GAME RESULT比賽結果

第23節 2005/9/10(周六)
觀眾 25,350人 
天氣 晴、微風 氣溫 27.6度 濕度 68% 
主審:岡田正義 副審:河野曉/佐藤秀明 四審:鍋島將起

J1 第23節

國立

主場

FC東京

1-0

比賽結束

上半場0-0

下半場1-0

客場

清水S-Pulse

FC東京 清水S-Pulse
56' 戶田光洋
得分者
53' 鈴木規郎 → Sasa SALCEDO
78' 栗澤僚一 → 阿部吉朗
85' 戶田光洋 → 馬場憂太
球員替換 60' 佐藤 由紀彦 → 車 泰旭
69' 久保山 由清 → 澤登 正朗
82' 山西 尊裕 → 北嶋 秀朗
13 射門 12
5 CK 7
20 FK 16
13' 鈴木 規郎
40' 土肥 洋一
警告 72' 馬爾基尼奧斯
87' 澤登 正朗
退場
FC東京先發
守門員 1 土肥洋一
後衛 20 加地亮
後衛 3 Jean
後衛 2 茂庭照幸
後衛 8 藤山 龍仁
中場 23 梶山陽平
中場 6 今野 泰幸
中場 15 鈴木 規郎
中場 27 栗澤僚一
前鋒 13 戶田 光洋
前鋒 9 Lucas
FC東京替補
守門員 21 遠藤大志
中場 10 三浦文丈
中場 14 馬場憂太
前鋒 11 阿部吉朗
前鋒 38 Sasa SALCEDO
清水S-Pulse先發
守門員 21 西部 洋平
後衛 25 市川 大祐
後衛 2 齊藤 俊秀
後衛 4 高木 和道
後衛 3 山西 尊裕
中場 20 佐藤 由紀彦
中場 7 伊東 輝悅
中場 6 杉山 浩太
中場 13 兵働 昭弘
前鋒 17 馬爾基尼奧斯
前鋒 15 久保山 由清
清水S-Pulse替補
守門員 1 黑河 貴矢
後衛 26 青山 直晃
中場 10 澤登 正朗
中場 16 車泰旭
前鋒 9 北嶋 秀朗

【球員・教練評論】

奮戰的姿態是東京的基礎。回歸原點,爭取勝利!


 第23節將在日本國立體育場與清水S-Pulse對戰。回顧上一節對陣柏隊的比賽,原監督嚴厲表示:「在起動速度和一對一的對抗中都處於劣勢。如果每個動作都無法全力以赴,就無法稱之為足球。若沒有這個基礎,即使說想贏也不會有結果。」基於這樣的反省,本週球隊重新回歸東京足球的基本,進行了專注且激烈的訓練,結果是「隊內也激烈地互相對抗,選手們產生了戰鬥的心態」。如何在比賽中展現這一點將成為關鍵。

 不過,由於7日(星期三)進行了日本代表隊的比賽,因此對於土肥、茂庭、加地等人的疲勞感到擔憂。另外,石川前天左腳受傷,今天為了安全起見未列入名單。另一方面,戶田復出實戰,練習中也針對各種情況進行了多樣化的陣容嘗試,包括讓戶田和鈴木規進入中場的陣容,以及將狀態良好的藤山放在中後衛或兩側後衛的位置。本節因為佐佐的傷病影響,採用以Lucas為單箭頭,右邊中場為鈴木規,左邊中場為戶田,左邊後衛由藤山擔任的4-5-1陣容。對此,原監督宣稱將以攻擊性策略作戰,並表示「與其說是單箭頭,不如說是三前鋒陣型」。

 清水目前以25分排名第13。與東京的積分差距為2分,但在缺少後衛森岡停賽的上一場川崎戰中,雖然一直處於落後狀態,仍在第88分鐘逆轉得分。展現出頑強的韌性,以3比2逆轉取得7場比賽以來的首勝。本節除了森岡外,前鋒趙在珍也因停賽缺陣,但堅守防線,右邊中場佐藤與左邊中場兵働的邊路發起進攻,連結前鋒馬爾基尼奧斯等人的打法不變。近3場比賽失球超過2個,但包含伊東、杉山的中場防守組合,透過中場靈活的運動,必定能取得進球。東京方面的課題是嚴密封鎖對手的傳球來源,不讓對方掌握節奏。希望透過激烈的高壓搶球,在邊路攻防中勝出,瓦解對方堅固防守。雙方皆位居下游,這場比賽關乎能否反彈,連敗絕不可接受。東京將回歸足球的根本,目標是勝利。


回歸基礎

本賽季第23場比賽,F.C.TOKYO在東京國立競技場迎戰清水心跳。主教練原的賽後評語對於輸給雷索爾相當嚴厲:「我們在挑戰時不夠迅速也不夠堅決。如果不為每一顆球奮戰,我們永遠無法踢好足球。單純說『我們想贏』,沒有這個基礎是毫無意義的。」球隊在本週回歸基本功,進行嚴格的訓練課程。球隊能否將提升的強度帶入比賽,是個關鍵問題。
土井、百合和梶本週都隨日本國家隊出征,對他們的狀況仍有疑慮。石川在訓練中受傷,缺席本場比賽,對球隊又是一大打擊。戶田則從傷病中復出,TOKYO在訓練中嘗試多種陣型,讓他與鈴木搭配中場,狀態正佳的藤山則擔任後防。笹有輕微傷勢,先從替補席出發,TOKYO以4-5-1陣型出戰;盧卡斯擔任單箭頭,鈴木在右路,戶田在左路,藤山擔任左後衛。主教練原談及進攻意圖時表示:「這比起單箭頭陣型,更像是三箭頭陣型。」
對手清水心跳開賽時排名第13,積25分。上一場以3-2擊敗川崎前鋒,結束7場不勝的低潮,但缺少停賽的森岡與趙載鎮。左路由齋藤負責進攻,右路由佐藤承擔重任,中路則由馬爾基尼奧斯擔任目標前鋒。防線近期失球頻繁,中場仍不穩定;TOKYO必須切斷對方傳球節奏,阻止客隊找到比賽節奏。這場比賽對F.C.TOKYO非常重要,球隊需要穩健的表現與三分,以遠離即將到來的降級危機。

雙方都無法將機會轉化為得分


 在悶熱仍存的18時33分,由清水開球開始比賽。然而從一開始就讓清水有機會,1分鐘時右側任意球由前鋒馬爾基尼奧斯在禁區前頭球攻門。時機非常完美,但球擊中橫樑上方。被壓制在東京半場,5分鐘和7分鐘也因定位球而面臨失球危機。不過東京也將球傳給前線的Lucas和戶田,創造機會。8分鐘時鈴木規的右路傳中由戶田頭球攻門,隨後Lucas撿到散球射門,但被封堵。

 第10分鐘,清水從快速重新開球開始,前線派出前鋒FW馬爾基尼奧斯奔跑的長傳球。茂庭全速回防,將球解圍為角球。第12分鐘,清水從右側製造機會,防守中場伊藤深入禁區後傳出倒三角傳中。東京的後衛勉強將球解圍。東京試圖以快速縱向傳球進攻,但前線無法控制球權,中場則由清水掌控球權。不過雙方交替出現機會。

 第14分鐘,對方後衛解圍長傳球。混戰中梶山用頭球連接,接球後在禁區前的Lucas轉身射門。迎來絕佳機會,但被對方守門員精彩撲救阻擋。隨後獲得的角球由栗澤開出,對方守門員擊拳解圍。撿到球的Jean試圖用頭球攻門,但在即將進球前再次被對方後衛解圍。接著右側角球由戶田頭球攻門,但球偏左。第23分鐘,栗澤從右側傳球,飛出禁區前的戶田射門。球帶有弧線擊中橫樑!反彈球被Lucas撿到,但射門未能擊中目標。

 以戶田的突破為起點創造了不少機會,但在進攻途中被奪球,遭到反擊。第30分鐘在自陣被搶斷並連接,迎接清水從右路的長傳,MARCINHO上前到左側禁區,傳球回後方。衝刺而出的中場兵働射門被土肥接住。第36分鐘MARCINHO從右側禁區射出決定性射門,但偏左。第41分鐘,右側禁區對MARCINHO的盯防鬆懈,但射門擊中橫樑上方。第42分鐘清水兵働快速的左路傳中,MARCINHO飛身搶點。防守上沒有出現破綻,但雙方都缺乏決定力,半場以0比0結束。


公開對戰中的創造機會

S-Pulse 在一個溫暖的傍晚約6:30稍晚時分開球,幾乎在第一分鐘就取得領先,Marquinhos 從一個踢得很好的任意球中用力頭球稍稍高出球門。客隊在第5和第7分鐘的任意球中展現了嚴重威脅。TOKYO 在第8分鐘展現了他們的攻擊實力,Toda 接到 Suzuki 的傳中頭球攻門,Lucas 抓住散落球但被客隊防守擋下。
Moniwa 和 Marquinhos 在第10分鐘為一個長傳球肩並肩競速;TOKYO 的後衛贏得了這場對決並將球頂出底線取得角球。S-Pulse 在第12分鐘再次深入主場區域,Ito 從底線回傳球被警覺的防守清除。TOKYO 嘗試長傳攻擊前線但未能保持控球,客隊開始在中場控球傳球。雙方持續創造機會。
第14分鐘 Kajiyama 頭球解圍落到 S-Pulse 區域邊緣的 Lucas 腳下;Lucas 擺脫防守球員射門,但 S-Pulse 守門員 Nishibe 做出極具運動能力的撲救,阻止了 TOKYO 的首開紀錄。Jean 頭球攻門在 Nishibe 擊出角球後形成弧線,但防守球員在門線上伸長脖子將球頂出。Toda 的第二個角球頭球稍稍偏出。第23分鐘 Kurisawa 早早傳中給 Toda;Toda 的射門擊中防守球員,球越過 Nishibe 後彈回橫樑。Lucas 未能乾淨接球反彈球。
Toda 的時機良好的跑動為 TOKYO 創造機會,但鬆散的控球讓球權被對手奪走,讓 S-Pulse 反擊。第30分鐘客隊在中場右側搶到球,傳出深遠傳中給 TOKYO 區域左側的 Marquinhos。Marquinhos 緩衝傳球給 Hyodo,Doi 做出精彩撲救阻擋低射。第36分鐘 Marquinhos 從絕佳位置射偏,第41分鐘本應射中卻射高。第42分鐘他衝刺接 Hyodo 的傳中卻未能碰到。上半場比分以0-0結束,主要是因為射門不佳而非防守出色。

守住戶田復出後的首顆進球,奪得3分!


 從上半場後半開始,右邊的戶田與左邊的鈴木規交換了位置。下半場鈴木規從左側成為亮點,向清水的球門進攻。第47分鐘,今野帶球前進後傳向左側。衝刺上前的鈴木規左側傳中,栗澤在球門正前方飛身搶點但未能擊中。然而未能完全掌握主導權,場面呈現你來我往的膠著狀態。

 東京在53分鐘用鈴木規替換佐佐。以雙前鋒賭上勝負。55分鐘佐佐突進左側區域,從漂亮的姿勢射門,但被守門員擋下。隨後,流向左側的佐佐被犯規倒地,獲得左側區域外的自由球。栗澤的踢球送到在遠柱等待的今野。今野判斷良好,用頭球回傳。這球被從右側繞到左側,再次出現在中路的戶田用凌空抽射破門先制!這是自7月23日神戶戰以來首次出場的戶田復出後的首球,打破了平衡。

 東京在取得先制後轉為進攻。63分鐘時,佐佐從任意球射門。66分鐘時,加地從任意球對方守門員的撲球失誤中撿球,發出中距離射門,但球越過橫樑。74分鐘時,栗澤的角球被對方守門員解圍。藤山撿到球後傳中,Jean高高躍起頭球攻門,但可惜正中守門員正面。東京想要徹底攻破對手,但清水在60分鐘時用中場車泰旭替換右邊中場佐藤,69分鐘用中場澤登替換前鋒久保山。清水逐漸掌握節奏,以右路車為起點發動反擊。75分鐘過後,東京的解圍變得不夠果斷,遭受波狀攻擊,但防守陣線奮力抵擋成功。78分鐘時,栗澤被阿部替換上場,試圖奪回邊路主導權,但清水的節奏依然未變。

 82分鐘時,清水後衛線的長傳由中場車(MFチェ)突破至右側區域,連過東京兩名、三名後衛後切入中央射門。雖然是決定性的機會,但被藤山堅韌的防守截斷!84分鐘時,中場車傳給前線右側自由的後衛市川,市川傳中。替補上場的中場澤登衝入中央創造機會。86分鐘時,車再次成為猛攻的起點,但對方以身體阻擋成功防守。85分鐘時,用馬場替換戶田,球隊直到最後都保持進攻姿態。另一方面,後衛線保持高度集中,死守球門。以充滿鬥志的比賽守住戶田的球門,取得自7月13日對橫濱FM戰以來,睽違6場的勝利。

 【球員評論】《戶田》「(得分瞬間)我相信今醬一定會穩穩地傳中。能進球讓我鬆了一口氣。這是我們練習過的戰術。今天出場比賽,是想向在我受傷期間支持我的許多人表達感謝之意。不過整場比賽,比起開心更多的是辛苦。因為比賽感還沒回來,這是我和佐佐第一次在正式比賽中合作。有時候時機不合,我自己也有傳球失誤,每次都邊反省邊比賽。我只專注於展現自己的表現,能有這樣的結果真的很好。雖然還有許多需要修正的地方,但我想不滿足於現狀,朝著未來努力,爭取穩穩拿下3分。」《藤山》「久違的正式比賽真的很累。出場時,我特別重視防守掩護,然後才考慮去搶邊路的球。雖然在邊後衛的位置上已經盡力了,但我希望前鋒和旁邊的茂庭、Jean他們能意識到『有我在掩護,沒問題的』。大家都拼命防守。這點和對柏的比賽不同,我覺得我們守得很好。被車太旭製造了2對1的局面,這是我們的課題。」

 【前任教練的記者會摘要】「上一場對陣柏隊時,因為缺乏專注而失了4球,但這週我們和球員們討論過,絕對不能再發生類似情況,必須以更專注且充滿鬥志的表現來應戰,否則無法擊敗任何球隊,因此進行了內容紮實的訓練。不過比賽開始後,球員們顯得有些緊張,無法順利控球。但防守方面則非常專注。上一場表現不佳,但戶田從骨折中復出,我們希望藉由他帶動球隊停滯的氣氛。日本代表球員直到星期四才加入訓練,且有疲勞感,加地的腿部相當緊繃。石川前天也發生了意外,雖然他本人直到最後一刻都想上場,但經過與醫生討論後最終放棄。包含這些因素在內,我們考慮是否讓鈴木規在前場出賽,最後在邊後衛位置使用了藤山。藤山的狀態回升,心態也很積極。這位資深球員控制著茂庭和Jean,穩定了防守。雖然一直難以取勝,但支持者仍然給予我們鼓勵。這場勝利並非可以沾沾自喜的理由,我們會以今天的比賽為基礎,繼續追求更好的足球表現。(領先後換上攻擊球員的原因?)替補席上只有三浦是防守型球員。如果選擇退守,會被對手攻破,因此決定採取進攻策略。戶田的腿部有抽筋情況,本想換上三浦,但最後決定換上馬場,堅持進攻姿態。這種心態正是我們球隊目前所需要的。」

 【清水・長谷川監督的記者會要旨】「一直無法連勝,今天上半場一開始也有幾次可惜的機會,但沒能把握住。對定位球很警戒,半場休息時也談過第二波球的問題,但被對方瞬間反應過快,球被回傳後被壓制進球。整體來說防守平衡,但一瞬間的空隙沒能應對,結果是拿不到積分,非常遺憾。選手們應該是帶著在國立比賽以及過去無法擊敗排名較低對手的心情上場,但沒能以好的形式結束。不過內容非常好。接下來針對新潟戰,我們會用一週時間好好準備,想在主場取得連勝。(具體說內容好是指?)前鋒趙在鎮停賽,但長傳球不多,中場串聯並展開到邊路。傳中質量不錯,MF車太旭也突破了邊路,但最後的收尾稍嫌不足。與FC東京相比,長傳球較少,川崎、東京戰都打得不錯。雖然是客場,但並未特別意識反擊。我認為我們控球較多,東京對Lucas的長傳球反而較多。從比賽展開來看,對方先取得領先後退守,但從上半場開始清水踢出了更高質量的足球。不過輸了比賽什麼都沒有。半場休息時,我們談到伊東、杉山兩名防守中場的配合踢出了好足球,後半場要繼續保持。邊路有突破,所以要注意傳中的質量以及中路球員要把握機會。森岡的缺席不是敗因。車太旭這週帶著鬥志訓練,狀態也提升了,原本想找時機讓他上場。他回應了期待,多次突破邊路。這是對未來有幫助的表現。」


戶田讓東京領先

鈴木和戶田在下半場交換了位置,東京以更積極的態度開始比賽。第47分鐘,鈴木從左路強力突破,送出一記強勁的傳中,僅差一點就越過急速衝刺的栗澤。比賽起伏不定,但東京掌握了主動權。
第53分鐘,佐佐替換鈴木上場,東京改打雙前鋒陣型。第55分鐘,佐佐從左路衝入禁區,內切後準備將球彎射入遠柱;西部再次做出精彩撲救。隨後不久,佐佐再次活躍,贏得一個距離邊線和禁區等距約一碼的左路任意球。栗澤將球高高挑過禁區人牆,傳給右路的今野;今野巧妙地用頭球將球頂回人牆後方,戶田高興地在左柱內凌空抽射得分,幫助東京取得領先。這是戶田自7月23日以來的首次出場,並攻入了寶貴的進球。
取得領先後,東京士氣大振,猛攻清水心跳。第63分鐘,佐佐的任意球射偏;第66分鐘,梶射門高出橫樑。第74分鐘,藤山在西部解圍角球後,送出一記誘人的傳中。讓在空中高出清水防守球員,但他的頭球直飛守門員手中。清水心跳則以替換佐藤為崔泰旭,並以中場澤野堀替換前鋒窪山作出回應。這些調整奏效,崔泰旭在右路逐漸展開攻勢,清水慢慢找回節奏。東京後防線難以抵擋崔的速度,換上安部替代栗澤也未能阻止攻勢;清水全力反攻,背水一戰尋求扳平。
第82分鐘,崔連過三名東京球員,射出一記低射,眼看要進網,藤山精彩封堵化解危機。崔在東京禁區附近不停尋找機會,但主場防守球員奮力堵截。第85分鐘,東京以馬場替換戶田,試圖減輕防線壓力。東京成功拖延時間,守住這場關鍵勝利:自7月13日以來首次六場比賽中的首勝。


球員評論
戶田
「這是我們在訓練中練習過的,我相信今野會把球帶回中路。我能進球感到非常安心。非常感謝在我受傷期間支持我的所有人。今天的比賽很艱難。我的比賽感覺還沒完全恢復,這是我第一次和笹一起上場。我時機掌握得不太好,傳了幾次不理想的球,所以還有很多需要努力的地方。我會盡全力讓自己的比賽狀態回到平常水準,並為球隊做出貢獻。」

富士山
「這是我時隔一段時間的第一場比賽,我真的很累。我主要專注於防守覆蓋,然後在邊路搶回球權。我希望我前方和身旁的隊友能夠有信心,知道防守覆蓋一直存在。我們今天非常好地完成了各自的任務。崔泰旭上場時是兩對一的情況,這是我必須努力改進的地方。」


TOKYO 主帥 Hara 
「上週對陣 Reysol 時我們失去專注並丟了四球,之後在訓練中非常努力,但比賽初期仍顯得僵硬,球的運轉也不流暢。不過今天防守非常專注。球隊最近變得有些遲緩,我們認為 Toda 的回歸會帶來活力。國家隊成員週四才回來,所以我們一起訓練的時間不多,他們當然也有些疲勞,但特別是 Kaji 今天非常努力。Ishikawa 非常渴望上場,但醫生建議不要。對於 Suzuki 的位置我們一度不確定,最後選擇了 Fujiyama 擔任左後衛。他目前狀況良好,今天真的很有鬥志。他經驗豐富,他的存在讓 Moniwa 和 Jean 的防守更輕鬆。我們最近無法取勝,但球迷在這段低潮期一直支持我們。我們必須把這場勝利當作跳板,爭取更好的表現和更多勝利。Miura 是板凳上唯一的防守球員,所以我們只能派上攻擊型的替補;我們不想變得防守過度,開始踢得太保守。Toda 受了點傷,我們考慮用 Miura 替換,但那會傳達錯誤訊息,所以改派 Baba 上場,保持進攻姿態。這就是我們作為球隊應該做的。」

S-Pulse 主教練 長谷川
「我們目前似乎無法連續取得勝利。上半場我們有一些不錯的機會,但都沒能把握住。半場休息時我和球隊談了定位球,但我們對自由球回傳球的反應稍慢,因此被對手抓住機會得分。我們的陣型平衡良好,防守也做得不錯,但一時的失誤讓我們輸掉了比賽。整體來說表現不錯,結果令人失望。我們有一週時間準備對陣Albirex的比賽,目標是連續主場勝利。趙在鎮因停賽未能出場,我們沒有打長傳,而是從中場組織進攻並利用邊路。我們送出了不少優質傳中,崔泰旭在右路表現出色。不過我們沒有充分利用機會。相比東京隊大量長傳給Lucas,我們的長傳較少。我們並非打反擊,而是嘗試用傳球推進。今天我們的足球明顯更好,但輸球就什麼都沒有。伊藤和杉山都表現出色,讓我們能踢出自己的足球。崔泰旭這週訓練非常努力,表現在比賽中也看得出來。未來我們期待他有更多表現。」