過去有“王者”貝利。近年則有內馬爾――。在巴西，父子兩代都是職業足球選手並不罕見。
Bruno UVINI 也是這樣系譜中的一員。
同樣作為後衛（中後衛）生活的父親所傳承下來的，不僅是足球天賦，還有鬥志與隊長氣質。在這個僅靠技術無法生存的足球王國中，布魯諾磨練出如獅子般堅強的心志。
作為“王國”巴西代表征服世界，經歷榮耀與苦難後，選擇了新天地的青紅色“父子獅子”。追蹤他們的足跡與決心。
統領世界頂尖高手的隊長
在南美最大國家中，如同呼吸空氣般，極為日常地接觸足球，日常生活中也存在許多與足球相關的表達方式。
稱讚有個好開始為「從右腳開始」，這也是其中之一，但布魯諾在距離母國17,000公里遠的日本土地上，正強而有力地踏出右腳。
2021年4月28日，在客場進行的YBC Levain盃小組賽第4節對陣德島Vortis的比賽中。比賽進入下半場第2分鐘時，追趕1分的情況下，由Leandro左側角球開出，頭球攻門得分。
即使姿勢不穩，仍以意志力攻入扳平比分的進球，布魯諾露出了歡喜的表情。然而，他最重視的仍是本職的部分，以及面對足球的態度。
「作為後衛，最重要的是不讓對方得分」
作為“守護者”的自豪感始終不變，從十幾歲起便一直秉持著全心投入團隊合作的奉獻精神。
卡澤米羅（皇家馬德里）等人曾是隊友的U-20時代，在聖保羅FC的青訓階段重要賽事「聖保羅盃」中貢獻冠軍。與內馬爾、庫蒂尼奧、奧斯卡等人一同奮戰的巴西各年齡層代表隊中，曾奪得U-20南美錦標賽冠軍，並在2011年U-20世界盃中榮獲世界第一，布魯諾的左臂上總是繫著隊長袖標。
要統領那些真心認為自己是世界第一的怪癖球星候補生，實在是難上加難。當然，場上的實力是必須的，但沒有能讓這些怪傑們認同的個性，在巴西是無法被允許擔任隊長（主將）頭銜的。
將屈辱化為動力的心態
自從通過聖保羅FC的青訓體系以來，他作為超級精英順利展開職業生涯，並於2012年在履歷上刻下了「國家隊」的頭銜。然而，在本應順利以「右腳」起步的日本，卻等待著意想不到的陷阱。
「我一直想早點站上球場，回應球迷和支持者的心聲」
從決定加入FC東京開始，他就在自己的推特等社群媒體上轉推和回應粉絲及支持者的貼文，這是因為他對支持者們的深厚情感。
在味之素西丘體育場舉行的天皇盃第二輪對順天堂大學的比賽，是他個人在主場的首場比賽。他下定決心一定要帶給球迷和支持者勝利，但球隊卻在此遭遇了意想不到的敗北。
因與對手接觸導致牙齒斷裂，布魯諾在比賽結束前離開了球場，無奈聽到了不如意的終場哨聲。回顧至今的職業生涯，他從未在正式比賽中輸給過業餘選手。
曾經在2012年首次穿上巴西代表隊球衣對陣阿根廷的比賽中，被梅西上演帽子戲法，並在全場出賽後以3比4落敗時都未曾感受到的屈辱，布魯諾卻在對陣大學生時嚐到了。
「對於像東京這樣的大俱樂部來說，這絕不是可以被允許的結果。對於那個結果，沒有任何藉口。只有悲傷的情感，但只能說不會再重蹈覆轍。」
他像是在對自己說話般回顧了主場的首秀，與前巴西國家隊華麗的經歷形成對比，他也是一位深刻體會過無法在豪門球隊出場的遺憾的球員。
他的目光已經投向下一場戰鬥。在天皇盃中敗給順天堂大學後，第一個報告遺憾的人是父親。「老爸比健太先生（長谷川健太監督）還要嚴格的指導者呢」，從小被父親鍛鍊出的心理素質，絕不會因為一次失敗而崩潰。
年輕時的榮耀與苦惱
「青蛙的孩子是青蛙」這句話在日本常被使用，但在巴西也有相同意思的諺語存在。
魚生子，子亦魚。
布魯諾的父親圖卡先生，雖然未能進入國家隊，但曾是名門龐奇·普雷塔的中後衛職業球員。布魯諾出生於距離南美最大都會區聖保羅市約400公里的鄉村小鎮卡皮瓦里，並在父親創辦的足球學校「PINTA DE CRACK」開始了他的足球之路。
托卡先生並非以營利為目的或培養未來的職業選手，而是以對孩子們進行人格教育及傳達運動的美好為目標。
只有親身體會到職業足球選手並非穩定職業的Tuka先生，讓Bruno踢球的目的並不是要他走上職業道路，而是最初的目的是不讓他沉迷於電視遊戲和網路。
從4歲開始踢球的布魯諾，在11歲時曾堅定地對母親說過一句話
「媽媽，我要成為足球選手」
年幼時期也曾在中場等攻擊性位置上出場，但當時最突出的是有紀律的比賽風格和對球隊的奉獻精神。隨著體能上的強度逐年顯著提升，當時的教練認為他適合擔任後衛。
14歲時，被以育成聞名的Pon de Açúcar俱樂部發掘，離開父母獨自決定在聖保羅市生活，但巴西人親子間的羈絆，比日本人想像的還要深厚。
「即使我現在已經30歲了，母親仍然不喜歡我們分開住得太遠。」他苦笑著說，但他至今比賽前必做的例行公事之一，就是打電話給母親，祈禱孩子能平安無事地站上球場。當他決定在Pon de Asucar效力時，母親曾因悲傷而流淚，但得知兒子的決心後，Tuka先生說母親給了他這樣的支持。
「如果你想成功，就要抱持堅定的信念，每天盡力而為並保持誠實。只要有自己的信念和熱情，必定會成功。」
在Pon de Açúcar開始嶄露頭角的卡皮瓦里出生少年，被近年巴西最優秀育成組織之一的聖保羅FC看中。
在培育出CACA、奧斯卡、卡塞米羅、Lucas 莫拉等多位巴西國家隊球員的聖保羅FC青訓體系中，每天都在進行著為了生存而奮戰的激烈競爭。
「在聖保羅，每週都有來自巴西全國的新球員加入青訓體系。因此，競爭非常激烈，想成為職業選手就必須在青訓體系中贏得所有比賽。這是足球界常說的話，但那段日子就像每天都必須擊敗一頭獅子一樣艱難。」
從父親那裡得到作為中後衛的建議和心態準備，有時也會聽到近乎罵聲的嚴厲話語，作為父子獅子一起走過來。對布魯諾來說，圖卡先生不僅是憧憬的足球人，同時也是最棒的指導者。
「他是我學習的榜樣，也是至今為止最嚴厲的指導者。即使成為職業選手後，有時仍會被他責備，聽到嚴厲的話語。」
布魯諾非常尊敬他同時也是恩師的父親。然而，就球場上的成就而言，他已經多次達成了父親圖卡先生未能獲得的榮耀。
2010年1月25日，在晴朗蔚藍的天空下，聖保羅市內的帕卡恩布體育場，布魯諾沉浸在職業生涯的首次喜悅中。
冠軍――。來自巴西全國92支俱樂部參加的聖保羅盃，是在聖保羅市市政紀念日舉行，受到全國矚目的年輕球員登龍門賽事。與卡塞米羅等人一同奪冠的布魯諾，作為隊長高舉獎盃。體育場中還有年輕時作為龐奇普雷塔成員站上決賽舞台，卻以亞軍作收的圖卡先生的身影。
『父親在比賽前對我說：「加油，兒子。雖然我只能拿到亞軍，但這次輪到你了。你要拿下冠軍。」這句話至今仍讓我印象深刻』
布魯諾獲得了父親未能取得的冠軍，不僅在聖保羅足球俱樂部，還與內馬爾和庫蒂尼奧等人一起，被期待成為支撐下一代巴西足球的希望。
然而，當時的聖保羅FC中後衛陣容中，聚集了米蘭達等巴西頂尖球員。由於這個位置非常重視經驗值，曾在U-20世界盃奪冠的年輕俊英也難以獲得上場機會，度過了充滿苦惱的日子。年輕時便前往歐洲，曾效力於熱刺、那不勒斯等名門俱樂部，但在這裡也被經驗豐富的球員們所阻擋。
儘管如此，他仍在自己的履歷中持續寫下代表巴西國家隊出場的經歷，雖然不是主力，但在倫敦奧運獲得銀牌等華麗的經歷。然而，事實上，他在母國巴西和歐洲並未完全展現出能滿足「前塞雷桑」自豪感的表現。
對日本的思念。與Amaral意想不到的連結
在沙烏地阿拉伯度過了20多歲的最後一個賽季的布魯諾，作為名門Al Nasr SC的隊長也贏得了聯賽冠軍。他在中東度過了職業生涯中最精彩的時刻。
實現成為職業足球選手的夢想，少年時期半開玩笑地對母親說出的「成為巴西國家隊成員」這個宏偉目標也已達成。自14歲離開卡皮瓦里鎮以來，布魯諾時而遇到挫折，時而獲得榮耀，對他來說，剩下的一個夢想就是在日本踢球。
「我過去曾兩次有機會來日本比賽。第一次是在16歲時，當時我在聖保羅的青訓隊，第二次是作為U-20巴西代表隊成員來參加仙台盃。第一次以聖保羅成員身份來到日本時，我被這個國家深深吸引。希望有一天能在日本踢球。」
這句話絕非客套話。
曾是倫敦奧運巴西代表隊隊友的Leandro DAMIAO，以及聖保羅FC青訓時期的後輩Joao SCHMIDT等人，經常保持聯繫，收集有關J聯賽的資訊。
而且從Leandro DAMIAO那裡聽說過「Bruno，J聯賽是一個競爭非常激烈的聯賽，想要在這裡踢球並不容易。日本人非常奉獻地踢球，每一場比賽都很困難」，即便如此，他仍然說「日本是個很棒的國家，是值得了解的地方」這句話讓人印象深刻。
不僅限於FC東京，在日本成功的巴西人共有的特質是擁有奉獻的態度。曾經像Amaral和Lucas那樣以人格魅力吸引球迷與支持者的王國出生的前輩們的傳承，Bruno已經熟知。
「我必須感謝那些來自巴西的前輩們。因為正是他們在這個俱樂部做出了優秀的工作，才為我們開闢了道路。」
當話題轉向Amaral的存在時，他透露了意想不到的聯繫。
「關於Amaral這件事真是巧合，他住在我故鄉Capivari附近，還認識我的父親。Amaral曾經在Capivari這個城市的俱樂部Capivariano隊效力過。真是難以置信的故事。 所以當我決定轉會到東京時，Amaral說『Bruno能在東京踢球真是難以置信，多麼棒啊』」
在味之素體育館的球門後看台上懸掛著寫有「KING AMARAL STADIUM」的大橫幅，還有繪有Amaral臉龐並標示「KING OF TOKYO」字樣的旗幟，布魯諾此刻心中立下的誓言是要在FC東京取得成功。
「Amaral 在這個俱樂部非常受愛戴。體育場裡也掛著寫著『KING OF TOKYO』的旗幟。我也在體育場看過，那真是令人驚嘆的景象。巴西人在異國獲得這樣的尊敬並不容易。」
言出必行的男人所描繪的未來
這次的轉會絕非敷衍了事，場外的努力也證明了這一點。雖然感受到與迪エゴオリヴェイラ（Diego OLIVEIRA）及曾在巴西時代作為對手交手過的Leandro等同胞的存在令人安心，但他也刻意在訓練後與日本人一起在俱樂部會所共進午餐，並透過線上學習日語，這都是為了盡早融入球隊。
布魯諾在前往警察局辦理國際駕照時，露出自信滿滿的笑容。
「警察問我出生日期時，我用日語回答是1991年6月3日。中後衛必須用日語指示，也能說『危險』。像是『後面』『左』『右』『解圍』等，特別是在防守時使用的日語是我最先學會的。」
自加入以來與林彰洋關係良好，並且經常被會說西班牙語的波多野豪戲弄，在場外增進了默契。對於天皇盃中嚐到的遺憾，接下來等待著他們的是J1聯賽以及為連霸而戰的盧旺盃，這一點他們完全明白。
Bruno UVINI 是一個言出必行的人。
「尊重隊友，並且時刻為球隊而戰」是父親教導我的信念，憑藉這種風格實現了許多夢想。
身穿日本首都俱樂部藍紅色球衣的布魯諾，現在唯一祈願的就是東京的榮耀。
「贏得冠軍並高舉獎盃。為了在這個俱樂部留下我正面的回憶，成為冠軍是必要的。給我機會的東京擁有成為冠軍的實力。盧旺盃也有連霸的機會，我感覺這是一支非常有潛力的俱樂部。」
希望在東京這片土地上也能以「獅子心」的愛稱被稱呼的背號5。這位在巴西成長的「父子獅子」，已經下定決心在青紅的最後防線上，展現字面意義上的獅子奮迅般的活躍表現。
身高/體重：186cm/84kg
出生地：巴西
經歷：經歷：聖保羅FC(巴西) → 熱刺足球俱樂部(英格蘭) → 那不勒斯足球俱樂部(義大利) → 義大利羅布雷錫耶納足球俱樂部(義大利) → 桑托斯FC(巴西) → FC特溫特(荷蘭) → Al Nasr SC(沙烏地阿拉伯) → Al Wakrah SC(卡達) → Al Ittihad(沙烏地阿拉伯)
採訪・文＝下薗昌記
Interview and Text by Masaki SHIMOZONO
攝影＝新井賢一
Photo by Kenichi ARAI
照片提供＝Bruno UVINI
Photo Cooperation by Bruno UVINI
指導＝青山知雄
Direction by Tomoo AOYAMA
