Azul e vermelho, tornando-se uma chama ardente

TOKYOism15.4.2021

Azul e vermelho, tornando-se uma chama ardente

Aproveite a oportunidade enquanto está quente.

Um ferro duro que não pode ser dobrado de jeito nenhum pode ser dobrado ao ser aquecido. Em outras palavras, significa que é importante aprender quando se é jovem e tem maior capacidade de absorção.

Mas "enquanto está quente" o tempo é limitado.

Mesmo exposto ao fogo, não dobra como esperado. Por quê? Certamente porque não consegue imaginar claramente a próxima forma.

Mas finalmente foi encontrado. Finalmente consegui me livrar disso.

Por outro lado, isso significa que é tão resistente. Quando assumir uma nova forma, certamente se tornará ainda mais forte.

A forma de Kyosuke TAGAWA.

Ele tem se preocupado com o significado fundamental de tentar fazer tudo. Quando ele tentou desfazer os fios emaranhados de suas preocupações, a resposta foi bastante simples.

Sim, marcar gols.

Sim, torne-se um verdadeiro atacante.


Foi bom poder ter a experiência de "sofrer"

Se você assistir aquele chute sujo, vai entender bem.

Na temporada de 2021, na partida de abertura em casa no dia 6 de março contra o Cerezo Osaka, Tagawa estava no time titular.

A chance conquistada ao mostrar o "resultado" ao aproveitar o erro de corte do adversário com o pé esquerdo na partida da fase de grupos da YBC Levain Cup contra Tokushima Vortis (Ajinomoto Stadium) há 3 dias. No palco da primeira titularidade da temporada na liga, ele quer marcar um gol a todo custo. Esse sentimento emanava do seu corpo.

Era o 9º minuto do segundo tempo, com o placar em 0-1.

Quando Masato MORISHIGE estava com a bola próximo à linha central, Tagawa saiu de dentro para fora, levantando a mão para receber o passe enquanto avançava. A bola acabou passando para o adversário, mas ele mudou para uma corrida de perseguição e correu com tudo na direção do passe para trás. Ele induziu um erro de controle do goleiro adversário e, corajosamente, deslizou para empurrar a bola.

"No momento em que fiz o passe para trás, o passe estava fraco, então pensei em aproveitar essa força e ir em frente. Assim, consegui induzir um erro do adversário. No jogo contra o C Osaka e também no jogo anterior (da Copa Levain) contra o Tokushima, os gols foram resultado de erros do adversário. Mas, antes de tudo, o importante é entrar na área do gol. No gol contra o Tokushima, ao observar a postura do adversário, pensei instantaneamente que a bola poderia sobrar por ali, então já estava preparado para o chute."

Não importa se o gol é bonito ou não. Um ponto é um ponto, não importa como foi conquistado. Não importa se foi sujo ou fácil. Foi um estado alcançado justamente porque passamos por dificuldades.

"Em Tosu, não tive grandes lesões e quase nunca fiquei de fora dos jogos. Foi bom poder passar pela experiência de 'sofrer' depois que vim para Tóquio. Por causa disso, agora consigo jogar nas partidas com tranquilidade."
O jovem de 22 anos, natural de Kyushu, falou com clareza.


Na adolescência, Tagawa estava em plena ascensão.

Progrediu de um clube local para o Sagan Tosu U-18. Coincidiu exatamente com o período em que o clube começou a fortalecer seriamente a "formação", e as instalações de treinamento e o dormitório exclusivo para a equipe juvenil foram concluídos. Um ambiente perfeito para o crescimento. Começou a participar da seleção japonesa sub-16 e também foi registrado como jogador da categoria 2 na equipe.

"O campo fica bem na frente do alojamento. O ambiente também era excelente, todos se davam bem e não havia muita hierarquia. Tive algumas lesões, mas durante esse tempo ganhei força e também aumentei a velocidade."

No terceiro ano do ensino médio, tornou-se a força motriz para a promoção da Liga de Saga para a Prince League Kyushu, e na temporada de 2017, decidiu a promoção para o time principal do clube pela primeira vez em 6 anos.

Com mais de 180 cm de altura e uma velocidade impressionante de 6 segundos nos 50 metros, além de ser canhoto. O jovem de 18 anos, com potencial ilimitado, conta com grandes expectativas do treinador Massimo FICCADENTI e passou a entrar constantemente como substituto a partir da segunda partida da temporada.

“Os profissionais são todos habilidosos, e a velocidade é totalmente diferente (em comparação com a época do U-18). Eu estava me esforçando ao máximo para acompanhar. Não sentia uma diferença enorme, mas havia uma pequena diferença na qualidade. Só que, aos poucos, fui me acostumando aos treinos profissionais e, quando comecei a sentir confiança, consegui entrar nas partidas, então senti que estava jogando porque meu nível havia melhorado.”


Um grande palco com avanço direto. Estava um pouco nervoso

O primeiro gol memorável na liga aconteceu na quinta partida em que jogou.

No dia 8 de abril, na partida fora de casa contra Albirex Niigata. Tagawa, que entrou nos últimos 10 minutos, recebeu um passe de Daichi KAMADA, escapou dos adversários que o perseguiam e, com o pé esquerdo, finalizou com calma no canto esquerdo do gol.

"Eu me lembro. Apenas corri sem pensar (risos). Mas marcar no canto direito do gol vindo pela esquerda sempre foi um padrão em que eu era bom. Depois daquele gol, lembro que recebi muitas mensagens de amigos e conhecidos. Foi quando percebi que todos estavam assistindo. Isso me deixou muito feliz."

Reconhecido por seu desempenho na J-League, foi selecionado para a equipe japonesa no U-20 Copa do Mundo realizada na Coreia em maio, avançando uma categoria junto com Takefusa KUBO. Jogou os 90 minutos completos na terceira rodada da fase de grupos contra a Itália, contribuindo para a classificação para a fase eliminatória. No entanto, a equipe foi derrotada por 0-1 na prorrogação contra a Venezuela nas oitavas de final, uma experiência frustrante também para Tagawa, que entrou no final da partida.

"(Talvez porque eu era mais novo) eu estava um pouco assustado. Naquele torneio, não consegui fazer nada. Eu jogava na J-League, mas quando enfrentei times estrangeiros, percebi claramente que meu físico não estava nada bom. Não foi um fracasso, mas em algum momento fiquei preocupado, pensando que as coisas estavam indo mal. Então, depois de voltar ao país, comecei a treinar com muito mais foco no físico."

No primeiro ano, participou de 24 jogos e marcou 4 gols, um resultado razoável. No final da temporada da liga, também continuou como titular. Na segunda temporada, o desempenho da equipe não melhorou, e apesar da entrada no meio da temporada de Mu KANAZAKI e do grande nome espanhol FERNANDO JUBERO, ele não conseguiu se firmar como titular, mas sentiu-se realizado. Ele também disse que aprendeu muito com eles.

"O jogador Kanazaki se esforça na linha de frente, corre pelo time, e aprendi que é isso que um atacante deve fazer. Não foram poucas as vezes que joguei imaginando o Kanazaki. O jogador Thales treina de forma rigorosa até nas práticas diárias, e ver que até os melhores jogadores do mundo fazem isso foi uma grande inspiração."



Expectativa e pesadelo

Passei 5 anos em Tosu desde o U-18.

Eu me sentia confortável. Não tinha reclamações. Mas, por outro lado, havia uma parte de mim que estava ansiosa para crescer. Aquela emoção negativa que surgiu na Copa do Mundo Sub-20 sempre me acompanhava.

Foi então que uma oferta de Tóquio chegou. Meu coração se encheu de emoção. Sob o comando do técnico Kenta HASEGAWA, pude alinhar meu crescimento pessoal com o objetivo do clube de conquistar o título da liga.

"Não tive dúvidas. Pude decidir rapidamente que queria desafiar de forma sincera. Estava preparado para a competição rigorosa que me aguardava. Acredito que é importante ser moldado aqui."

Senti que o ambiente do clube também combinava comigo.

"As pessoas mais velhas se preocupam muito com as mais novas, e senti que essa união para lutarmos juntos é incrível. Eu também quero ser uma força para este time."

Ao entrar em um novo time, é necessário mostrar seu próprio valor desde o início. Caso contrário, não será possível derrubar a fortaleza dos atacantes Kensuke NAGAI e Diego OLIVEIRA. Assim como no primeiro ano em Tosu, primeiro tentei acompanhar todos. Comecei como reserva, mas consegui ter a imagem de subir na equipe.

Na fase de grupos da Copa Levain, em uma certa partida, devido ao desempenho insatisfatório, no vestiário durante o intervalo, o técnico Hasegawa disse: "Vamos jogar mais 15 minutos, então dê tudo de si como se sua vida dependesse disso!"


Neste ano, um grande evento aguardava Tagawa. A Copa do Mundo U-20, que causou frustração há dois anos. Este torneio, que terá a Polônia como palco, começará em maio. Tagawa também era uma presença que liderava a equipe como um dos jogadores U-6 nascidos no início do ano.

Como o primeiro jogo contra o Equador terminou em empate devido a um gol contra, a motivação para o segundo jogo contra o México estava alta. Ele se destacou ao marcar o segundo gol da equipe de cabeça em um escanteio pela direita, e o time venceu por 3 a 0. As chances de avançar para o torneio eliminatório aumentaram significativamente.

"No intervalo da partida contra o Equador, o técnico Masanaga KAGEYAMA deu um puxão de orelha na equipe que estava tensa. Com isso, no segundo jogo, o time foi completamente diferente, entrou relaxado e jogou bem, além de lutar firmemente nas disputas de bola. Conseguimos dominar o México."

Não sinto mais a diferença física como há dois anos. Se o time também recuperou sua forma original, só há expectativas positivas. Para mim e para o time.

Eu nunca pensei que um pesadelo estivesse esperando por mim.

Na terceira partida contra a Itália, Tagawa teve um bom desempenho, conquistando um pênalti no início do jogo. No entanto, aos 22 minutos do primeiro tempo, ao avançar para receber a bola vinda da defesa e chutar, ele sofreu uma lesão na parte posterior da coxa direita e saiu do campo. O diagnóstico foi "distensão do músculo isquiotibial direito", com previsão de recuperação de 6 a 8 semanas.

Apesar de garantir a classificação para o torneio final com um empate na Itália, Tagawa teve que deixar a equipe junto com Koki Saito, que também estava lesionado.



O que é a sua imagem de atacante

Pode ser que ali fosse a entrada do túnel.

Voltei para o time, mas me sentia incapaz de ajudar a equipe que disputava a liderança. Embora tenha conseguido retornar ao elenco a partir de agosto, meu desempenho não melhorava. Não conseguia apresentar a performance que esperava. Acabei encerrando a temporada assim mesmo. Na liga, participei de 11 jogos e marquei 1 gol. No total, foram 247 minutos em campo. Se tivesse jogado o tempo inteiro, não teria completado nem 3 partidas. Estava mais frustrado comigo mesmo do que os outros imaginavam.

"Para ser honesto, eu estava perdido. (Meu coração e corpo) não estavam funcionando bem juntos, e até eu mesmo percebia que não estava com energia. Eu sentia que precisava fazer vários tipos de jogadas, não apenas marcar gols, e nisso meus sentimentos ficaram confusos. Mesmo tentando me esforçar ao máximo, meus sentimentos não acompanhavam."

Eu que quero tentar, mas não consigo fazer direito. Então, eu mesmo não consigo ver a resposta se isso está realmente certo.

Ele não tentou mostrar que estava preocupado. Não consultou ninguém. Lutou sozinho o tempo todo. Isso foi o mesmo na temporada de 2020, durante a pandemia de COVID-19. No jogo fora de casa contra o Yokohama F.Marinos em 12 de julho, ele machucou o ombro esquerdo e foi forçado a se afastar novamente.

"Mesmo se eu me machucar, não sou do tipo que fica desanimado por isso. Também há partes em que minha habilidade e preparação não são suficientes."

Foi um período para refletir seriamente. Durante os jogos, passei a observar os movimentos de Nagai e dos poderosos atacantes estrangeiros. Mesmo fazendo reabilitação, não deixei de fazer treinamentos de reforço. Senti os efeitos das barras fixas que comecei a fazer quando a dor no ombro desapareceu. Parecia que meu corpo estava se ajustando. Em vez de me preocupar apenas com a saída do túnel, concentrei-me no que posso fazer agora.

Senti que vi uma luz.

A temporada de 2021 do acampamento em Okinawa foi enfrentada com a expressão "sensação de crise" propositadamente mencionada.

Eu comecei a entender que o que eu deveria fazer não era "vários tipos de jogadas", mas sim "gols". A cada vez que balançava a rede do gol no treinamento, esse sentimento ficava mais forte.

"Realmente, desde o meio do acampamento, tive a sensação de que estava conseguindo organizar tudo. Também comecei a marcar gols, e senti que estava me encaixando. Desde o início desta temporada, sinto que estou mantendo o ritmo."

Claro que também defende. Quando perde a bola, volta a toda velocidade para seu campo para recuperá-la. Não mudou o fato de que Tagawa faz de tudo, mas a mentalidade é completamente diferente.

"Eu sinto que é porque continuamos tentando que, no final, as coisas acabam dando certo, que no final somos recompensados. É por isso que estou consciente disso."

Continuar fazendo isso significa tanto a defesa, o movimento para escapar nas costas, quanto entregar a bola e sair para exigir o retorno. Nem gols fáceis, nem jogadas sujas, nem sorte geram isso. Passou a ser reconhecido como o resultado de continuar tentando. Também passou a ter mais consciência do ponto forte que é a velocidade. Esse é o tipo de atacante que deve se estabelecer.

Sem nenhuma dúvida, Kyosuke TAGAWA está lá, colocando tudo de si no campo. É como uma chama ardente em azul e vermelho.


Kyosuke TAGAWA (Tagawa Kyosuke) Perfil

Data de nascimento: 11 de fevereiro de 1999
Altura/Peso: 182cm/72kg
Local de nascimento: Prefeitura de Nagasaki
Histórico: Sagan Tosu U-18 → Sagan Tosu → FC Tokyo


Texto = Toshio Ninomiya
texto por Toshio Ninomiya
写真=新井賢一
foto por Kenichi Arai