Die brodelnde Hitze tief im Herzen ruft lebhafte, bittere Erinnerungen hervor.
Ich fragte Teruhito NAKAGAWA: „Ich möchte über das Auswärtsspiel in der 19. Runde der Meiji Yasuda J1 League gegen Kyoto Sanga F.C. sprechen.“
Daraufhin murmelte er leise: „Das Spiel mit dem 0:3...“ und ließ dann fast verächtlich fallen: „Nein, das war ein Spiel ohne jeglichen Wert.“
Zu dieser Zeit hatte das Team zwei Niederlagen in Folge gegen die Urawa Reds und Sanfrecce Hiroshima erlitten und befand sich in einer äußerst schlechten Verfassung. Aus der Analyse der hohen Pressing-Strategie des Gegners im vorherigen Spiel gegen Hiroshima zog man Lehren und ging mit dem Plan in das Spiel gegen Kyoto, „dass das Team eher den Ball in den freien Raum hinter der gegnerischen Abwehr spielen und von dort aus weiterspielen will, anstatt 10 bis 15 Minuten lang den Ball zu halten.“
Das Spiel wurde gemäß dem Plan fortgesetzt, und ab etwa der 15. Minute der ersten Halbzeit versuchten sie, die Pässe sorgfältig zu spielen. Doch durch den noch intensiveren Druck von Kyoto kam es dazu, dass sie immer wieder den Ball leicht nach vorne schlugen.
„In dieser Phase wurden wir beim Versuch, den Ball zu halten, oft abgefangen, was zu Gegentoren führte. Die Abwehrkette versuchte, nicht zwanghaft zu passen, sondern eher auf Nummer sicher zu gehen. Deshalb gab es zwar die Absicht, den Ball zu halten, aber letztlich mussten wir doch auf lange Bälle zurückgreifen.“
Infolgedessen verging die Zeit, während wir weiterhin auf dem Spielfeld von Kyoto spielten, ohne bis zum Ende einen Ausweg zu finden. Das Ergebnis war eine klare 0:3-Niederlage.
„Es war zwar das letzte Spiel der ersten Halbserie der Liga, aber wir waren immer noch im Versuch-und-Irrtum-Modus. Ich denke, es ist richtig zu sagen, dass das Gefühl für die Abstände zwischen den Spielern und das Gleichgewicht in der Positionierung ehrlich gesagt überhaupt nicht vorhanden war.“
Es war nach diesem Spiel. Um die Köpfe der Spieler, die fast den Blick gesenkt hatten, wieder zu heben, hallte von hinter dem Auswärtstor immer wieder ein leidenschaftlicher Gesang: „Wir sind immer bei euch.“ Nakagawa hielt den Kapitän Kei KOIZUMI zurück, der sich aufstellen und grüßen wollte, und forderte ihn auf: „Kei, hör zu.“
„Ich erinnere mich, dass ich Keisai bis zum Ende aufgefordert habe, die Stimmen der Fans und Unterstützer zu hören. Sie kämpfen immer mit uns zusammen, und natürlich gibt es das Gefühl, diesen Erwartungen gerecht werden zu müssen. Ich selbst habe auch viel darüber nachgedacht, welche Bewegungen als Schattenspieler effektiv sind, und mein Zustand hat sich nicht verbessert, oder besser gesagt, mein Gefühl war nicht gut. Aber als ich die Stimmen der Fans und Unterstützer hörte, habe ich selbst gespürt, dass ich zuerst mit dem Herzen kämpfen muss.“
Diese Szene brannte sich in mein Gedächtnis ein und stach tief ins Herz.
Daraufhin verstärkte das Team während der speziellen Transferperiode im Juni mit Kim Seung-gyu, Sei MUROYA, Alexander SCHOLZ und Motoki NAGAKURA. Das System wurde ebenfalls auf eine Viererabwehr umgestellt, wodurch das Tief überwunden wurde und sich die Teamlage allmählich verbessert.
„Ehrlich gesagt hat sich die Offensive durch die Verpflichtung von Mikiki etwas erleichtert. Ich denke, es gibt verschiedene Faktoren, wie die Kombinationen zwischen den Spielern und die Systemänderungen.“
Nakahara sagte „Aber“ und erklärte, dass die Erkenntnisse, die er an jenem Tag in Kyoto gewonnen hatte, seine Spielweise verändert hätten. Die Nummer 39 fuhr fort.
„Ich denke, dass sich der Inhalt meines Spiels durch das Bewusstsein verändert hat, dass ich vor allem den Kampfgeist nach außen zeigen muss. Ich habe ständig darüber nachgedacht, wie ich meine Präsenz im Team und gegenüber den Fans und Unterstützern ausdrücken kann, wenn wir nicht gewinnen.“
Dass wir in der schwierigen Sommerphase der letzten Saison Punkte holen konnten, liegt daran, dass sich das, was wir trotz aller Mühen aufgebaut haben, allmählich auszahlt.
„Es sind auch neue Spieler hinten dazugekommen, und durch die Umstellung auf eine Viererkette läuft es etwas flüssiger. Die Stabilität nimmt ebenfalls zu. Es gibt sicherlich verschiedene Faktoren, aber sowohl im bisherigen Dreier- als auch im Vierersystem haben wir kontinuierlich Wert darauf gelegt, den Gegner auszuspielen und zu bewegen, und das beginnt langsam Früchte zu tragen.“
Allerdings verlor man die letzten zwei Spiele knapp gegen die Kashima Antlers, und im letzten Spiel gegen Shonan Bellmare entging man dem Sieg durch ein Gegentor in der Schlussphase, das zum Ausgleich führte. Trotz zahlreicher Verletzungen und schwieriger personeller Lage sollte es möglich sein, im bevorstehenden Spiel gegen Kyoto den ersten Sieg nach drei Spielen zu erringen und so wieder in den Aufwind zu kommen. Diese aufkommende Stimmung bringt Nakagawa zum Ausdruck.
„Das gilt für jedes Spiel: Wenn wir gewinnen, gewinnt jeder an Selbstvertrauen, und das Team wird ganz natürlich besser. Wenn wir verlieren oder Spiele, die wir gewinnen könnten, verlieren, gerät man leicht in eine negative Spirale. Ich denke, wir haben Selbstvertrauen und können diesen Fußball nach und nach genießen.“
Die Leidenschaft, die wir auf fremdem Boden empfangen haben, konnten wir noch lange nicht zurückgeben. In dieser Runde wird Kyoto mit intensivem Fußball die Spitzenposition zurückerobern und voller Elan ins Ajinomoto Stadium einmarschieren. Der coole Mann, der sie erwartet, entfachte mit seinen Worten vor dem Rückspiel ein Feuer.
„Wir können nur das zurückgeben, was uns angetan wurde. Genau diese Leidenschaft ist es doch. Ich habe vor dem Spiel gegen Urawa dasselbe gesagt, aber wir haben 0:3 verloren, und diese Schuld müssen wir mit Ergebnissen begleichen. So ist die Welt, und wir müssen mit genau dieser Leidenschaft weitermachen.“
Die Schuld von jenem Tag begleichen.
"Auf diese Leidenschaft zu antworten" bedeutet, es vollendet zu haben.
(Ehrentitel im Text weggelassen)
Text von Kohei Baba (Freier Journalist)
