木村誠二 インタビュー<br />
「離れて生まれた覚悟」

采访2023.3.14

木村诚二 采访
「离开而生的觉悟」

问:在2018年,作为FC东京U-18的一员,在J3的揭幕战中与Azul Claro沼津的比赛中首次亮相,您的心情如何?
在参加U-18的超级联赛之前,我先参加了J3。我记得由于没有太多的正式比赛而感到紧张。

问:在U-18的同时以J3为主战场时,您有什么样的感受?
因为水平高于U-18,所以我认为继续在J3比赛将有助于我的水平提升。

问:请告诉我在感到J3比赛水平很高时,您获得自信的部分,以及同时感受到的挑战。
A、我感到自信的是在一对一时的防守能力。因为在空中对抗中也没有输,所以这让我更加自信。需要改进的地方是动作的速度和判断的速度。与我一起出场的职业球员的判断速度比我快,我的思考速度慢且浅薄,因此我感受到了很大的差距。对于预判和对对方球员的盯防交接的沟通也还有很大的提升空间。

问:在俱乐部的问卷中,您回答说开始追求成为职业足球运动员的时间是“从参加J3开始”,但在高中时您设定了什么目标?为了实现那个目标,您做了哪些努力?
A、我只考虑升入一线队。我感到需要身体的灵活性、敏捷性和力量。考虑到这是一个不能被对手击败的位置,我非常重视身体素质的培养,并有意识地进行力量训练。

问:您在2020赛季晋升为一线队。在没有获得出场机会的情况下,您被租借到京都SANGA体育场、SC相模原和Montedio山形。离开从U-15开始培养的FC东京时,您是什么感觉?
A、我没有单程的感觉,而是有出发修行的心情。我是以回来的前提来考虑的。我最开始并没有“我要活跃地回来”的心情。现在回想起来,可能是因为觉悟不够。我在京都一直没有出场比赛的心情,甚至没有得到邀请的心情。我觉得这不是为了团队,而只是为了出场比赛。这就是我在京都无法出场比赛的原因。

问:您在转会后学到了什么?
A、保持情绪和身体的稳定性的重要性。环境的变化以及与不同球员的比赛,或者有时能参赛有时不能参赛,这些都是影响心理状态的因素。我认为,能够做到自己应该做的事情是非常重要的。

问:我认为离开东京后有很多新的相遇。
A、特别感受到地域的联系。粉丝和支持者的距离很近,由于没有大型商业设施,因此在街上被人打招呼等,能够感受到他们的支持。我转会了三支球队,但每个人的想法都不同,教练的足球风格也各不相同。我经历了即使有自己一直以来的足球风格,也需要适应的困难。

问:在转会之前,木村选手认为这是单程票,但在三支球队的经历是否改变了他的心态呢?
A、离开东京的时间变得更长,我意识到自己在专注于所属的球队,或是自然而然地融入了球队的氛围。

问:请告诉我您在决定于2022赛季中途回到东京时的心情。
A、Henrique球员受伤等意外情况,急忙返回东京,因此有这样的感觉。即使在无法参赛的时期,我也保持高昂的士气,努力训练,考虑在山形战斗整整一年。但是,在考虑留在山形还是返回东京的利弊时,从决定返回的那一刻起,我的心态就转向了在东京参与比赛并争取胜利。当然,这得益于他个人的努力和表现,但我认为Albert PUIG ORTONEDA教练让Kashif BANGNAGANDE球员和第一年的松木玖生球员上场,给年轻球员提供了出场的机会,并且根据比赛进行人员调整的教练,这对我来说是一个优势。

问:加入东京后,球队的氛围怎么样?在转会前和回来时球队有什么不同吗?
A、气氛没有改变。虽然和谐,但在需要的时候会严肃,如果有轻松的比赛,球员之间会互相争论。我对此感到安心,这就是J1。

问:请告诉我合流后特别参与的球员。
A选手是同期的,之前关系很好,所以一直在一起。选手比他大4岁,但因为是同期入团,所以关系也很好。在我转会之前,队伍中的成员有了很大的更换,他们都很关心我能否顺利融入球队。特别是在训练中也总是热情地和我打招呼,我对此非常感激。

问,佳史扶选手有什么魅力?
A、选手绝对不会抱怨。即使谁都有可能在不愉快的时候想要发泄,但他从来不会这样做。和他在一起让人感觉很好,完全没有不好的情绪。这就是选手的性格,善良的人,非常喜欢他。

问:佳史扶选手和Taishi Brandon NOZAWA选手是从学院升入顶级球队的同期,木村选手对他们两人有什么看法?
A、佳史扶选手是我从初中一年级开始就一起长大的朋友,感觉就像是青梅竹马。野泽选手是从U-18开始的,但我们三个人在一起的时间很长,在2020年疫情期间无法外出时,我们一起看电影。虽然平时并不是经常联系,但和他们在一起时,真的有一种很好的朋友的感觉,让我感到安心。

问:在合流的时机,有球员提到了中村帆高的名字。在主页的球员简介中,对于“如果要选择一个队友作为兄长的话,谁会是?”这个问题也提到了中村。对于比木村大四岁的中村,是一个值得依赖的存在吗?
A、由于是同期入团,交流很顺畅,休息时也会被请去吃饭,和他们在一起的时间很长。当我回到东京时,他们也和我在转会前一样保持着良好的关系。中村选手因为年龄差距,常常说我像弟弟一样对我关照,给人一种可靠的、亲密的哥哥的感觉。

问:在主页的球员简介中提到“受到影响的足球运动员,以及过去对战中最让人震惊的球员”是森重真人选手,木村选手眼中的森重选手是什么样的存在呢?
A、我加入U-15深川并第一次和队友们一起观看比赛时,森重选手正在出场。中后卫并不是一个华丽的或吸引眼球的位置,但他通过一些小动作展现了自己的技术。在防守方面,我当然看到了他不屈不挠、强大的表现,我想,居然有这么优秀的中后卫。从第一次观看到现在快10年,他一直是首发出场,成为了我心目中“这个人真厉害”的偶像般的存在。

问:森重选手对木村选手产生了怎样的影响?
我曾认为,作为中后卫,强壮和能够反弹防守就足够了,但在看到森重选手后,我学到了技巧的重要性。我相信即使不是同一个位置,大家也能理解森重选手的出色之处,像他这样的优秀中后卫是没有的。在场上以外的方面,我也尽量早早来到俱乐部,但森重选手每天都比我更早到达球场,进行护理和拉伸,为训练做好准备。训练后,他还进行充分的力量训练和护理。我认为这与年龄有关,但从训练前到训练后,他的生活完全是为了足球而存在。

问:请告诉我2023赛季球队的目标和个人的目标。
A、球队正在共同争取J1联赛冠军。作为个人,由于上赛季出场时间较短,我希望能增加首发出场的比赛。

问:请告诉我您的优势和想要强调的点。
我认为是身体能力。因为从父母那里继承了强健的身体,所以我想好好利用它。身高、速度和力量我都不太会输,所以想把它们作为我的武器。

Q、请对前往SANGA体育场观看与京都SANGA F.C.的鲁瓦杯比赛的球迷和支持者说几句话。
A、赛季开始后还没有参与比赛。我想在鲁瓦杯中取得好成绩,展现出良好的表现,让球迷和支持者们看到胜利的样子。同时,我也会努力参与联赛,请大家多多支持。