GAME RESULT比賽結果

第25節 2011/8/21(周日)
觀眾 9,953人 
天氣 雨、無 氣溫 20.1度 濕度 89% 
主審:佐藤隆治 副審:金田大吉/渡邊智也 四審:榎本一慶

J2 第25節

栃木綠地

主場

栃木SC

2-1

比賽結束

上半場1-0

下半場1-1

客場

FC東京

栃木SC FC東京
11' 薩比亞
79' 水沼宏太
得分者 90'+5 鈴木達也
67' 杉本 真 → 水沼宏太
74' 薩比亞 → 廣瀨 浩二
90'+3 高木 和正 → 河原 和壽
球員替換 61' 羽生 直剛 → 石川 直宏
74' 高橋 秀人 → 鈴木 達也
85' 田邊 草民 → 上里 一將
8 射門 22
0 CK 9
15 FK 18
40' PAULINHO
53' 小野寺 達也
63' 赤井 秀行
警告 52' 谷澤達也
60' 今野泰幸
退場
栃木SC先發
守門員 21 武田 博行
後衛 19 赤井 秀行
後衛 23 渡部 博文
後衛 3 大久保 裕樹
後衛 6 入江 利和
中場 16 杉本 真
中場 7 PAULINHO
中場 25 小野寺 達也
中場 10 高木 和正
前鋒 9 里卡多 LORI
前鋒 50 薩比亞
栃木SC替補
守門員 1 柴崎 邦博
後衛 4 大和田 真史
後衛 29 堤 俊輔
中場 11 河原 和壽
中場 14 水沼宏太
中場 15 鴨志田 誉
前鋒 8 廣瀨 浩二
FC東京先發
守門員 1 鹽田仁史
後衛 2 德永悠平
後衛 3 森重真人
後衛 6 今野 泰幸
後衛 14 中村北斗
中場 4 高橋秀人
中場 10 梶山陽平
中場 27 田邊 草民
中場 39 谷澤 達也
前鋒 22 羽生直剛
前鋒 49 Lucas
FC東京替補
守門員 20 權田 修一
後衛 33 梁原 健太
中場 18 石川直宏
中場 32 上里 一將
中場 35 下田光平
前鋒 11 鈴木達也
前鋒 38 坂田大輔

【球員・教練評論】

希望在客場也能奪得3分,延續連勝的一戰

 聯賽第25節將作客對戰栃木綠地。上一場對草津戰,Roberto CESAR罰進點球,並以穩健的防守守住勝利,最終以1-0完封對手。大熊教練回顧比賽時表示「無法把握住兩個進球機會」。直到比賽末段都沒有讓對手創造機會,反而製造了許多絕佳得分機會,但未能把握住。不過他也說「會保持優點,同時補足不足之處」,球隊方向已經確立,接下來只需提升每個動作的質量與精準度。

 對手栃木目前積分37分,排名第4名,持續從上季的第10名大幅躍進。J2得分榜並列第4的王牌前鋒FW里卡多·羅博從上一場停賽中復出。此外,今夏新加入的前鋒FW薩比亞的速度也需特別警戒。羽生表示:「因為前線非常強力,所以想要切斷對方的供球」,面對擅長堅守反擊的栃木,依然需要在對方半場掌控球權,並廣泛利用整個球場製造空間的戰術動作非常重要。

 東京隊由於練習時腳受傷的Roberto CESAR被Lucas取代先發。此外,新加入的坂田也進入了替補席。大熊教練表示:「希望後補上場的球員能有具體的表現,例如進球或助攻。」他強調石川、鈴木和坂田等人各自發揮特長,活化攻擊,並且必須有明確的結果意識來進行比賽。

 此外,即使先取得領先分數,栃木綠地憑藉其強大的得分能力,也希望積極爭取決定比賽的第二分。今野表示:「取得第二分是任何世界、任何類別的球隊永恆的課題。但我們希望不斷追求這一目標。」為了讓球隊進一步成長,並在兩週後的重賽中佔據優勢,我們希望取得3分,延續連勝。比賽於細雨綿綿、氣溫寒冷的栃木綠地體育場,在18點03分由栃木隊開球開始。


東京目標延續連勝紀錄

FC Tokyo 短途北上前往栃木,進行本季第25場比賽。上一場比賽中,Roberto Cesar 的點球和堅實的防守表現助東京隊戰勝草津,唯一的遺憾是儘管有大量有利機會,未能攻入第二球。主教練大熊清志對錯失機會感到惋惜,但希望球隊目前的積極足球風格能彌補不足之處,也就是在最後三分之一區域提升準確度和品質。
對手栃木開賽時以37分排名第4,較上季第10名有明顯進步。王牌前鋒 Ricardo Lobo,J2聯賽射手榜並列第4,剛從停賽中回歸,而東京隊則需防範夏季新援 Sabia 的速度。羽生表示:「那是一條強力的前線,要孤立他們,我們必須切斷供應線。」為應對栃木緊密防守與短距反擊的戰術,東京隊需要在對方半場控球並充分利用場地寬度。
Roberto Cesar 在訓練中受傷,由 Lucas 替補上場,新加盟的坂田坐在板凳席。大熊清志表示:「我希望後段上場的球員能透過助攻和進球做出具體貢獻,」意指石川、鈴木和坂田將被期待立即發揮並助球隊取勝。考慮到栃木攻擊線的實力,東京隊僅靠一球可能不足,第二球可能至關重要。権野說:「無論水準如何,無論世界何處,領先一球時追求第二球永遠是個問題,但我們總是會全力以赴。」東京隊若能獲勝,將代表球隊進一步成長,保持積分榜首位,並在兩週後雙方再度交手時佔有優勢。
盛夏的酷熱已被近日本土傾盆大雨沖刷殆盡,栃木隊於傍晚6點稍晚在潮濕且異常涼爽的夜晚開賽。


雖然串連傳球創造機會,但因失誤失分而讓對手取得領先


 栃木從比賽一開始就對高橋和梶山的雙後腰施加壓力,試圖壓制東京的傳球起點。即便如此,東京仍在場中央細膩地連接短傳,並從那裡展開到邊路。他們試圖在場地狀況不佳的情況下,堅持過去累積起來的足球風格。但在第11分鐘,高橋被栃木中場PAULINHO搶走球權,最後由前鋒薩比亞攻入先制球。

 由於失球發生在比賽初期,東京隊冷靜地展開反擊。第20分鐘,谷澤巧妙地過掉對手,將球傳給前線的羽生。羽生帶球突破,將球傳給從右側快速插上的田邊作最後傳球。但對方後衛逼搶迅速,未能完成射門。第32分鐘,谷澤接到今野的縱向傳球,一觸停球轉身立即射門,但球偏向球門左側。

 栃木在禁區前嚴密防守,東京則投入更多人手進攻,試圖打破防線,但無法撼動堅實的防守。第34分鐘,Lucas頭球傳給羽生,接著接到回傳球射門,但被對方守門員擋出。接著,森重重疊插上突破左路,右腳射門,但再次被守門員精彩撲救。雖然控球並創造出決定性機會,但仍以落後栃木的比分結束上半場。


東京創造但落後

主隊一開始便對東京的防守中場組合高橋與梶山施加壓力,阻止兩人傳球。然而,東京仍試圖透過短傳和將球傳到邊路來打破僵局。儘管球場狀況不佳,東京仍堅持他們迄今為止行之有效的比賽風格,但在第11分鐘時,栃木中場保利尼奪走高橋的球權,前鋒薩比亞完成攻勢,突破塩田,讓球隊取得領先。
儘管早早落後,東京保持冷靜,開始組織反擊。第20分鐘,矢澤甩開對手,將球傳給前線的羽生。羽生帶球前進後將球傳給右側的田邊,但堅固的防守阻止了這位年輕的東京中場找到射門空間。第32分鐘,今野高吊長傳,矢澤漂亮地停球後迅速射門,但未能命中目標。
東京推進更多球員試圖撕開栃木防線,但主隊後防依然穩固。第34分鐘,盧卡斯用頭球將球頂給羽生,接球後再射門,迫使栃木門將武田做出撲救。森重從左路重疊插上,用右腳猛射,但武田再次化解危機。儘管東京擁有相當多的控球和創造機會,但半場結束時仍由栃木領先。

雖然持續猛烈攻勢到最後,但只在補時階段追回1分...成為令人遺憾的敗戰


 下半場,東京進一步加強攻勢。54分鐘時,田邊以細膩的傳球進入左側禁區,傳給中央的Lucas。雖然用左腳射門,但被對方後衛封堵。56分鐘時,谷澤的右側角球由高橋精準地頂向球門,但被守門員正面撲出。之後大熊教練陸續調整攻擊陣容。61分鐘用石川替換羽生,74分鐘用鈴木替換高橋。多次將球帶到禁區前製造得分機會,但無法攻破對方球網。

 78分鐘時從中路約30公尺處直接任意球。中村以無旋轉球直接射門,但球被守門員接住。東京完全掌握節奏並更加積極進攻,然而79分鐘時被瞬間的空檔突襲,替補出場的栃木MF水沼用左腳射門得分,追加一球。東京只能繼續攻擊,85分鐘時左路的中村帶球深入禁區,接到Lucas的回傳後,中村用右腳射向左側球網,但也被守門員精彩撲救。

 第89分鐘,石川帶球切入中路,左腳射出中距離射門。雖然騙過對方守門員,但被對方用右腳精彩撲出。比賽結束前,透過短傳配合,鈴木在禁區前自由接球,攻入本季首球,稍微挽回顏面,但反擊止步於此。東京隊雖然射門次數遠超對手的8次,達到22次,仍吞下本季第4敗。

 【球員評論】《谷澤》「第一球是因為我們的失誤。不過我們必須培養能在這種比賽中逆轉的實力,這是課題。最後的精準度要持續追求。比起對手,我們首先有意識地踢出自己想踢的足球,但無法取得進球是問題。球場狀況不能說很好,但無論情況如何,我們都必須踢出自己的比賽。像今天這樣徹底尋求反擊的球隊今後還會有,我們也會持續注意反擊防守、回防壓迫以及穩定搶下第二波球。」

 《鈴木》「(回顧得分)當直君射門時,我調整位置瞄準守門員的撲球,結果球直接來了。能夠順利反應真是太好了。從替補席看著,在沒有空間的情況下,我一直在思考如何創造射門的機會。教練也說過『要注意邊路的空間』,我覺得自己巧妙地引出了球。今天的遺憾會轉化為對下一場栃木戰的動力,務必拿下3分。」

 【大熊教練的記者會要點】「包含上半場,我認為內容並不差。在這種攸關勝負的比賽中,即使打破平衡也必須積極爭取進球。我想無法抵擋對方的第二球,是無法追平或逆轉的原因。新加入的球員直到最後都不放棄並取得進球,我認為這會成為未來的基礎,也必須帶回這樣的優點。另一方面,上半場因我們自己的失誤而失掉的一球,是自我毀滅性的失分。帶著這些經驗,我覺得必須活用於今後的比賽。在準備下一場比賽時,檢視優點與缺點,一場一場比賽地努力是很重要的。」

 【栃木・松田監督的記者會摘要】「首先能在主場擊敗FC東京是最重要的。選手們有紀律性,表現出球隊想要展現的東西。從這個意義上來說,我認為這是一場令人高興的勝利。雖然也有被壓制的時間段,但我認為這是選手們在各個局面做出良好判斷的成果。最終,強烈的意志會帶來結果,作為挑戰者,選手們戰鬥得很好。上半場和下半場各進一球,那個時間點進球與否差別很大,努力工作的狀態難以持續。不過因為上半場進了一球,選手們獲得了勇氣。下半場雖然有想放棄的感覺,但因為上半場已經進了一球,『想贏』的心情超過了放棄,選手們努力了。並且在放棄之前進了第二球。從這個意義上來說,第一球和第二球都是在很好的時間點進的。」


落後進球難挽敗局的失望失利

東京在下半場進一步加強了壓力。第54分鐘,一次巧妙的傳球配合讓田邊從左側衝入栃木禁區,並將球傳給中路的盧卡斯。盧卡斯用左腳射門,但被防守球員擋出。第56分鐘,高橋迎著矢澤的角球用力頭球攻門,球直飛武田手中。隨著比賽進行,東京進行了進攻換人,第61分鐘用石川替換羽生,第74分鐘用鈴木替換高橋。客隊不斷向前推進,但未能把握任何機會。
第78分鐘,東京在距離球門約30米處獲得任意球;中村主罰,一腳猛烈且無旋轉的射門直飛武田。客隊佔據明顯優勢,但栃木替補水沼在第79分鐘抓住防守漏洞,突破塩田防線,將比分擴大為兩球。由於只能進攻,東京繼續向前推進,第85分鐘中村在盧卡斯的精彩配合後射出一腳猛烈射門,武田做出精彩撲救。
第89分鐘,石川帶球向前,內切後用左腳橫射,武田伸腳再次做出關鍵撲救。東京終於在傷停補時第5分鐘打破僵局,鈴木接連續短傳配合後攻入本季首球,但為時已晚。東京射門次數以22比8大幅領先栃木,卻遭遇本季第4場敗仗。


球員評論
矢澤
「第一個進球是因為我們的失誤。我們需要有能力反擊,這是個問題。我們希望最後一腳傳球能更精準,突破對手。我們能夠掌控比賽節奏,但無法得分仍然是個問題。雖然球場狀況不佳,但無論環境如何,我們都必須能夠比賽。由於接下來會面對更多採取純反擊戰術的球隊,我們必須更專注於反壓並爭取第二波球權。」

鈴木
「直(石川)射門時,我站位準備利用守門員的撲救機會。能迅速反應讓我很高興。從替補席看過去,很明顯沒有空間,所以我在思考如何將球帶到射門位置。教練告訴我要專注於邊路空間,我覺得我們巧妙地運球。我們會將今天的失望當作下個月再對陣栃木時的動力,並爭取三分。」


F.C.東京 主教練 大熊清

「我認為整體表現並不算太差。在這種比賽中,即使會打亂球隊的平衡,也必須積極尋求進球。無法阻止對方攻入第二球,是我們只能逼和甚至贏球的關鍵差異。我們必須從比賽中帶走正面的東西,那就是年輕球員奮戰到底並成功取得進球的精神。另一方面,我們在上半場失球是因為我們犯下了致命錯誤。這也是需要吸取並在準備下一場比賽時謹記的教訓。我認為重要的是要逐場比賽,改善優點與缺點。」

栃木SC主教練松田
「在主場擊敗像FC Tokyo這樣的球隊是最棒的。球隊展現了高度的紀律性,並且在表現中展現了我們一直努力實現的一切。從這個角度來看,這是一場非常令人滿意的勝利。我們在某些時候承受了壓力,但勝利是球員在每個情況下做出正確決定的結果。我覺得我們一直保持著取勝的意志直到最後,並且打出了一場好比賽。我們上下半場各進一球,進球的時機以及實際得分的事實,是最大的差異,再加上他們持續努力的方式。上半場的進球真正激發了球隊的勇氣。下半場有時候似乎我們可能會失去信心,但那個上半場的進球給了我們取勝的精神,讓我們克服了緊張並堅持下去。然後我們成功攻入第二球。我覺得我們在關鍵時刻攻入了兩球。」