GAME RESULT比賽結果

第3節 2005/5/21(周六)
觀眾 13,853人 
天氣 晴、無風 氣溫 23.6度 濕度 37% 
主審:山西博文 副審:佐幸欣治/下村昌昭 四審:野口達生

YNC 預選C組 第3節

味之素體育場

主場

FC東京

0-1

比賽結束

上半場0-1

下半場0-0

客場

JEF United千葉

FC東京 JEF United千葉
得分者 20' 波佩斯庫
45' Danilo → 戶田光洋
55' 小林成光 → 三浦文丈
81' 近藤祐介 → 馬場憂太
球員替換 67' 波佩斯庫 → 中島 浩司
69' 林 丈統 → 要田 勇一
89' 水野晃樹 → 滝澤 邦彦
9 射門 9
5 CK 7
14 FK 13
13' Danilo
30' 茂庭照幸
85' 今野泰幸
警告 71' 中島 浩司
退場
FC東京先發
守門員 22 鹽田仁史
後衛 4 藤田 泰成
後衛 3 Jean
後衛 2 茂庭照幸
後衛 17 金澤浄
中場 6 今野 泰幸
中場 27 栗澤僚一
中場 18 石川直宏
中場 24 小林 成光
前鋒 19 Danilo
前鋒 32 近藤祐介
FC東京替補
守門員 21 遠藤大志
後衛 25 迫井深也
中場 10 三浦文丈
中場 14 馬場憂太
前鋒 13 戶田 光洋
JEF United千葉先發
守門員 17 櫛野 亮
後衛 27 水本 裕貴
後衛 5 斯托亞諾夫
後衛 6 阿部 勇樹
中場 29 水野晃樹
中場 7 佐藤 勇人
中場 2 坂本 將貴
中場 22 羽生直剛
中場 8 波佩斯庫
前鋒 9 林 丈統
前鋒 18 卷 誠一郎
JEF United千葉替補
守門員 1 立石 智紀
中場 15 中島 浩司
中場 20 工藤 浩平
中場 13 瀧澤 邦彥
前鋒 25 要田 勇一

【球員・教練評論】

納比斯科盃重新開賽,以全新心情迎接


 聯賽暫時中斷,約兩個月後納比斯科盃重新開賽。已經進行了兩輪比賽,屬於預選C組的FC東京以1平1負排名第3。積分與第4名的大分並列。由於日本代表賽,土肥和加地缺陣,將在這樣的情況下作戰,但作為上季冠軍,絕不能輕易在預選賽中被淘汰。預選C組中,積分6分的柏隊領先一籌,但逆轉仍有可能。務必帶來良好氣勢,將接下來的4連戰作為決勝關鍵。最重要的是,千葉是上週聯賽中讓我們嘗到苦澀的對手。今天希望在主場支持下完成復仇。

 雖然因傷復發缺少了Lucas,但藤田、三浦、金澤已經回歸。先發陣容為守門員塩田,後防線右起為藤田、Jean、茂庭、金澤。今野回到防守中場,與栗澤組成搭檔,右邊中場為石川,左邊中場為小林。雙前鋒為Danilo與近藤祐。原監督表示:「上週的聯賽中,我們先被對手取得領先,隨即急於追回比分,結果在反擊中失掉第二球。攻擊時過於急躁。當無法快速反擊時,希望能控球並廣泛利用場地來瓦解對手。」他對於在球爭奪和前進意識強烈的Danilo,以及具備控球能力的小林先發寄予厚望。

 對戰的千葉目前積分3分,位居小組第2。今天缺少了前鋒哈斯和後衛齋藤,前鋒林首發,中場波斯佩克本季首次出場。名單上有3名後衛,但實際上是後衛斯托亞諾夫和阿部組成中後衛,右邊是水本,左邊由中場坂本擔任,採用四後衛陣型應戰。比賽在初夏氣候的味之素體育館舉行,15點3分由千葉開球開始。

先失球,但上半場堅持忍耐


 分析上週的聯賽,今天上半場選擇不從前方追球,而是採取較為收縮的防守陣型,拉低防線。開局相當謹慎。在第7分鐘,右路的Danilo切入禁區,接到回傳的石川傳中至中路。栗澤在回傳球附近接應並射出中距離射門。雖然配合良好,但射門稍稍高過橫樑。第17分鐘,藤田的傳中球彈落後由金澤撿起,接著傳給中路的今野,再轉給左路的小林。最後由前插的金澤送出左路傳中,但前線的Danilo因越位被判停球。

 東京的機會不多,雖然讓對手控球,但仍未讓千葉創造出決定性的機會。然而在第20分鐘,千葉在後防線傳球準備進攻時,中場MF波佩斯庫在中圈附近接球,傳出前線的楔形球。這球被前鋒林(Lins)擋開,前進的波佩斯庫接到回傳後闖入禁區射門。東京防守鬆懈,被初次出場的波佩斯庫攻破,先馳得點。

 之後,千葉完全掌控比賽。領先後不冒險,在防守線上穩健地傳球尋找機會。相對地,東京完全無法搶回球權。原監督賽後也表示「覺得內容令人失望」,但冷靜思考的話,也可以說沒有失掉第二球,且比賽進行如預期。上半場讓對手攻擊,下半場透過投入戶田和三浦來決勝,企圖逆轉的策略。

發起猛烈攻勢,多次創造機會,但…


 按照那個計畫,下半場投入戶田後,節奏瞬間改變。東京從前線開始積極追擊,搶球後積極進攻。第46分鐘,近藤祐從左側大膽突破射門,球彈到右側區域的空檔石川腳下,他停球後凌空抽射,但可惜球高過橫樑。

 第49分鐘,千葉中場球員波佩斯庫突破越位線,在底線附近搶到球,左路傳中。遠柱的前鋒卷→中路的中場佐藤頭球射門,但球越過橫樑。第53分鐘,佐藤衝入禁區,雖被後衛阻擋,仍轉身射門,稍稍偏右。比賽有所進展,千葉也創造了類似的機會,但未讓對手再得分。

 第55分鐘,東京出現了決定性的場面。金澤的大幅側翼轉換精準地傳給右側的石川。石川發起突破,防守球員的球權被栗澤撿起,並送出一記中路的高球傳中。戶田用頭球攻門,但稍稍越過橫樑。隨後,將小林換下,派三浦擔任防守中場,栗澤則移至左側。三浦的上場讓今野也展現了積極的前插,逼近千葉的球門。

 第65分鐘,石川將球傳給在右側空檔跑動的藤田。藤田在底線附近追上球,並向禁區右側送出短傳傳中。守門員衝出來時,戶田接應,近藤祐介射門,但球高出橫樑。再次錯失了絕佳的得分機會。

 70分鐘時,戶田傳球→右側前進的藤田射門。雖然有氣勢,但球飛過球門上方。76分鐘時,金澤與今野的組合搶球成功,今野衝進左側禁區。傳給近藤祐介最後一傳,但未能射門。東京隊完全撿起散落球,繼續發動攻勢。但無法完成射門。81分鐘時,體力顯露疲態的近藤祐介被馬場替換,馬場被派上前鋒。84分鐘時,石川向左側移動並取得角球,馬場主踢,但守門員將球接住。87分鐘時右側角球,今野迎接石川的傳中頭球攻門,但球彈跳後飛過球門。雖然持續加速猛攻,但再度無法取得進球。明顯掌握節奏反擊,但決定力不足的問題未能解決,最終以零比零落敗。

 【球員評論】《戶田》「上半場忍耐了那麼久,下半場就盡量從前場追擊,封鎖空間並嘗試發動攻擊。不是因為自己沒上場,而是比賽是90分鐘的較量。我想為被換下的Danilo努力。雖然先被對方攻破,但我想著只要逆轉就好。雖然輸了,但『今天就用這個比賽計畫』的目標是大家共同的意識。下半場如果能進球就完全符合預期了…」《三浦》「現在球隊被要求的是取得結果。沒能達成很遺憾。改變比賽節奏是我的責任。如果不能在困難時刻發揮作用,那就沒有意義。我感受到責任。不過進球肯定越來越近了。有兩次得分機會。低頭也沒用,只能繼續戰鬥」《金澤》「上半場失球是問題。如果沒有那個失球,一切就會如預期。想繼續踢下半場的足球並進球取勝。為此,快攻時人數有時不夠。慢攻時想完全掌握我們的節奏。想解決這些課題」

 【前監督的記者會摘要】「我們在一週前的聯賽中輸給了傑夫,但他們對我們的防守相當早地將球拋入禁區,並搶到散落的球。因此今天我們沒有慌張,讓對手控球,並從中線開始尋找機會。前鋒位置上派上了Danilo,期待他的控球能力,但防守的方式不明確,球隊不知道該在哪裡搶球……上半場就是這樣的情況。我知道球員們感到焦躁,也有些不甘心,但如果中途強行從前場搶球,導致後防線後撤,這正是傑夫最容易發揮的局面。我們不想改變戰術導致球隊分崩離析。下半場由戶田和近藤祐從前場開始搶球,迅速改變節奏並利用邊路。傑夫因為領先而不願冒險也是原因之一,但下半場出現了今野和石川的突破,藤田的傳中……這些都是不錯的攻勢。無法進球是我們的課題。上半場表現不佳,但如果不壓制對方的出球點,我們無法組織有效的防守。我們並沒有大幅改變戰術,只是戶田認真搶球,情況就改變了。我們的基礎就是在這些細節。希望與球員們一起追求像下半場那樣的比賽方式並取得進球。」

 【千葉・Ivica OSIM監督的記者會摘要】「完全是兩個截然不同的半場。像今天這樣的比賽,對監督和觀眾來說都是很好的機會。因為平時沒有上場的球員得到了機會,大家也看到了他們能做什麼。很遺憾今天變成了這樣的比賽。我們想做的事情,在球員體力還能支撐的時候進行得很順利。但東京隊針對我們技術較差、體力不足的球員搶球,這就是下半場的情況。在這種情況下,我們受到了壓力。與其說是被擊潰,不如說是我們自己的失誤給了對手機會,對方也射出了本應進球的射門。最終我們贏了,但一週內兩次擊敗同一支球隊真的很難。有一個收穫是,今天是第一次沒有自由人(リベロ)出場,阿部和ストヤノフ的表現非常好。至於中場,因為邊路出現了問題,所以沒什麼好說的。」