代表経験がもたらした変化<br />
バングーナガンデ佳史扶選手×<br />
野澤大志ブランドン選手(後編)

采访2024.2.28

代表经历带来的变化
Kashif BANGNAGANDE选手×
Taishi Brandon NOZAWA选手(后篇)

从青赤青训时代开始培养,上赛季两人都被选入日本国家队。Kashif BANGNAGANDETaishi Brandon NOZAWA已经萌生了坚定的自信和自觉。

今年,23岁和22岁的两人异口同声地说:“我们已经不年轻了。必须由我们来带领。”

后篇将讲述正因为曾代表日本国家队而更加坚定地誓言在球队中取得的成绩。本赛季,作为东京代表人物的这些男人们,已经下定决心带头冲刺联赛冠军和各项荣誉。


──请告诉我们您本赛季的目标,以及您个人希望这是怎样的一个赛季。
佳史扶 当然是J1联赛冠军。为此,我深刻感受到年轻球员必须不断地冲刺,我也有强烈的愿望站在最前线带领大家。Peter CKLAMOVSKI教练也说过“希望每一个站在场上的人都能有像队长一样的意识”,我认为夺冠的球队每个人都承担着责任感的比赛,毫无破绽的球队才是强队。我自己也觉得如果不能成为那样的球员,就不应该上场比赛,所以不能永远是年轻球员,必须以核心身份去努力。
大志 直到现在,我一直不擅长站在最前线发挥领导力来守护球门,更多的是全力专注于自己的比赛。但从今以后,不仅要展现自己的实力,还必须成为能够影响周围队友的球员,这就是我的理想。这是与自我的较量。如果能解除自己的限制,我相信自己能成为大胆、出色,带领球队夺冠的守门员。我对自己充满期待。我要不断挑战、成长,有时即使失败,也要为了冠军而努力。

──为了赢得J1联赛冠军和获得头衔,需要什么?
佳史扶 作为团队持续朝着同一个方向前进非常重要。比赛中,并不是所有事情都能顺利进行,这时候在场上能有多少沟通并进行调整,以及能否从场外互相鼓励。我认为不仅仅是上场的11人,整个团队共同应对挑战是非常重要的。
大志 必须团结一致。不能只是互相安慰,而是全员能为了眼前的胜利团结起来。即使不是漂亮的足球,即使有不顺利的时候,也想全员齐心协力拼命战斗并取得胜利。当然,在遵守球队规定的同时,也想展现让球迷和支持者感到兴奋的足球。我不喜欢被说“输了,但比赛不错”,所以想从胜利倒推来进行比赛。




本赛季明确了目标为“J1联赛冠军”的两人,理解为了实现这一目标必须亲自带头努力。在球场上,年龄和职业生涯无关紧要。重要的是为了赢得眼前的比赛能做些什么。本赛季东京似乎将诞生两位年轻且值得信赖的新领袖。

──为此,您希望展现出怎样的举止呢?
大志 我认为自己在场上必须有所改变。我觉得球队有他们期望的样子,我自己也明白这一点,所以必须努力接近那个目标。本赛季,我也想追求更高的目标。
佳史扶 在FC东京U-18时,高三那年被任命为队长,但我觉得性格上并不太适合。非常感谢周围人的支持。不过,最近我有意识地尝试改变自己的性格。边后卫是场上最能俯瞰全场的位置,所以当我开始考虑作为团队如何从良好的防守转化为良好的进攻时,自然而然地就会发出声音。本赛季我会继续这样做,并且更加努力。



──既然两人都齐聚一堂,请告诉我们你们对本赛季的期待。
大志 半开玩笑半认真地,佳史扶君说的是“不要受伤”(笑)。如果受伤了,各种计划都会被打乱。
佳史扶 是的。还没有过一个没有受伤并坚持战斗完整赛季的经历,很多人都这么说。这也是我自己最深的感受,如果能做到这一点,我有信心取得更好的成绩,所以我会坚持这一点继续努力。
大志 我希望你在进攻和防守上都能全力以赴。
佳史扶 这个赛季我要加油!我想在数据上有所突破,请大家期待。所以,我希望大志能坚持零失球。作为后卫,我想和他一起努力,虽然上赛季大志救了我很多次,我会尽量避免陷入危险,但实在不行的时候,就会说“拜托了,大志”(笑)。
大志 我认为必须成为能够阻止那种场面的守门员,所以我会努力的。



──那么,请最后告诉我们您对本赛季的期望。
大志 我们一直在追求冠军。虽然现在我们还很难夺冠,可能还没有王者的风范,但我希望大家能看到我们为赢得眼前比赛所展现的态度和表现。希望球迷和支持者们能说“来看比赛真好”,“比赛很精彩”。我们想要持续打出这样的比赛,最终夺得冠军,度过一个成功的赛季。
佳史扶 想要赢下眼前的每一场比赛,无论内容如何。必须更加注重结果,通过比赛向球迷和支持者们传达我们正在争取冠军的决心。正如大志所说,希望大家能期待观看到有趣的比赛和精彩的表现。


前篇请见这里


文字:须贺大辅(El Golazo)