連敗,對此有何看法?)當時的情況不同。現在受傷球員的出現也是原因之一。內容並非一直很糟糕,只能調整心態繼續努力。」《加地》「過去也是如此,今天沒能把握住機會是最大的敗因。失球的場面全部是反擊。第一個失球是在被一二傳突破時沒能緊盯對手。這點應該可以修正。不過,也需要增加控球時間。現在雖然處於困難時期,但這或許是東京真正變強的考驗時刻。這種時候一定會有。我們想和留下的球員一起好好戰鬥。大家一起克服,再次重新出發。」《栗澤》「出場時,應該能在中場接到球,然後嘗試傳到邊路。(任意球)是帶著希望有人能接應的心情踢出的。我認為直到最後都不放棄才連結到進球,但我真的很想打進決勝球……不過只能不多想,勇敢去做。比起技術,更想展現想贏的心情。」

 【前任教練記者會摘要】「最近球隊的氣勢有所下降,所以我們決定不要害怕,積極將球送到前場並跟進,所以上半場特別是在右側多次出現不錯的機會。我認為石川的射門擊中橫樑等幾次都創造了好機會,但無法把握住這點是我們目前的課題。能射門的地方卻傳球,該傳球的地方卻射門,出現了許多不協調的情況。上半場早期鈴木肩膀脫臼,雖然他曾嘗試回到場上,但還是無法繼續比賽。這次受傷讓整個球隊陷入混亂。Danilo沒有積極參與搶球,我在中場休息時告訴他要接球並做好自己的工作。於是我們決定觀察一段時間,但期間Lucas卻受傷了。這是意料之外的傷勢,說實話,我們不是因戰術調整,而是忙於應對傷病。雖然我認為下半場守住防線的同時還會有機會,但第一球在禁區前被對方搶走,第二球在進攻時失誤被對方漂亮反擊,這反映出我們實力不足或是整體運作失調。雖然我很想早點讓馬場和栗澤上場,但因為天氣炎熱、傷兵眾多,加上加地久違復出,我們只能謹慎評估,無法及時調整,這點很遺憾。不過比賽還會繼續,我們必須想辦法克服這股不順的氣勢。」

 【大分・皇甫官監督的記者會要點】「因為上次在客場對大宮輸了,所以今天的比賽感覺非常沉重。這種連戰中,選手們的體力真的很吃緊,今天稍微換了一些選手,結果不錯。對手右路的石川、加地是預料中的對象,但比起阿部,吉田的防守意識更強,所以讓吉田照顧加地。雖然不認為完全壓制了東京的攻擊,但足球比賽會發生各種事情。在這其中,球隊戰術能維持多少不被破壞是關鍵。今天大家都很忠實地守住了。現在柴小屋、深谷、小森田、帕特等年輕選手都很冷靜地努力著。雖然不是沒有失誤,但希望作為未來的課題減少失誤。連戰還會繼續,所以會好好準備並思考應對。選手們遵守了準備好的內容,這也帶來了今天的勝利。」


後期進球擊敗東京

J.League 標記我們的起點,當他們進行一二傳時,但這是我們可以改進的地方。我們需要稍微增加控球時間。現在情況很困難,但這就像是在考驗我們能變得多強大。這種事情總會發生。留下的球員們想要一起奮鬥,度過低潮並重新出發。

Kurisawa: 
「當我上場時,我的目標是在中路接球,然後傳給兩翼。在任意球時,我只是希望有人能接到球。我們奮戰到最後,這也是我們能追回一球的原因,但我們就是無法再進一球。最重要的是,我們現在必須帶著渴望去比賽。」


F.C.TOKYO 主帥原:
「球隊最近失去了活力,所以我告訴他們不要害怕,要把球傳到邊路並跟進。上半場我們做了幾次不錯的配合,特別是在右邊路。石川射中門柱,我們有一些機會,但這正是我們目前的主要問題;我們就是無法把握這些機會。我們應該射門時卻傳球,應該傳球時卻射門。鈴木受傷了,我們讓他回場,但他無法繼續比賽,這打亂了我們的節奏。達尼洛無法真正進入比賽狀態,所以半場休息時我告訴他退回中場拿球。我們決定堅持下去,看看情況如何發展,但接著盧卡斯受傷了,我們被迫尋找應對方法。然後球就落在前鋒腳下,攻入第一球,第二球則是在我們失球後的一次漂亮反擊中得分。加上傷病、炎熱天氣以及梶缺席幾場比賽,這場比賽輸掉讓人非常失望。但比賽還會繼續,我們只能想辦法克服這種情況。」

Trinita 主帥 Kwan:
「我們上一場比賽在客場輸給了Ardija,今天的比賽對我們來說非常重要。賽程很緊湊,所以我做了一些調整,效果非常好。我們非常了解TOKYO的右路,因為Yoshida防守比Abe更出色,所以我派他去對付Kaji。我原本不認為我們能完全抵擋住TOKYO的攻勢,但比賽中總是充滿變數,今天的關鍵在於我們的戰術能堅持多久。我認為球員們防守得非常好。Shibakoya、Fukaya、Komorida、Patrick和年輕球員們都表現得很穩定。我們並非沒有失誤,但這是我們接下來必須努力改進的地方。接下來還有更多比賽,我們會在準備時好好思考。今天球員們完全遵循了我們的準備,這也是我們能取得勝利的原因。」